Как Перевезти Родителей в Германию

Как Перевезти Родителей в Германию Как перевезти родителей в Германию быстро и легально? Этим вопросом озадачены многие любящие своих родителей дети, которые уже переехали в Германию. Задача каждого сына или дочери — помочь устроить беззаботную, тихую и обеспеченную старость своим родителям. Эти мысли все чаще посещают тех, кто раскрыл себя в Германии и знает не на словах, а на деле все об открытие GmbH & Co. KG в Германии и как открыть бизнес в столице Германии, но тема переезда в Германию заставляет волноваться и нервничать. Перевезти родителей в Германию – дело очень непростое. Если вы спросите легко ли это? Ответ до банальности простой – нет, непросто! Очень непросто! Но к счастью, сегодня, не существует таких проблем, которые невозможно было бы разрешить. И так приступим…

Среди огромного множества немецких законов есть §36, абзац 2, который повествует, что виза может быть выдана лишь в том случаи, если у родственника очень большие проблемы со здоровьем, а если конкретнее «тяжелое положение» и самостоятельно справиться со своим недугом у него нет возможности, в силу своего заболевания.

О каких проблемах идет речь?

Это могут быть различные психические расстройства, обострившиеся хронические заболевания, прогрессирующая деменция или болезнь Альцгеймера. Тяжелое положение человека заключается в том, что он не может себя самостоятельно обслуживать, то есть ухаживать за собой.

Когда снижается умственная деятельность, человек начинает терять необходимые навыки для нормальной жизни: готовить пищу, ходить самостоятельно в туалет, принимать ванну … Эти действия красноречиво говорят о том, что человек нуждается в помощи.

Оказавшись лицом к лицу с такой ситуацией вам необходимо чиновникам, в посольстве, доказать, что у вас нет родственников, или хороших знакомых, которые смогли бы организовать должный уход за больным человеком.

Сразу напрашивается вопрос «А как это можно доказать?» Можно, если, например, оформить родителей в дом для престарелых на минимальный срок, конечно же с их согласия и только в крайнем случае.

После оформления родственников в это заведение вы сможете уже через несколько недель получить необходимые справки и медицинское заключение от врача о состоянии пожилого человека для посольства.

Помните, что все медицинские справки должны прилагаться к заявлению обязательно.

Для того чтобы перевезти родителей вы должны иметь не только достаточное количество средств для их содержания, но и хорошие жилищные условия.

А сейчас мы подошли к самой дорогой части в переезде родителей – медицинская страховка. Как вы знаете в Германии она является обязательной для всех немецких граждан. Оформить себе родители страховку не смогут т.к.

у них нет на это средств и вы же помните, что у них «тяжелое положение» со здоровьем. Включить в свою страховку тоже не получиться, исключено законом.

Остается только оформить страховку в частной компании, которая стоит больших денег. Например:

— если человек старше 50 лет, тогда платить придется от 1200 € до 1500 € ежемесячно

— за людей старше 65 лет необходимо будет платить 2200 € и снова ежемесячно

Дороговато, не правда ли? Все очень сложно и непросто, хотя и законно.

А сейчас рассмотрим

Другие способы переезда родителей в Германию

  1. Получить визу на изучения немецкого языка. Дается она на один год. Вы должны не только сделать вызов своему родственнику, а также побеспокоиться и записать его на языковые курсы. Восемнадцати часов в неделю будет вполне достаточно чтобы вашей маме/папе выдали визу. Посещение курсов обязательно, прогулы не приветствуются.

    Из-за частых пропусков слушателя могут отчислить. Очень хорошо если у вашего родителя есть способности к изучению иностранных языков, тогда уроки не будут для него пыткой, а будут одним из приятных этапов саморазвития.Как Перевезти Родителей в Германию

Если вашему родственнику легко дается немецкий и его возраст в пределах 50-55 лет, тогда у него есть шанс найти себе работу. Все что для этого будет нужно – оформить рабочую визу, но уже после окончания курсов и получения сертификата. Трудоустроившись на хорошее место, родственник будет получать зарплату, а значит будет платить налоги и сможет оформить медицинскую страховку. Такой вариант вполне устроит и вас, и немецких чиновников.

Если удастся продержаться и проработать в Германии более 10 лет, появится шанс получить сначала ПМЖ в Германии, а потом и претендовать на гражданство. Неплохой вариант. Все это время мать/ отец будет находиться рядом с вами.

  • Выбор гражданства Бесплатная консультация
  • по подбору подходящей юрисдикции и условий программы для получения
  • гражданства за инвестиции.
  • выбор подходящей юрисдикции и условий программы для получения гражданства за инвестиции.
  1. Вариант №2 заключается в оформлении гостевой визы. Срок ее действия 90 дней в течение 6 месяцев. То есть ваш родитель сможет погостить у вас ровно 3 месяца, а потом ему придется вернуться к себе домой. Гостевую визу разрешается оформлять огромное количество раз, но не стоит забывать, что въезд в Германию по шенгенской визе в 2016 году осуществляется по новым правилам.

Если ваша мама, например, одинока, то вполне реально, что она может встретить в Германии свою вторую половинку. Это вполне реально. У светлого чувства нет возрастных границ.

В ФРГ много одиноких людей преклонного возраста, которые не прочь снова полюбить и быть любимыми. Если свадьба состоится, вас навсегда покинут вопросы связанные с медицинской страховкой.

Все заботы возьмет на себя новый муж вашей мамы, но при условии, что он платил взносы в ФРГ на протяжении последних пяти лет.

В указанных ситуациях тем, кто проживает на территории ФРГ необходимо позаботиться об оформлении приглашения вашему родственнику, а также подтвердить свои финансовые возможности и обеспечить необходимой жилой площадью.

  1. Благодаря общеевропейскому закону о пребывании иностранцев в Евросоюзе, кстати он был принят в 2004 году, гражданин Германии может переехать на какое-то время в одну из стран Европейского союза. Самой либеральной страной, на данный момент, являются Нидерланды. Именно здесь проще всего оформить визу на въезд. В этой стране вам нужно просто доказать чиновникам, что у вас есть необходимые средства на содержание родственника/ов и вы имеете жилье. Как ни странно, но этого будет вполне достаточно, чтобы отец/мать получил(а) визу на въезд в Нидерланды. Срок действия визы 5 лет. В Голландии, как и в других странах Европейского Союза медицинское страхование обязательно. Поэтому ваш родственник будет обязан оформить себе страховку сразу по приезду в страну. В Нидерландах доход гражданина никак не влияет на размер страховки. Стоит она значительно дешевле, чем в Германии. Переехать без лишних проблем в Германию вы сможете только, когда проживете на новом месте не меньше 6 месяцев. А дальше, ваш родственник получает «бонусы» в виде

— свободного перемещения по всем странам Еврозоны

— по приезду в Германию немецкие чиновники должны переделать вашему родственнику голландскую визу на немецкую и срок действия документа не может быть меньше, чем тот, что указан в голландской.

— немецкие госстраховки должны перенимать государственные страховки стран Европейского Союза. Размер заработной платы будет влиять на размер взносов за страховку. Получаете небольшую заработную плату за свой труд, тогда ваши взносы будут минимальными.

Как видите, безвыходных ситуаций не бывает. Для реализации одного из вариантов нужны не только силы и деньги, но и, например, профессиональная помощь специалистов Offshore Pro Group. Специалисты знают свою работу, досконально разбираются во всех спорных моментах. Вся работа делается быстро и качественно. Есть вопросы? Пишите нам на е-мейл info@offshore-pro.info.

Как Перевезти Родителей в Германию

Германия – та страна, в которой и млад и стар найдет себе увлечение по душе. Большинство немцем, отработав больше 35 лет на производстве, лишь на старости лет могут найти время для хобби.

Чтобы не коротать время в одиночестве, в ФРГ существуют различные ферайны. Говоря простым языком, ферайн/Verein — это кружок по интересам.

Существуют они и в маленьких, и в больших городах, а также в деревнях.

Ферайны могут быть самые разные: танцевальные группы, хоры, различные спортивные и туристические секции, сообщества слепых и инвалидов, любителей вязания и вышивки, можно продолжать до бесконечности.

Эти сообщества абсолютно бесплатные. Создать свой клуб может каждый, достаточно доказать чиновникам, что организаторы и члены клуба не заинтересованы в коммерческой деятельности. Государство оказывает небольшую финансовую поддержку этим заведениям.

Средств, как правило, хватает не только на нужды клуба, но и на его развитие. Пожилые люди очень любят проводить свободное время в таких заведениях, а еще они всегда рады новым членам клуба. Новый участник – это новый друг и новые темы для обсуждения.

Вашего родственника с удовольствием примут в клуб, но при условии, что он владеет немецким языком. Иначе как он будет общаться с новыми знакомыми? Узнать о том, какие ферайны есть у вас в городе, вы можете из бесплатной городской газеты. Выходит газета один раз в квартал.

В ней вы найдете адреса, телефоны и всю необходимую информацию.

Страстью немецких пенсионеров, помимо ферайнов, являются всевозможные курсы. Они могут изучать, как языки так и развивать у себя навыки садовода, архитектора, например.

Также немцы любят спорт. Езда на велосипеде приветствуется пенсионерами. Приехав в Германию, вы будете приятно удивлены, как много людей используют в повседневной жизни этот вид транспорта.

О том, что немцы любят путешествовать знают, наверное, все. Свою поездку они планируют заранее, учитывают не только стоимость тура, но и что он может предложить избирательному немцу. Просто так, необдуманно, деньги выбрасывать никто не будет.

На последок, хочется добавить, что пенсионеры в Германии любят собираться семьями в кафе и ресторанах. Очень часто можно увидеть небольшие компании старушек, сидящих в кафе за чашечкой кофе. Мужчины вместо кофе предпочитают пить пиво. Веселый щебет и жизнерадостный хохот разноситься на всю округу.

Жизнь на пенсии, в Германии, может быть прекрасна, стоит только захотеть.

Как перевезти родителей в Германию

Долго не решался написать эту статью, потому что она должна была получиться очень короткой и содержать всего одно слово: “Невозможно”.

Но постоянно повторяющиеся вопросы на одну и ту же тему заставили-таки меня прошерстить немецкий интернет на предмет поиска более толковой информации.

И хотя по сути ничего особенно нового я для себя не открыл, но возможность сформулировать ответ несколько иначе всё-таки возникла.

В новой формулировке ответ звучит так: перевезти родителей в Германию очень сложно. А раз так, то уже появляется предмет разговора, потому что “очень сложно” и “никак” – это всё-таки разные вещи.

Только имейте ввиду, что я не юрист, может упустил некоторые детали. Информацию брал из разных немецких юридических форумов, а именно из ответов адвокатов на вопросы по немецким визам для родителей.

Переезд к несовершеннолетним детям

Сразу скажу, что к несовершеннолетним гражданам Германии родители могут переехать по закону о воссоединении семьи. Если, например, брак между гражданкой России и гражданином Германии распался в течение 3-х лет после свадьбы, то виза для бывшей супруги продлена не будет.

Но если у них есть несовершеннолетний ребёнок, который остался жить с матерью, то тогда до его совершеннолетия виза будет продлеваться.

Но тут речь пойдёт о тех родителях, дети которых уже взрослые, переехали в Германию по той или иной причине самостоятельно, и поэтому закон о воссоединении семьи на них не распространяется.

Правовая база

Основным препятствием для переезда родителей из стран, не входящих в Евросоюз, является немецкий закон о пребывании иностранцев.

А именно §36, абзац 2, в котором прямо говорится о том, в каком случае возможно перевезти в Германию родителей и прочих родственников, не являющихся членами семьи.

И хотя речь в нём идёт об иностранцах, но §28 того же закона, в котором говорится о возможности переезда родственников к гражданам Германии, просто ссылается на §36. То есть перед этим законом равны все.

Буквально закон гласит, что можно выдать визу на воссоединение семьи родственникам живущего в Германии человека, но только для того, чтобы предотвратить их исключительно тяжёлое положение (einer aussergewohnlichen Harte). И это всё.

Что значит “тяжёлое положение”

Что за “исключительно тяжёлое положение” имеется ввиду, к сожалению, в самом законе не поясняется. Поэтому за разъяснениями пришлось обращаться к юристам.

Оказалось, что речь идёт о ситуации, когда отказ в выдаче визы иностранцу является неприемлемым для чиновника решением. То есть, когда встаёт вопрос жизни и смерти. Например, человек очень стар и поэтому уже не может убирать за собой, готовить еду, кушать самостоятельно, ходит под себя и так далее и тому подобное.

При этом в стране проживания родственника нет никого другого, кто мог бы ухаживать за ним. При этом те, к кому этого беспомощного родственника предполагается перевезти, имеют достаточный доход и достаточную жилую площадь, чтобы реально улучшить исключительно тяжёлое положение человека.

Только в таком случае по закону можно выдавать визу на воссоединение семьи не прямым родственникам, например, родителям совершеннолетних детей.

Естественно, что решение о том, является ли положение человека исключительно тяжёлым или просто тяжёлым, принять сложно. Чтобы избежать ошибки, немецкие чиновники разрешают выдавать такую визу очень редко и после очень долгих колебаний.

Но даже если так вышло, что случай очень тяжёлый и родственник реально нуждается в постоянном уходе, и никто другой, кроме тех, кто живёт в Германии, помочь ему не может, то выдача визы не является решением всех проблем, а скорее добавляет новых.

Медицинская страховка для пожилых мигрантов

Дело в том, что в Германии медицинское страхование является обязательным. Существует государственная страховка, которую могут иметь все немцы, независимо от дохода или иностранцы, если у них доходы имеются.

Но у беспомощного родственника-иностранца своих доходов обычно нет или их явно недостаточно. Иначе он бы не попал в столь тяжёлую ситуацию, когда никто не может за ним ухаживать в его стране.

При этом включить его в чью-либо страховку от живущих в Германии родственников нельзя, потому что таким образом можно застраховать только детей и супруга.

Остаётся частная страховка. Которая для пожилых стоит дорого. Для больных стоит очень дорого. А для пожилых, больных и беспомощных – очень-очень дорого.

Речь идёт о сумме порядка 1200-1500€ в месяц для людей в возрасте старше 50-ти лет. И чем больше возраст, тем взносы будут выше.

Для возраста выше 65-ти обычно требуется оплатить полную стоимость месячного ухода за беспомощными в Германии, что-то около 2200€ в месяц.

Получается, что везти в Германию кого-то из родителей согласно §36 закона о пребывании иностранцев можно только будучи не совсем адекватным человеком.

А кто ещё может позволить себе сначала довести отца или мать до состояния полной беспомощности, чтобы потом платить большую сумму денег ежемесячно просто за проживание в Германии? Мне кажется, что можно придумать какие-то более адекватные способы, как переезда в ФРГ, так и траты 2000€ в месяц на благо родственника.

Иные возможности перевести родителей

Возможности получить визу на обучение в немецком ВУЗе можно сразу отбросить в силу возраста. Но вот получить визу на год для изучения немецкого языка вполне возможно.

Если сделать приглашение и записать родственника на интенсивные курсы не менее, чем 18 часов в неделю, то по закону никаких препятствий к получению визы не будет. Правда, по приезду снова встанет вопрос о частной медицинской страховке.

Но всё равно она будет дешевле, чем в случае полной беспомощности. Понятно, что курсы надо будет реально посещать, поэтому желательно, чтобы человек был в принципе способен учить язык.

Для тех родственников, которым около 50-ти, также нельзя исключать возможности трудоустройства в Германии. Если есть знания языка, то это не так уж и нереально.

Работа решит все проблемы: можно будет получить рабочую визу, с зарплаты будут платится взносы в государственную медицинскую страховку, и, главное, в пенсионный фонд.

Работать можно до 65 лет, а за 10-15 лет можно будет получить сначала ПМЖ, а потом и гражданство.

Если учить язык и искать работу в Германии по каким-то причинам не выходит, то остаётся ещё вариант приехать на 3 месяца в гости. Потом уехать, а через 3 месяца снова приехать. Потому что по закону гостевую визу дают максимум на 3 месяца и только раз в полгода. Но зато это можно делать сколько угодно раз.

А в ходе пребывания в Германии всякое может случится. Например, человек может влюбиться. Любви все возрасты покорны, а одиноких в Германии также много, как и везде. В том числе и русскоязычных.

В этом случае одинокому пожилому человеку можно жениться или выйти замуж, и тогда проблема с государственной медицинской страховкой будет решена, если его супруг платил взносы в Германии хотя бы 5 лет.

Во всех этих случаях проживающий в Германии должен оформить приглашение с подтверждением финансовых гарантий и предоставить родственнику жильё.

Ну, и напоследок опишу “финт ушами” для совсем отчаянных граждан Германии. Если необходимость перевезти родителей в Германию очень серьёзная, то существует вариант с переездом из ФРГ в другую страну Еврозоны.

Это совершенно легальный путь, который возник благодаря принятому в 2004-ом году общеевропейскому закону о пребывании иностранцев в Евросоюзе. Схема выглядит примерно таким образом.

Гражданин Германии переселяется в другую страну Евросоюза, например, в Голландию, где правила получения визы гораздо либеральнее, чем у немцев. Там он должен просто подтвердить, что имеет возможность материально обеспечивать родственника, чтобы тому дали визу на 5 лет.

Родственник приезжает в Голландию, заключает там местную государственную медицинскую страховку, которая гораздо дешевле немецкой и не зависит от доходов. Вся семья живёт там вместе с родственником полгода. А потом возвращаются в Германию, но уже все вместе.

Такое возможно, во-первых, потому что виза для родственника выдана на 5 лет, что больше полугода, а это позволяет ему свободно перемещаться по всему Евросоюзу.

А во-вторых, немцы обязаны переделать ему эту визу в немецкую на срок не меньший, чем прописан в голландской. Есть ещё и в-третьих: немецкие государственные страховки обязаны перенимать государственные страховки стран Еврозоны.

Причём взносы в страховку будут платиться в зависимости от доходов. Если доходов нет, то взносы должны быть минимальными.

Лучше, конечно, предварительно проконсультироваться с кем-нибудь в другой стране на предмет визы и страховки. Также стоит детально узнать, какие условия перехода из одной европейской государственной медицинской страховки в другую. Эти детали можно выяснить у юристов. Но в общих чертах такая лазейка существует.

Резюме

Как видите, простых способов перевезти родителей в Германию не существует. Нужно большое желание и немалые финансовые расходы, чтобы всё получилось. Также надо быть готовым к долгой бюрократической волоките. Поэтому стоит хорошо подумать, имеет ли это смысл. Иногда проще продолжать помогать родственникам на расстоянии, чем пытаться жить с ними в одной семье.

Если у вас есть вопросы, свяжитесь с нашими специалистами в мессенджере по телефону, который вы видите в начале страницы. Или просто нажмите кнопку «заказать консультацию». Наши эксперты проконсультируют вас и подскажут, какие первые шаги надо сделать, чтобы решение по вашему вопросу было положительным.

Берегите родителей или как забрать маму в Германию…

Когда-то они были самыми важными в нашей жизни людьми – родители. Без них нельзя было выйти на улицу, купить любимую игрушку, они всегда помогали советом, оберегали, заботились и были просто рядом. Но в жизни каждого человека наступает момент, когда именно он больше всего нужен своим родителям, хотя и привык, что обычно все наоборот. Многие переселенцы не понаслышке знают, как сложно привести в Германию пожилых родителей, которые остались в России или иных странах СНГ. Получение визы становится сплошной тратой времени и сил, а отказы приходит без каких-либо обоснований об их причинах. О виде на жительство для пожилого родителя вообще редко кто заикается, потому что его получение приравнивается к фантастике и волшебству. Но, как и любое другое решение чиновника, оно основывается на законах и, зная их, порой удается добиться фантастически волшебного результата. И, в конце концов, кому какая разница, что именно привело к результату – главное, чтобы Ваши родители были по возможности рядом с Вами.

Не надо ждать, надо действовать

Нашей будущей клиентке исполнилось 85 лет, когда она приехала в Германию к своей дочери по простой шегенской визе на три месяца. Юбилей пожилая женщина справлять в одиночестве не собиралась. Дочь и внук, проживающие в Германии, сделали все возможное, чтобы женщина получила визу. Сколько писем было написано, документов собрано и проведено бессонных ночей.

Но результат был на лицо – мама приехала вовремя к юбилею. Поначалу три месяца казались долгим сроком, за который все успеют пообщаться, побыть рядом друг с другом и насладиться моментом. На самом же деле их было вовсе не достаточно. Да и кто знает, увидятся ли они когда-то еще. Ведь возраст немаленький, да и дорога дальняя, как для дочери, так и для матери.

Переживания по этому поводу и предстоящая поездка обратно, отразились на здоровье юбилярши. Она попала в больницу и по мнению дочери уже не должна была уезжать никогда. В моменты, когда дети осознают свою ответственность за родителей, они готовы пойти на все, чтобы быть с ними рядом и оказывать всяческую помощь.

Но что делать в ситуации, когда через несколько дней матери придется уехать за тысячи километров и ухаживать за ней будет некому?

Несмотря на строгость законодательства Германии в отношении иностранцев, нормы права предусматривают правила для подобных случаев. Есть возможности как продления виз в экстренных ситуациях, так и получения вида на жительство. Но, наличие чрезвычайной ситуации, нужно еще доказать чиновникам.

Дочь нашей клиентки осознавала всю сложность ситуации и действовать наверняка не собиралась, так как присутствовал определенный риск. Она обратилась в нашу адвокатскую канцелярию за консультацией. Рассмотрев материалы дела, адвокатом было подготовлено заявление и обоснование на получение вида на жительство.

На нескольких страницах были приведены доводы, причины и доказательства того, что в данном случае необходимо получение вида на жительство.

С точки зрения закона релевантность имели сразу три нормы права. Во-первых, основное право нашей клиентки на получение вида на жительство предусмотрено §36 абз. 2 Закона о пребывании иностранцев (Aufenthaltsgesetz). Во-вторых, она также имела право на получение вида на жительство согласно §25 абз.

5 Закона о пребывании иностранцев. В-третьих, для случаев, когда виза вот-вот истекает, а решение о выдаче вида на жительство еще не принято, законом предусмотрено получение Fiktionsbescheinigung, так называемого фиктивного разрешения на пребывание в стране согласно § 81 абз. 4 Закона о пребывании иностранцев в Германии.

Такое разрешение выдается иностранцам на время принятия решения о выдаче вида на жительство и практически временно заменяет его. В случае наличия нескольких оснований для получения вида на жительство, по возможности необходимо выбрать одно.

Но не помешает знать и обо всех возможных вариантах, на тот случай, если чиновник все-таки не согласится.

Болезнь редко, но бывает нам на руку

Согласно §36 абз.2 Закона о пребывании иностранцев, члены семьи иностранца могут в рамках воссоединении семьи получить вид на жительство, если это необходимо для избегания наступления особой тяжелой ситуации.

Также данная норма права применяется, если член семьи приехал к гражданину Германии, как это и было в нашем случае. Наша клиента также должна была выполнить общие условия: иметь действующий паспорт и она должна была легально въехать в Германию.

Данное условие было выполнено, к обоснованию были приложены копии паспорта, визы. Так как главное обстоятельство, на которое мы могли ссылаться в целях доказать исключительность и сложность ситуации, была болезнь клиентки, необходимо было наиболее полно описать данное обстоятельство и доказать его наличие.

К обоснованию были приложены врачебные справки и подтверждения о наличии болезней, которые проявились в Германии. Также по просьбе адвоката, был проведен и общий осмотр, с целью установления возможных хронических болезней. В совокупности все обстоятельства могли повлиять на решение чиновников.

Все справки прилагались к заявлению. Кроме этого, для успеха лечения было необходимо продолжить его именно в Германии, что также являлось немаловажным обстоятельством.

Чтобы особо подчеркнуть тот факт, что нашей клиентке нельзя было уезжать из Германии, было указано и на отсутствие у нее в России родственников и людей, которые бы смогли о ней позаботиться. Единственная дочь проживает в Германии и уехать отсюда не может.

В связи с этим в заявлении были подробно описаны повседневные проблемы нашей клиентки: закупка продуктов питания, самостоятельно передвижение, которые были уже невозможны в виду физического состояния. Таким образом, было подчеркнуто обстоятельство необходимости наличия рядом с нашей клиенткой человека, которому она могла доверять. Но этого было не достаточно.

Так как нам предстояло убедить чиновников в том, что ситуация экстренная и нашей клиентке нельзя уезжать, а необходимо остаться, нужно было использовать все возможные аргументы. Особое внимания в обосновании было уделено тому, что дочь может, хочет и обязуется ухаживать за матерью и, что самое важно, обеспечивать ее материально.

Наличие материального обеспечения является одним из важнеших условий для получения вида на жительство.

Но одних слов чиновнику мало, поэтому к заявлению были приложены документы, подтверждающие наличие жилья, доходов у дочери нашей клиентки, бумаги от работодателя, от финансовых органов и учреждений, подтверждающие ее материальную состоятельность, отсутствие долгов и возможность обесечивать мать. Также было подготовлено подтверждение того, что у нашей клиентки будет медицинская страховка, которую будет оплачивать ее дочь.

В качестве вспомогательных заявлений, были также упомянуты вышеуказанные нормы права, на тот случай, если чиновники будут не уверены в наличии условий по §36 Закона о пребывании иностранцев.

Несмотря на то, что адвокат проверяет наличие условий в каждом случае, у чиновников почти всегда есть возможность использовать «усмотрение» и интерпретировать факты, так или иначе. Именно поэтому адвокат должен перестраховаться и быть готовым к любому ответу чиновника.

Так как в данном случае нужно было действовать крайне быстро, заявления были поданы одновременно.

В Германии на сегодня находятся десятки и даже сотни тысячи иностранцев. Многим из них для пребывания в стране нужна виза или иное разрешение. Не мудрено, что чиновники нередко ошибаются, принимая то или иное решение. Обработать большое количество дел и не сделать ошибку, практически невозможно.

А ведь от решений чиновников порой зависит судьба человека или одновременно нескольких людей. Особенно это касается тех, кто находится в очень сложном положении. Но в любом случае не стоит забывать о том, что у если у Вас есть право на что-либо, добиться его можно многими способами, даже если Вам уже в нем отказали.

В случае нашей клиентки, мы получили положительный ответ, благодаря приложенным усилиям. Только что отметившая 85-летие женщина была спокойна рядом с дочерью, у нее появилась возможность провести время с ребенком и внуком, которых она редко видит. Кроме того, ее лечение в Германии могло быть продолжено.

Видеть счастливые лица матери и дочери, понимающих, что они могут быть вместе еще какое-то время, самая большая награда адвокату. Ведь это самое верное подтверждения тому, что его работа проделывается не зря и приносит ощутимые результаты.

Все права защищены. При копировании и републикации статьи ссылка на первоисточник обязательна.

АДВОКАТСКАЯ КАНЦЕЛЯРИЯ ПРЕДСТАВЛЯЕТ ИНТЕРЕСЫ КЛИЕНТОВ НА ВСЕЙ ТЕРРИТОРИИ ГЕРМАНИИ

Воссоединение несовершеннолетних детей со своими родителями

Гэта старонка выкарыстоўвае cookies, каб забяспечыць Вам найлепшы сервіс

  1. Пожалуйста, распечатайте эту памятку.

  2. Внимательно ознакомьтесь с изложенной в ней информацией и перечнем документов.

  3. Затем укомплектуйте пакет Ваших документов.

  4. Рассортируйте документы в указанной последовательности и пометьте в перечне документы, предъявляемые Вами.

  5. Поставьте галочку в конце перечня документов, рядом с осведомлением, а под ним – Вашу подпись с указанием места и даты.

  6. Затем заполните и подпишите визовую анкету.

  • Принцип личной явки распространяется также на несовершеннолетних детей. Подавая визовое ходатайство в качестве родителя или законного представителя, пожалуйста, приведите с собой в Посольство при подаче документов ребенка, если ему исполнилось 12 лет или больше. Детей в возрасте 11 лет и младше необходимо привести с собой при получении визы.
  • Ввиду своей загруженности и в интересах равного отношения ко всем заявителям визовый отдел принимает визовые ходатайства только в требуемой форме.
  • Подача неполного комплекта документов может привести к отклонению ходатайства.
  • Посольство оставляет за собой право в отдельных случаях затребовать дополнительные документы.
  • Документы, высланные в адрес визового отдела Какие документы необходимо предъявить, не могут быть приобщены к Вашему визовому ходатайству.
  • Все документы, памятки и анкеты Посольства бесплатны.
  • Полная информация о визовых процедурах опубликована на сайте Посольства www.minsk.diplo.de

(Отметьте, пожалуйста, крестиком в данной памятке, какие документы Вами прилагаются.)

  • Анкета (Две анкеты, полностью заполненные на немецком языке)Анкету можно бесплатно скачать с сайта Посольства. Мы рекомендуем использовать систему VIDEX для электронного заполнения анкеты.
  • Проездной документ (Загранпаспорт И две незаверенные копии его страниц с личными данными)Паспорт должен быть не более чем десятилетней давности и иметь не менее двух свободных страниц. 
  • Три актуальные паспортные фотографии (Три актуальные, одинаковые, биометрические фотографии)Лицо анфас, глаза не должны быть скрыты. Две фотографии следует наклеить на анкеты, одну – приложить отдельно.
  • Подтверждение происхождения⬜ Свидетельство о рождении с апостилем и нотариально заверенным переводом (в оригинале с двумя незаверенными копиями)⬜ При воссоединении с отцом (дополнительно):Свидетельство о заключении брака / признании отцовства (с апостилем и нотариально заверенным переводом; в оригинале с двумя незаверенными копиями)Для документов, оформленных в Германии, апостиль не требуется.На документах из Беларуси и других государств СНГ всегда необходимо проставление апостиля. Если документы оформлены в ином государстве, узнайте в Посольстве, потребуется ли апостиль.
  • Совместное проживание в Германии⬜ Письменное приглашение на немецком или английском языке (примерная формулировка опубликована на Интернет-сайте Посольства) с собственноручной подписью проживающего в Германии родителя, которым он/она подтверждает, что в Германии планируется совместная семейная жизнь (в оригинале с двумя незаверенными копиями),ИЛИ, при переезде ребёнка вместе с одним из своих родителей в Германию к отчиму/мачехе:Письменное приглашение на немецком или английском языке с собственноручной подписью отчима/мачехи с однозначным обязательством взять на себя расходы по содержанию ребёнка в Германии (в оригинале с двумя незаверенными копиями)⬜ Незаверенная копия обеих страниц удостоверения личности приглашающего лица (в двух экземплярах)ИЛИ незаверенная копия загранпаспорта (в двух экземплярах) И справка с места прописки в Германии (сроком давности не более 6 месяцев, в оригинале с двумя незаверенными копиями)⬜ При переезде в Германию к иностранному гражданину:Незаверенная копия обеих страниц вида на жительство (в двух экземплярах)⬜ Если правом на родительскую опеку ребёнка обладают оба родителя, но один из них остаётся за границей:– нотариально заверенное согласие (см. образец текста) данного родителя на выезд ребёнка в Германию на постоянное место жительства (с апостилем и нотариально заверенным переводом; в оригинале с двумя незаверенными копиями ИЛИ – решение суда о возможности выезда ребёнка без согласия данного родителя⬜ Если правом на родительскую опеку обладает лишь один из родителей ребёнка:подтверждение единоличного права на родительскую опеку ребёнка с апостилем и нотариально заверенным переводом (в оригинале с двумя незаверенными копиями), т.е.- свидетельство о смерти другого родителя ИЛИ – справка о том, что данные об отце внесены в свидетельство о рождении ребёнка со слов матери ИЛИ – решение суда о лишении другого родителя родительских прав⬜ Если ребёнку уже исполнилось 16 лет и если в Германии проживает хотя бы один из его родителей, обладающий правом на родительскую опеку: Подтверждение владения основами немецкого языка, как правило, посредством предъявления сертификата уровня C1 Института им. Гёте (в оригинале с двумя незаверенными копиями)Исключения из этого требования возможны только в том случае, если представляется гарантированным, что ребёнок на основании полученного образования и условий жизни сможет интегрироваться в Германии.⬜ При рождении ребёнка в Германии:– Беларусское свидетельство на возвращение (две незаверенные копии).- Свидетельство о последнем выезде из Германии (например, штамп о выезде в паспорте, билет на самолёт, автобус и т.п.) с двумя незаверенными копиями.- По возможности: предварительное согласие соответствующего месту проживания ребёнка ведомства по делам иностранцев с двумя незаверенными копиями.

Какова продолжительность обработки документов?

2 – 3 месяца, в отдельных случаях более или менее продолжительно

При наличии предварительного согласия ведомства по делам иностранцев: 1-3 рабочих дня

Как только будет принято решение по Вашему визовому ходатайству, визовый отдел сообщит Вам об этом, чтобы Вы могли явиться туда за визой. Вас также проинформируют о том, какой именно полис медицинского страхования Вам необходимо предъявить при получении визы.

Пожалуйста, воздержитесь от запросов по состоянию дела. Такие запросы не ускоряют визовую процедуру. В случае возникновения в рамках Вашей визовой процедуры вопросов в Ваш адрес либо необходимости предъявления дополнительных документов визовый отдел сам обратится к Вам.

Как забрать родителей в Германию

Здесь Вы можете узнать основные требования закона, которые должны быть выполнены для воссоединения в Германии с престарелыми родственниками, требующими ухода.

Вопрос о воссоединении в Германии с членами семьи немецкого гражданина регулируется § 36 Abs. 2 Satz 1 AufenthG.

  • В соответствии с данной нормой права, получение разрешения на пребывание в Германии в рамках воссоединения семьи возможно при выполнении определённых предпосылок материального характера и если это необходимо для избежания тяжелых последствий.
  • Понятие тяжелых последствий не конкретизировано в законе, как правило, это случаи, когда кто-то из родителей остался один, имеет заболевания и требует постоянного ухода, который не может быть обеспечен в полном объёме вне Германии.
  • Предпосылки материального характера:

Принимающее лицо в Германии должно быть в состоянии содержать своего родственника, включая оплату его медицинской страховки, и иметь достаточную жилую площадь. Медицинское страхование является одним из необходимых условий для получения вида на жительство.

Как правило, получить согласие на заключение договора от государственной медицинской страховки (gesetzliche Krankenversicherung), учитывая возраст и состояние здоровья родных, практически не возможно.

Однако в своём решении от 18.04.2013 (BVerwG 10 C 10.12) Федеральный административный суд указал, что после приезда в Германию родные не обязаны быть застрахованы в государственной медицинской страховой компании, они имеют право на заключение договора по базисному тарифу в одной из частных медицинских страховок (private Krankenversicherung).

  1. Согласно закона, каждая частная медицинская страховая компания, зарегистрированная на территории Германии, обязана предоставить Договор медицинского страхования по базисному тарифу.
  2. Закон не требует заключение медицинской страховки до переезда в Германию, достаточно прогноза, что она теоретически может быть заключена.
  3. В своём решении Федеральный суд прояснил следующие вопросы, касающиеся воссоединения с родственниками:
  1. Расчёт суммы, достаточной для обеспечения проживания родственника в Германии, основывается на пунктах Социального кодекса, применяемых для
    обеспечения по старости и инвалидности (SGB XII).

  2. Стоимость базисного тарифа частной медицинской страховки согласно закона (§ 12 Abs. 1c Satz 4 VAG) может быть уменьшена.

  3. Оценка наличия средств у принимающей стороны, необходимых для обеспечения родственника в Германии, должна производиться в каждом отдельном случае, с учётом конкретных потребностей родственника и его собственных средств, имеющихся в наличии.

  4. Имеющееся решение суда о взыскании долга должно быть учтено при определении материального состояния принимающей стороны в Германии.

  5. Родственник требующий ухода имеет право на получение въездной визы для воссоединения семьи в Германии, когда необходимый ему уход не может быть обеспечен в полном объёме в стране проживания.

Для примера приведём случай, рассмотренный Федеральным судом 18.04.2013 по вопросу воссоединения престарелой больной (заболевания сердца, гипертония,
диабет, постоянно ухудшающееся зрение) женщины, жительницы Екатеринбурга 1936 года рождения, имеющей российское гражданство, с семьёй её дочери, проживающей в Германии и имеющей немецкое гражданство.

Заявительница получала месячную пенсию в размере 3 155,39 рублей (на период подачи заявления примерно 90 €), но её дочь выступила гарантом
обеспечения её проживания в Германии.

Суд проверил доходы дочери и её мужа в Германии и указал, что пенсия, получаемая заявительницей в России, как и её собственная квартира в Екатеринбурге, так же должны быть учтены при расчёте суммы, достаточной для данного обеспечения.

Для проверки наличия достаточного медицинского страхования суд применил приложение к § 28 SGB XII, в данном конкретном случае составившее по базисному тарифу 296,44 €, обеспечение страхования по уходу (Pflegeversicherung) по базисному тарифу в полном объёме составило 74,59 €.

При проверке обеспечения достаточной жилой площади суд учёл желание заявительницы жить вместе с семьёй её дочери и исходя из этого указал сумму
131,87 €, как достаточную для покрытия затрат по её проживанию.

Суд указал на сложившуюся судебную практику, согласно которой при определении тяжёлых последствий требуемых § 36 Abs.

2 Satz 1 AufenthG,
следует учитывать специфическую зависимость от семейных уз и необходимость семейной помощи в каждом конкретном случае.

В данном случае возраст и состояние здоровья заявительницы предполагают потерю автономии и её желание получить помощь в семье, а не от третьих лиц в России, является вполне понятным и оправданным с точки зрения закона.

Решением Федерального суда от 18.04.2013 был создан прецедент в юридической практике Германии, что с свою очередь в значительной мере облегчает и упрощает процесс воссоединения семьи с родственниками, требующими постоянного ухода.

Адвокат Мария Ровинская

Как перевезти родителей в Германию?

«Никак». Такой ответ вы скорее всего получите в Ведомстве по делам иностранцев. Сложив руки, отправитесь домой. А зря! Перевезти престарелых родителей в Германию можно, но для этого придется приложить усилия.

 ⇒ Аффидавит:
Выход из безвыходных ситуаций!

Основной камень преткновения для всех, кто собрался перевезти родителей в Германию, лежит в §36 Закона «О пребывании, трудовой деятельности и интеграции иностранных граждан в ФРГ» (AufenthG). Он предполагает воссоединение между взрослыми членами семьи только при наличии исключительного случая.

Таковым с точки зрения чиновников может быть только случай, когда дальнейшее проживание пожилого человека в его стране совершенно невозможно, что он нуждается не просто в постороннем уходе и посторонней помощи, а именно в уходе и помощи близких ему людей, проживающих в Германии.

Это предполагает: 1) престарелый родитель должен быть одинок; 2) ухаживать за ним в стране его проживания некому (это включает в том числе отсутствие надлежащих условий для ухода в домах престарелых); 3) он действительно тяжело болен и неспособен выполнять даже элементарные действия по уходу за собой.

Каждый пункт должен быть подтвержден документально, причем независимыми немецкими экспертами. Что не говори, подпадают под такие правила практически единицы. А что делать всем остальным?

 
Как оформить документы? Апостиль, перевод…

Перевезти родителей в Германию можно!

■ Первое и главное – не спешить! Поставили себе цель и потихоньку к ней продвигаетесь.

Можно посоветоваться с адвокатом: дорого, но зато эффективно – в результате могут выясниться подробности, на которые вы прежде не обращали внимания.

Немецкое законодательство предлагает массу возможностей для решения вопросов, и велика вероятность, что ваши родители смогут воссоединиться с вами по таким основаниям, о которых вы и представления не имеете.

Оформите для родителей шенгенскую визу.  Она дает право приехать к вам на 3 месяца каждые полгода. Так ваши родители теперь смогут по полгода проводить с вами. Пусть они привыкнут к жизни за рубежом — для людей в возрасте уже это может стать очень большой проблемой. И не исключено, что после такого опыта, они сами наотрез откажутся переезжать навсегда.

■ Если адаптация идет нормально, отправьте родителей поучить немецкий язык. Это в любом случае пригодится. Присматривать лучше курсы длительностью не меньше 18 месяцев по 18 часов в неделю. Таким образом вы без труда получите вид на жительство для родителей и без нервотрепки и больших денежных затрат перевезете их к себе.

  За полтора года может многое случиться. Одинокий родитель может повторно жениться/выйти замуж – такое среди пожилых людей в Германии не редкость. Или если родителям еще нет и 50-55 лет, то существует вероятность трудоустройства. Или может, например, ухудшиться здоровье. Все это отличные варианты для дальнейшего продления вида на жительство.

Не забывайте о такой особой форме продления как Duldung. Это вид статуса, условиями для оформления которого являются невозможность высылки по правовым или фактическим причинам, актуальным гуманитарным интересам или существенным общественным интересам Германии.

Duldung всегда ограничен во времени — он не может быть действительным более 1 года и не продлевается, а оформляется заново. Кроме того, он ограничен в пространстве — действует в пределах одной федеральной земли. В случае выезда за пределы Германии, Duldung становится недействительным.

 ⇒ Юридическая помощь:
Наследство и пенсии в России.

На что обратить особое внимание?

Правильно оцените свои финансовые возможности. При воссоединении с родителями стоит быть готовым к тому, что все расходы по проживанию ваших родителей вам нужно будет взять на себя.

Скорее всего на каком-то этапе «переселения» чиновники сами предложат вам подписать все необходимые документы. Одним из лучших подтверждений вашей платежеспособности может послужить трудовой договор. Ни на какую социальную помощь вы претендовать не сможете.

Вам надо будет обеспечить родителей жильем, не меньше чем 12 м2 на человека, оплатить все расходы, связанные с проживанием.

Не забудьте оформить медицинскую страховку. Зачастую консульства предъявляют требования немедленного оформления полюса. Это завышенные требования, которые легко оспорить. Сам договор медицинского страхования при оформлении документов на въезд прикладывать не нужно.

Достаточно того, что у заявителя есть право на заключение такой страховки. А право это устанавливает закон «О страховании» в Германии, согласно которому каждый имеет право быть застрахованным по «базисному тарифу». Проконсультируйтесь у страховщиков, какой тариф они могут предложить в вашем случае.

Начинать стоит с государственных компании: это значительно дешевле, чем в частных.

Вот такой тернистый путь. Но пройти его можно. Безусловно, готовьтесь к значительным затратам, особенно в первое время, и оформлению целого вороха бумаг (Германии все-таки очень бюрократическая страна!). Впрочем, дорогу осилит идущий, и наградой вам будет искренняя любовь и счастье близких.

 ⇒ Нужна помощь адвоката?
Узнайте о своих правах!
Ссылка на основную публикацию