Пасха в германии основные традиции и обычаи.

Как празднуют Пасху в Германии? :: SYL.ru

Пасха — один из основных праздников в христианском мире. Светлое Воскресенье чтят и католики, и православные, и протестанты. Сакральный смысл торжества у всех течений христианства одинаков, но традиции несколько разнятся. Пасхальные традиции зависят не только от конфессии, в каждой европейской стране сложились свои обычаи, связанные с этим днем.

О том, как празднуют пасху в Германии, расскажет эта статья.

Прежде чем рассказать об особенностях «немецкой» Пасхи, стоит кратко коснуться черт этого праздника во всем католическом мире.

Католическая Пасха 2018 – дата

В зависимости от конфессии, дата празднования Пасхи разнится. Обычно католики отмечают Светлое Христово Воскресенье на одну или две недели раньше православных. Хотя случаются уникальные случаи, когда даты совпадают, последний произошел в 2017 году.

Разница в дате связана с тем, что католический мир перешел на григорианский календарь в XVI веке, а православный – в XX.

Как и во всем католическом мире, Пасха в Германии в 2018 году будет праздноваться 1 апреля.

Православные верующие же отметят Светлое Воскресение Господне 8 апреля.

Символы Пасхи в католических странах

За долгую историю празднования Пасхи в католическом мире появились свои символы, связанные с этим днем:

  • Яйцо. Самый старый символ праздника, олицетворяющий собой зарождение новой жизни.
  • Пасхальный кролик. Он стал неотъемлемой частью Светлого Христова Воскресения, как участник детских праздников. Старые сказки гласят, что именно он раскрашивает в ночь перед торжеством яйца, а потом прячет в своих норках, чтобы дети могли наутро их отыскать.
  • Цыпленок. Цыпленок и курица — еще два символа этого дня. Открытки, декоративные фигурки, сладости и печенье – все это с изображением маленького желтого птенчика с лихвой представлены в магазинах в пасхальные дни.
  • Пасхальный венок. Это может быть и выпечка в виде венка, со сладкой начинкой из сухофруктов, засахаренных орешков или мака. Другое воплощение – это венок, сплетенный из веточек вербы, трав, цветов, украшенный лентами.
  • Цветы. Они служат украшением дома и праздничного стола в дни Пасхи. Горшочки с крокусами или петуниями выставляют на крыльцо дома. Букеты из первых весенних цветов дополняются ростками пшеницы или обычной газонной травой.

Как в Германии готовятся к Пасхе?

В Германии Пасха и следующие за ней понедельник, вторник, среда, четверг – государственные выходные, а у школьников начинаются пасхальные каникулы. Именно поэтому даже не религиозные люди ждут этот день, чтобы провести его со всей семьей.

Подготовку к Светлому Христову Воскресенью немцы начинают со страстной пятницы – проводят генеральную уборку, украшают дома к празднику.

Для декора используют зеленые ветки вербы, ивы, первые весенние цветы – нарциссы, крокусы. Нарциссы в Германии – пасхальный символ наравне с яйцами и венками.

В каждом доме стараются поставить на праздничный стол вазу с этими цветами. Для украшения жилища немцы используют траву и колосья пшеницы или ржи.

Не обходится пасхальное убранство без кроликов, барашков и цыплят, чьи фигурки, чаще деревянные, расставляют по дому.

В Германии на Пасху принято украшать деревья крашеными яйцами.

Еще одна отличительная особенность Пасхи в Германии – пасхальный костер. Этой традиции уже не одно столетие, упоминания о ней встречаются с XVI века. Она берет свое начало еще языческих времен – кода подобным образом встречали весну. Теперь костер – своеобразный символ Воскрешения Христа из мертвых.

Вечером в субботу жители сельской местности (обычно на севере Германии) разжигают большой костер. Собравшись у него, немцы провожают зиму и встречают весну и новую жизнь. Считается, что в этом костре сгорают все негативные чувства и помыслы, а пришедшие к огню очищают свои души.

Существует еще одно воплощение этой же традиции. На Пасху в Германии с горы запускают горящее колесо, которое символизирует солнце. Огненному колесу как символу новой жизни и солнца уже две тысячи лет.

В субботу есть еще одна традиция – глава семьи вечером прячет пасхальные подарки (яйца, сладости в форме кролика или цыпленка), чтобы в воскресное утро остальные члены семьи смогли их отыскать.

Часто в роли тайников выступают корзины, прикрытые травой, ветками ивы или крашеной деревянной стружкой. В качестве тайников используют и картонные яйца.

Они довольно большие и их украшают картинками или цветами.

Как празднуют Пасху?

Торжество начинается с поиска пасхальных подарков, а затем вся семья отправляется завтракать. Основное блюдо по традиции – рыба, чаще всего запеченный карп. Не обходится завтрак без «пасхального» хлеба, кровяной колбасы, сдобных венков или кос с цукатами или сухофруктами, посыпанных орешками. На десерт немцы подают шоколадное печенье в виде символов праздника.

После немцы отправляются в гости, поздравлять родственников и друзей.

Есть поверье, что тот, кого встретишь в этот день, станет лучшим другом, а если с кем-то поссоришься – наживешь врага на всю жизнь.

Особенное место в праздновании пасхи в Германии занимают праздники для детворы, в ходе которых они ищут корзинки с подарками от пасхального кролика. По традиции в роли этих подарков выступают яйца, их прячут в саду или дома, призом для нашедшего становятся сладкие символы праздника.

Региональные особенности пасхальных торжеств в Германии

В разных регионах страны сложились свои пасхальные обычаи.

В Веймаере, продолжая традицию Гете, который долгое время жил в городе и на каждую Пасху приглашал в свой сад детишек на поиски подарков пасхального кролика. Власти города решили сохранить обычай и в саду на реке Ильм устраивают для детей праздник с поиском яиц и сластей. Стоит отметить, в этом саду сохранился летний дом великого писателя.

Считается, что в Остерайштед – резиденция пасхального кролика в Германии. Праздник Пасха для немецких детей становится поводом, чтобы написать ему письмо со своими желаниями. А сотрудники городской почты отвечают на письма, отправляя поздравительные открытки.

Еще одна необычная традиция этого немецкого города – хождения по пасхальную воду. По старинному обычаю, вода из проточного водоема, набранная в Пасху обладает чудесными свойствами сохранять молодость и здоровье. Главное — донести ее до дома и ни с кем не заговорить.

Основные отличия пасхальных традиций в Германии от России

В отличие от нас, немцы предпочитают покупать пасхальные яйца, а не сами их расписывают.

В Германии со светлым праздником поздравляют не привычным нам: «Христос воскресе!». При встрече жители страны говорят друг другу: «С веселой Пасхой!».

Пасхальный венок из веточек и цветов, украшенный лентами, освещают в церкви, а потом приносят домой.

Заключение

Светлое Христово Воскресенье — один из любимых праздников немцев, наряду с новым годом и Рождеством, отмечаемых с большим размахом. Пасха в Германии 2018 году не станет исключением.

Источник: https://www.syl.ru/article/368691/kak-prazdnuyut-pashu-v-germanii

Как празднуют Пасху в Германии: основные традиции

В предверии предстоящего церковного праздника хотелось бы рассказать о том, как празднуют Пасху в такой стране, как Германия. Это удивительная страна с весьма интересными обычаями и традициями.

Пасха – один из древнейших католических праздников. Он отмечается весной, в период, когда природа возрождается и стремится к обновлению и продолжению жизни. Повсеместно этот праздник является главным символом победы жизни над смертью. Празднование католической Пасхи каждый год приходится на воскресенье после первого весеннего полнолуния – в период с 22 марта по 25 апреля.

В Германии, как впрочем и других странах, Пасха (Ostern) – второй по значимости праздник после Рождества. Как утверждают сами немцы, празднование Пасхи в Германии начинается сразу после окончания рождественских празднеств. Уже в начале февраля магазины заполняются праздничными декорациями, сладостями, материалами для производства пасхальных поделок.

На ярмарках можно купить шоколадные яйца и шоколадных зайцев невероятных размеров. Непосредственное участие в подготовительных процедурах к празднику принимают дети. Они помогают красить яйца, наряжать пасхальные деревья, своими руками делают декорации и подарки. Это очень красивое и привлекательное зрелище.

Все жители стараются принять участие и внести свой вклад.

Главных символов Пасхи у немцев три: яйцо, заяц и венок.

Еще в древние времена яйцо считалось символом жизни и бесконечности. Примерно в 4-м веке появилась традиция освещать яйца и красить их в разные цвета (чаще всего в красный, как символ огня веры) .

Ритуал пришел в Европу еще из Древнего Египта. Во время поста запрещалось употребление яиц, поэтому египтяне варили яйца, что позволяло их дольше хранить.

Вареные яйца стали, красить, чтобы отличить их от сырых.

Одной из главных пасхальных традиций в Германии стали игры с крашеными яйцами. Их собирают, на них «охотятся», устраиваются конкурсы на самое красивое яйцо. «Охота за яйцами» любимое детское развлечение и по сей день.

Ночью или рано утром перед пасхальным воскресеньем, взрослые готовят «заячьи гнезда», в которые кладут несколько крашеных яиц. Потом эти гнезда прячутся в доме или в саду.

Утром, когда просыпаются дети, открывается «сезон охоты». Малыши (а иногда и взрослые) начинают поиски гнезд. Выигрывает тот, кто отыскал больше всех тайников.

Обычно победитель получает в качестве приза огромного шоколадного зайца или другие сладости.

Страна вызывает к себе повешенное внимание, благодаря традициям и устоям, именно поэтому многим так интересно знать о том, как празднуют Пасху в Германии.

Главным «разносчиком» пасхальных яиц в Германии считается заяц (или кролик) . Так было не всегда. В ранние века символ зайца изгнали, так как олицетворял собой похоть и плодородие. Поэтому до него яйца «прятали» аисты, петухи и даже лисицы.

Только с 17-го века заяц начинает упоминаться в исторических документах и трактатах, как основной символ пасхальных праздников. Версий на тему причин появления зайчиков в в символике Пасхи очень много. Основной считается, то, что заяц и яйцо – основные тотемы немецкой богини весны Eostre.

Сегодня фигура зайца почитается повсеместно. В Мюнхене даже открыли музей посвященный пасхальным зайцам. В нем собрано более двух тысяч экземпляров фигурок из различных материалов (от папье-маше до фарфора) . Во время пасхальных гуляний образ зайца преследует всюду.

Сладости, игрушки, рисунки на окнах, даже шторы вывешиваются с «заячьим» орнаментом.

Еще один элемент Пасхи – венок. Символ пробуждения природы, возрождения жизни. Изготовление пасхальных венков – настоящее искусство. Они украшаются цветами и лентами, вывешиваются на двери и деревья. Венки с распустившимися ветками освещают в церкви, засушивают и хранят, как обереги от плохой погоды и недугов или сглаза.

За много дней до наступления праздников начинают открываться ярмарки, где есть что посмотреть и купить. На них можно купить или продать праздничную атрибутику, сделанную собственными руками.

Интересен и вопрос о том, когда празднуются Пасха в Германии.

В четверг, перед праздниками, приветствуется работа в огороде. Посаженные в этот день растения должны дать хороший урожай. В этот «зеленый» день принято кушать супчик из овощей, в него обязательно добавляется семь или девять трав.

На празднование Пасхи государство определило четыре выходных. Страстная пятница, день, когда произошло распятие Христа. В Страстную пятницу нельзя даже прикасаться к молотку или гвоздям, в церквях не звонят колокола и на всей территории Германии проводятся траурные мессы. Этот день еще называют «тихой» пятницей.

Суббота, хоть и называется Великой или Святой, не имеет большого религиозного значения. Это время уборки, очищения и подготовки к предстоящим гуляньям.

Пасхальное воскресенье – день, когда женщины обнаружили пустой гроб Христа. По всей стране проводятся праздничные мессы и зажигаются свечи (символ того, что Христос принес в мир свет) .

Читайте также:  Игрушки шляйх. история создания игрушек и зверей шляйх.

В пасхальную ночь здесь принято запасаться водой (ее набирают против течения, в тишине) , которую потом освещают. Воду используют в течение года. Она считается целебной и помогает при веснушках, бородавках и чесотке. Так же в ночь на воскресенье принято жечь костры.

Считается, что если прыгнуть через костер, то это принесет счастье. Встречать Пасху полагается в обновках.

В пасхальный понедельник жизнь начинается сначала. Многие немецкие семьи любят путешествовать в это время. Это пора экскурсий, походов и семейных пикников.

Немецкий народ свято чтит традиции, связанные с Пасхой. Ведь они передаются от одного поколения в другое уже много столетий.

Теперь, зная о том, как празднуется Пасха в Германии, можно сделать вывод о том, где это торжество проходит лучше. Также можно взять некоторые традиции у этой страны и попытаться внедрить их к нам.

Источник: http://www.pozdr.ru/section/vse_o_prazdnikah_interesnye_stati/kak-prazdnuyut-paskhu-v-germanii-osnovnye-traditsii/

Как отмечают праздник Пасхи в Германии

Одним из основных религиозных праздников считается Пасха. Этот великий праздник отмечают все христиане, независимо от конфессии. Католики, православные и протестанты радуются воскрешению Иисуса Христа и победе жизни над смертью.

Сакральный смысл Пасхи имеет одинаковое значение у всех христианский конфессий, но традиции у каждой из них могут отличаться. Также в каждой европейской стране существуют свои индивидуальные обычаи на Пасху.

Как же проходит Пасха в Германии?

Когда празднуется Пасха у немцев

Пасха по-немецки называется «Ostern», что означает в переводе часть света — «восток». Каждое утро солнце поднимается на востоке и символизирует собой зарождение, свет, жизнь.

Для сравнения, в английском языке праздник называется словом «Easter», которое также означает ту часть света, где ежедневно происходит восход солнца.

Стоит отметить, что у славян праздник Пасхи в честь воскрешения Христа неразрывно связан с восхождением солнца, как символом зарождения новой жизни.

В католических странах Пасха отмечается раньше, чем в православных. Точной даты празднования светлого воскресенья нет. Пасха – подвижный праздник, и дата высчитывается по лунному и солнечному календарям. Важным условием является то, что Великий день ежегодно должен отмечаться в воскресенье.

Католическая конфессия перешла на григорианский календарь, а православная осталась верна юлианскому летоисчислению. Поэтому разница пасхальных дат у католиков и православных может быть в несколько недель.

Какого числа Пасха в Германии? В 2018 году весь католический мир, включая Германию, отмечает праздник 1 апреля. У православных христиан Пасха на неделю позже – 8 апреля.

Подготовка к празднику

В Германии Великое воскресенье и далее, начиная с понедельника и заканчивая четвергом, считаются государственными выходными днями. У детей в школах в это время начинаются пасхальные двухнедельные каникулы. Даже те, кто не посещает костелы и не слишком религиозны, с нетерпением ждут этих дней, чтобы провести их дома, в кругу близких людей.

Задолго до праздника в немецких магазинах появляются в продаже праздничные атрибуты: подарочные наборы, украшения, декор для дома, пасхальные венки, шоколадные зайцы, свечи и т.д. В детских учреждениях детки стараются заранее сделать всевозможные поделки к празднику.

Основательная подготовка к Великому дню у немцев начинается в Страстную Пятницу. Этот день считается «днем тишины»: в пятницу перед Пасхой не работают увеселительные заведения, развлекательные клубы, не даются концерты и спектакли в театрах. Также на этот день нельзя планировать переезд.

В пятницу на Страстной неделе немцы устраивают грандиозную уборку в доме, а также украшают свой дом и сад. В качестве декора немцы используют веточки вербы, крокусы, нарциссы. В Германии нарциссы – это очень важный символ великого праздника, наравне с крашеными яйцами и куличами.

В каждой немецкой семье стараются поставить на самое видное место красивую вазу с этими весенними цветами.

Немецкая Пасха имеет еще одну примечательную особенность – субботний пасхальный костер. В субботу поздним вечером жители сельской местности в Германии разводят большой костер.

Этот обычай берет свое начало еще из язычества, когда пламя символизировало конец зимы и начало теплого времени года. Сейчас костер является своеобразным символом воскрешения Иисуса Христа.

У пасхального костра собирается много людей, и считается, что рядом с пасхальным огнем происходит очищение души, а все негативные эмоции и злые мысли сгорают в пламени.

В Германии есть традиция украшать на Пасху деревья разноцветными яйцами

Пасхальные традиции в Германии

Празднуют Пасху в Германии, как и в других католических европейских странах, с большой радостью. Подготовка начинается задолго до самого праздника.

Всю праздничную неделю у немцев принято ходить в костелы и проводить время в тесном семейном кругу. В субботу накануне великого праздника немцы зажигают дома специальные свечи.

Считается, что весь негатив сгорает в пламени свечи, и дом к Пасхе очищается от всего злого и нехорошего.

Традиции и обычаи празднования Воскрешения Христа в Германии в первую очередь связаны с крашенными яйцами. Почти в каждой религии яйцо символизирует собой возрождение новой жизни. Родители покупают детям шоколадные яйца, а деревянными или пластиковыми разноцветными яйцами украшают деревья возле своих домов.

Существует еще одна традиция – украшение на Пасху колодцев и фонтанов. Она пришла в Германию из Швейцарии сравнительно недавно, но очень быстро прижилась у немцев.

В субботу перед праздником глава семьи прячет подарки и сладости, которые в светлое воскресенье после завтрака должны найти все члены семьи. Особенно нравится эта традиция детям: они с радостью бегут на поиски пасхальных сюрпризов.

В Германии Пасху принято праздновать в окружении близких и родных людей. Все члены семьи с радостью собираются на пасхальную трапезу, отправляются на прогулку, устраивают праздники для детей.

Все фонтаны и колодцы на праздник красиво украшают

Символы Пасхи в Германии

Основные цвета праздничной недели в Германии – ярко-желтый, нежно-зеленый, небесно-голубой и розовый, которые символизируют собой весну, возрождение, радость. Главным символом праздника в Германии, как и в России, является яйцо. На входных дверях появляются красивые венки из ивовых и вербовых прутиков, украшенные лентами, цветами и цветными яйцами.

Еще одним символом Пасхи считается пасхальный заяц. В католических странах считается, что именно пасхальный заяц приносит подарки детям и взрослым.

Задолго до великого праздника на прилавках магазинов появляются самые разнообразные зайцы: мягкие, пластмассовые, гипсовые, резиновые, плюшевые, шоколадные, марципановые.

Немцы перед Пасхой любят создавать различные праздничные композиции, например:

  • Курица с цыплятами;
  • Пасхальный кролик с корзинкой;
  • Гнездо с разноцветными яйцами;
  • Цветущие ветки, перевязанные лентой, и т.д.

Что приносит пасхальный заяц

Считается, что именно заяц прячет накануне Пасхи сладости и разноцветные яйца. В светлое воскресенье сразу после завтрака малыши отправляются в сад на поиски подарков. Некоторые родители даже устраивают маленькое представление, переодевшись в костюм зайца, чтобы сделать настоящий сюрприз своим маленьким детям.

Изображение пасхального зайца можно встретить повсюду: на поздравительных открытках, на салфетках, скатертях, коробках конфет и т.д. На праздничный стол ставят статуэтки зайцев, по дому развешивают картинки с его изображением, украшают сад гипсовыми фигурками зайцев.

Что готовят в Германии на пасхальный стол

Перед Пасхой в Страстную пятницу запрещено употреблять блюда из мяса, поэтому в этот день у немцев на столе присутствует рыба.

Субботним днем немецкие хозяйки занимаются выпечкой дрожжевой сдобы в виде пасхальных косичек и агнцев. Также готовятся самые разнообразные блюда, поскольку праздничный стол должен удивлять изобилием и изысканностью.

Традиционными немецкими блюдами считается жаркое из ягненка и кролика, а также всевозможные блюда из яиц.

Кроме основных традиционных блюд, часто в праздничном меню у немцев присутствуют блюда из свинины, запеченная рыба, гусь в яблоках, а также песочное печенье в форме крестиков и сдобный пасхальный венок.

Красят ли немцы яйца

Традиция красить яйца на Пасху существует и в Германии. Но в этой стране чаще всего крашеные яйца покупают в магазинах. Некоторые немцы яйца раскрашивают сами, приобретая пищевые красители разных цветов.

Кроме вареных крашеных яиц, немцы приобретают в большом количестве шоколадные и марципановые яйца.

Региональные особенности пасхальных торжеств в Германии

У разных городов и деревень страны, помимо основных традиций, существуют свои отличительные особенности празднования великого воскресенья.

  1. В Остерайштед располагается резиденция пасхального зайца – так считают все немецкие дети. Перед праздником они пишут письма зайцу со своими пожеланиями. Сотрудники почты отвечают на каждое письмо и отправляют в ответ праздничную открытку с изображением кролика и поздравлением с праздником Пасхи.
  2. На пасхальные выходные многие жители Германии отправляются в Франконскую Швейцарию. Здесь принято к празднику украшать фонтаны разноцветными яйцами, цветами, веточками вербы и хвоей.
  3. Своя традиция, которой уже несколько веков, есть у баварского города Траунштайн. Здесь происходит конный парад, который посвящается святому Георгию. Красиво украшенные конные экипажи, уличный оркестр, участники, одетые в национальные костюмы – шествие проходит по центральным улицам города, а на рыночной площади устраивается «танец саблей».
  4. Каждый год на Пасху в Веймаере в саду недалеко от реки Ильм устраивается праздник для детей с поиском подарков и шоколадных яиц от пасхального кролика.

Великое воскресенье в Германии — один из самых любимых и долгожданных праздников. К великому воскресенью немцы готовятся заранее, а пасхальную неделю празднуют весело и дружно. Если в России принято говорить на Пасху: «Христос Воскрес», то в Германии друг друга приветствуют так: «Frohe Ostern!». В переводе это означает – Радостной Пасхи!

Источник: http://prazdnik-dlya-vseh.ru/pasha-v-germanii.html

Особенности празднования Пасхи в разных уголках Германии

Пасха в Германии является важнейшим религиозным праздником, традиции которого уходят в далекое прошлое. Дни ее празднования в государстве являются выходными. Немецкая Пасха называется Ostern (от древнегерманского osten – восток). В христианской культуре восток ассоциируется со всем светлым, с частью света, где восходит солнце, и, конечно, с воскресением Иисуса Христа.

Немного об истории Пасхи в Германии

В дохристианские времена древние германцы ежегодно праздновали приход весны, пробуждение природы и славили богиню плодородия Остару. Возможно, название праздника Ostern произошло также и от ее имени. Христианская церковь относилась к этому народному обычаю достаточно терпимо, а потом объединила его с праздником Воскресения Христова.

Второй символ праздника – пасхальный заяц – также известен со времен язычества. Именно он, согласно народному поверью, и приносил пасхальные яйца.

Когда немцы празднуют Пасху

Пасха – это так называемый переходящий церковный праздник, который не имеет постоянной даты и каждый год отмечается в разные дни. Рассчитать дату празднования Пасхи довольно сложно.

Согласно церковным канонам, она празднуется в первое воскресенье после полнолуния, наступившего за днем весеннего равноденствия (21 марта).

Читайте также:  Немецкие извинения. как извиниться по-немецки фразы

Таким образом, Пасху празднуют не ранее 22 марта и не позднее 25 апреля.

В школах Германии на Пасху объявляются каникулы, которые называются Osterferien. Они могут длиться от 7 до 14 дней в зависимости от законодательства конкретной федеральной земли. Взрослым же на празднование дается 3 выходных дня.

В 2018 году пасхальные выходные в Германии продлились с 29 марта по 2 апреля.

Как готовятся к Пасхе в Германии

Готовиться к Пасхе начинают заранее. Уже за несколько недель до праздника немцы начинают украшать жилища, покупать подарки и продумывать меню праздничного стола. Дома принято украшать не только внутри, но и снаружи. Поэтому разноцветные яйца часто можно увидеть повсюду: и на деревьях, и на заборах, и на стенах домов.

Символами Пасхи в Германии являются нарциссы, пасхальные яйца и кролики.

Кролик является древним символом плодородия, поэтому католическая церковь очень долго боролась с этим языческим пережитком. Но традиция оказалась сильнее, и теперь накануне Пасхи огромное количество керамических, деревянных, пряничных, шоколадных и других зайцев можно увидеть буквально на каждом углу.

Еще одним символом праздника принято считать яркие, раскрашенные в разные цвета яйца. Со временем их стали заменять шоколадные или выпеченные из теста.

Из пустых расписанных яиц или их муляжей и веток ивы дети часто составляют пасхальные букеты, украшая их разноцветными лентами, яблоками и изображениями святых.

По традиции в качестве главного пасхального украшения дома и праздничного стола используются нарциссы, которые в Германии называют пасхальными колокольчиками: согласно местным поверьям, на Пасху они начинают звенеть.

Как отмечают Пасху в Германии

В стране существует множество пасхальных традиций, каждая из которых имеет давнюю историю. Самой  «молодой» из них, пришедшей из Швейцарии, чуть более ста лет.

Она заключается в украшении фонтанов и колодцев лентами, цветами, а нередко и пасхальными яйцами, чтобы подчеркнуть значение для человека воды, являющейся символом самой жизни.

Не случайно в старину колодцы и фонтаны чистили именно весной, что знаменовало обновление природы.

На Пасху также принято зажигать свечу, лучше от открытого огня. В церковь огонь вносят со словами «Христос есть свет!», а оттуда прихожане разносят его по домам.

В воскресенье в немецких домах по традиции устраивают праздничный обед, после которого целыми семьями – с бабушками, дедушками и маленькими детьми – отправляются на пасхальные гуляния. Как правило, немцы предпочитают прогулки на природе.

С особым нетерпением Пасху ждут дети, которые верят в то, что пасхальный заяц принесет им сладкие подарки. Обычно родители покупают сладости заранее, кладут их вместе с подарками в корзинку и прячут где-то в доме или в саду, а утром малыши с радостными криками переворачивают весь дом в поисках сюрпризов от зайца.

И еще один важный элемент Пасхи – это венок, характеризующий пробуждение природы и возрождение ее к жизни. Его мастерят из распустившихся веток и украшают сладостями (особенно шоколадом), фруктами и лентами. Пасхальный венок в Германии вывешивается на входные двери или окна.

Karfiertag, Ostersonntag и Ostermontag – что это такое

Немецкую Пасху празднуют четыре дня, начиная с пятницы и вплоть до Светлого понедельника.

  • Karfreitag или Страстная пятница посвящена воспоминаниям о смерти Спасителя, снятии его с креста и погребении. У немцев этот день также называется «stiller Tag» (тихий день) или «stiller Feiertag» (тихий праздник). В этот день запрещено проводить спортивные соревнования, дискотеки и другие увеселительные мероприятия. В театрах в этот день даже не ставят спектакли. Торгово-развлекательные центры в пятницу перед Пасхой довольно часто закрыты.
  • Karsamstag или Великая суббота по христианской традиции посвящена посту и молитвам. В некоторых областях Германии ее также называют «stiller Samstag» или тихой субботой.
  • Ostersonntag знаменует окончание Великого Поста и Страстной Недели. Как правило, в этот день все члены семьи собираются на праздничный обед, едят традиционные блюда и поздравляют друг друга.
  • Ostermontag – Светлый понедельник после Пасхи, который является выходным днем. В этот день все госучреждения закрыты, не работает большинство магазинов.

Что немцы едят на Пасху

В связи с тем, что символом Пасхи в Германии является кролик, блюда из крольчатины на праздничный стол подавать не принято. Однако кролики на столе присутствуют непременно: в виде шоколада, пряников, пирожных.

То же касается и яиц – они всегда присутствуют на столе, но, как правило, это не куриные яйца, а красивые изделия из шоколада или марципана.

Несмотря на то что немцы редко соблюдают пост, пасхальный стол принято накрывать с размахом. Как правило, на праздник немцы подают:

  • яйца;
  • так называемый пасхальный хлеб – по сути, это кусок мяса, который запекается в тесте;
  • рыба с овощами, которая запекается в масле или в сметане;
  • кекс в виде барашка, который символизирует агнца Божьего;
  • сладости в виде кроликов, яиц и других праздничных символов (чаще всего – пряников);
  • традиционные немецкие штрудли с яблоком, вишней или мясом (рецепт может отличаться в зависимости от местности).

Как празднуют Пасху в разных регионах Германии

В Германии существуют и региональные обычаи празднования Пасхи. Практически все они кардинально отличаются от тех, которые привычны для России.

Например, в Веймаре в память о великом немецком поэте Гёте, который жил там много лет тому назад, приглашают детей в парк искать яйца, принесенные пасхальным зайцем. Именно там расположен садовый домик поэта, который всегда в чистый четверг приглашал детей искать пасхальные яйца в своем саду.

В Остерайштеде в Нижней Саксонии ежегодно тысячи детей, мечтающих о подарках к празднику, пишут письма пасхальному зайцу, а сотрудники почты регулярно отвечают на них.

Еще один редкий обычай, который существует только в Нижней Саксонии (в сельской местности) – это хождение за пасхальной водой. Ее нужно взять в водоеме с проточной водой и принести домой, не говоря ни слова. Народное поверье гласит, что такая вода обладает волшебными свойствами и помогает долго поддерживать красоту и здоровье.

Время года, в которое обычно празднуется Пасха, это весна. Поэтому многие обычаи связаны с ее приходом. Например, в северной части Германии разводят пасхальные костры.

Этот обычай восходит еще к дохристианским временам – так язычники прогоняли зимний холод. В христианской традиции пасхальный костер – символ воскресения Иисуса Христа.

Иногда вместо костра поджигают огромное деревянное колесо, символизирующее солнце, и катят его по земле.

Как поздравить знакомых немцев с Пасхой

Существует несколько традиционных фраз, которые помогут вам поздравить знакомых немцев с праздником Пасхи.

  • Frohe Ostern! – Светлой Пасхи!
  • Ich wünsche Dir frohe Ostern! – Я желаю тебе Светлой Пасхи!
  • Ich wünsche Ihnen frohe Ostern! – Я желаю Вам Светлой Пасхи!
  • Ein frohes Osterfest! – Веселых пасхальных праздников!
  • Fröhliche Ostertag! – Веселого праздника Пасхи!
  • Schöne Ostern! – Замечательной Пасхи!

Заключение

Пасха в Германии является одним из самых значимых религиозных праздников и отмечается на государственном уровне. Пасхальные традиции Германии, которая является католической страной, довольно сильно отличаются от православных. Одним из главных символов этого праздника является заяц, который, по легенде, и приносит пасхальные яйца.

Пасха в Германии – как немцы празднуют пасху – Ostern: Видео

Новый год в разных странах мира: традиции и особенности

Рождество и Новый год в Германии — Вифлеемская звезда — Рождественские встречи в Дрездене

Потеряевка ждёт новых потеряевцев. 16.03.2015

Источник: https://zagranportal.ru/germaniya/kultura-germanii/pasxa-v-germanii.html

Как принято праздновать Пасху

07 Фев

Во всём христианском обществе одним из самых значимых и почитаемых праздников является Пасха. Этот день стал воскресением Сына Божьего, символом света и жизни, победой над смертью.

В Германии он называется словом «Ostern», по своему происхождению связанным с названием части света – востоком; ведь именно там ежедневно всходит солнце, торжествующее над мраком, дающее начало всему живому.

Когда празднуется Пасха у немцев?

В Германии Пасха празднуется, как и во всём католическом мире, по Григорианскому календарю с разницей в несколько недель с православными верующими. Конкретная дата является каждый год переходящей и определяется путём сложного соотношения лунно-солнечных календарей.

Подготовка к празднику

Уже к концу зимы в магазинах Германии появляются в продаже различные атрибуты праздника, такие как украшения, декорации, подарочные наборы, шоколадные яйца, пасхальные венки из искусственных цветов и веточек, которые принято раскладывать на столы и весить на двери дома. Дети в садиках и школах изготавливают всевозможные поделки в виде яиц, цыплят и кроликов.

Накануне Пасхи деревья перед домами украшаются яйцами разных цветов, как новогодние ёлочки игрушками. К праздничному декорированию дома немецкие хозяйки относятся очень серьёзно, с удовольствием привлекая к этому занятию своих маленьких детей.

Как отмечается Пасха?

В Германии Пасха – это государственный праздник. Школьники отправляются на двухнедельные пасхальные каникулы. Для остальных категорий населения официальными днями отдыха считаются Страстная пятница, Великая (или Тихая) суббота, день Христова Воскресенья и понедельник после Пасхи.

В эти дни не работают государственные, общественные и образовательные учреждения. В пятницу даже запрещено проводить увеселительные и спортивные мероприятия, эстрадные концерты, дискотеки. Магазины и торговые центры средь этих праздничных дней открываются только лишь в субботу.

В дни празднования Светлой Пасхи не принято работать, а принято посещать церковь и проводить время со своими близкими людьми.

Вечером в Великую субботу немцы зажигают дома пасхальные свечи, которые символизируют сгорание всех негативных чувств. В воскресное утро семья в полном составе собирается за завтраком, после которого дети отправляются искать спрятанные сладости. Малыши верят, что подарки им приносит Пасхальный заяц.

Это маленькое сказочное существо встречается на праздничных открытках, скатертях, салфетках, а также в виде различных игрушек и фигурок из шоколада. После обеда немцы отправляются наносить визиты своим родным и близким, приветствуя их выражением, которое по-русски звучит как «счастливая Пасха».

Что такое Karfiertag, Ostersonntag и Ostermontag?

Karfreitag в переводе на русский означает Страстная пятница. В этот день немцы вспоминают как умер Иисус, как его сняли с креста.

В этот день запрещено любое веселое мероприятие, поэтому многие торговые центры просто закрываются. Все достаточно серьезно и любое увеселительное мероприятие тут же замечается властями.

За подобный закон, в Германии, этот день называют тихим праздником (stiller Feiertag).

  • На следующий день в Страстную субботу Karsamstag, люди посвящают себя молитвами в ожидании Воскресения Христа.
  • Ostersonntag — Воскресение Христа. После окончания Великого Поста, вся немецкая семья собирается за одним столом с блюдами, которые мы опишем ниже.
  • Ostermontag — конец Пасхи начинается с выходного. В этот день не работает не один магазин. Поэтому немцы закупаются продуктами заранее.

Блюда

Традиционными блюдами в день Христова Воскресенья являются запечённая рыба или гусь, жареный ягнёнок, печенья в форме крестов, а также пасхальный пирог-венок. Ну и, конечно же, расписные яйца. Правда, немцы их не красят сами, а покупают готовыми в магазине.

Как поздравить знакомого немца с пасхой

Вот несколько полезных фраз которые пригодятся вам для того что бы поздравить знакомого немецкого друга с праздником Пасхи

Читайте также:  Что привезти из германии? подарки из германии.

Источник: http://germanygid.ru/strana/prazniki/pasxa.html

Пасха в Германии

В Германии, как и во всем христианском мире, одним из самых главных праздников является Пасха. Основные обычаи празднования в этой стране соблюдаются, но есть и свои особые традиции. Называется этот день по-немецки «остерн», что означает «восток». Ведь сторона света, где восходит солнце, считалась у христиан символом воскресения Иисуса Христа.

Когда празднуется Пасха в Германии?

Как и все католики, немецкоязычные страны отсчитывают дату праздника по Григорианскому календарю. Часто она отличается от даты православной Пасхи на 2-3 недели. Обычно католики отмечают ее раньше.

Как празднуют Пасху в Германии?

Для многих людей сейчас этот праздник утратил свое символичное значения, как Воскресение Иисуса Христа. Для них это время каникул в школе, длинных выходных и возможности отдохнуть с семьей на природе и повеселиться. Какие же особенности католической Пасхи в Германии существуют?

  • празднование начинается еще в пятницу. Этот день, как и четыре последующих является официальным выходным для всех. Его еще называют «тихой пятницей», так как именно в пятницу произошло распятие Иисуса Христа. В храмах проводят траурные мессы.
  • вечером в пасхальную субботу зажигают большие костры, символизирующие окончание зимы. Считается, что в этом огне сгорают все негативные чувства;
  • в Светлое Христово Воскресенье все жители Германии собираются на праздничный семейный завтрак. А после него дети ищут раскрашенные яйца и маленькие подарочки, которые спрятали накануне родители;
  • основным праздничным блюдом в Германии является рыба. На десерт подают шоколадное печенье и чай;
  • одним из символов Пасхи в Германии являются нарциссы. Обязательно в каждом доме на столе должен стоять букетик этих цветов;
  • еще один традиционный элемент этого праздника – это пасхальный венок из цветов и только что распустившихся веток. Их освящают в храме и украшают дома;
  • конечно же, на Пасху в Германии тоже принято дарить расписные яйца. Но их в основном не красят сами, а покупают уже готовые;
  • главным символом этого праздника, как и во всех католических странах, в Германии является Пасхальный кролик.Его можно встретить в виде шоколадных фигурок, булочек и печений, мягких игрушек и рисунков на открытках и салфетках;
  • в Германии не принято в этот день говорить «Христос воскрес!». Там приветствуют друг друга словами «Веселая Пасха».

Во всех странах этот праздник является не только днем воскрешения Иисуса Христа, но и символом прихода весны и возрождения природы после зимнего сна. И Германия – не исключение. Люди украшают распустившиеся деревья лентами, дарят друг другу цветы и веселятся, встречая весну.

Источник: https://womanadvice.ru/pasha-v-germanii

Традиции. Пасха в Германии

Приветствую Вас, дорогие читатели, на блоге Аnnakels.com. Пасха — это всем известный и всеми любимый праздник. Во-первых, весна. Во-вторых, вкусная еда. В-третьих, просто праздник. Оказывается это интернациональный праздник, то есть его отмечают во многих странах мира, соблюдая церковные христианские традиции.

Знаете ли вы, как отмечают пасху в Германии? Если нет, то я поделюсь с вами тем, что я узнала.

Здесь много отличий. Начиная со сроков и заканчивая декорациями.

Так, в Германии пасха празднуется в другой день, в отличие от России.

Например, в этом году 25 марта — будет Karfreitag (Страстная или Великая пятница). Как и в православии, праздник связан со смертью Христа и ожиданием его воскресения.

27 марта — Великая Пасха. А 28 марта считается вторым днем пасхи — Пасхальный понедельник.

Эти даты, как и в России, меняются ежегодно.

Пасха, как я поняла, один из любимых праздников у немцев, наряду с Рождеством. С ним связаны интересные традиции, красивые обычаи и веселые забавы.

В Германии особенно широко празднуются два пасхальных дня — Пасхальное воскресенье и Пасхальный понедельник.

Пасхальный понедельник, как и предшествующая пятница, официально государственный выходной день.

Неделя перед Пасхой называется Страстной (как и в других христианских странах).

В Страстную пятницу нельзя веселиться и развлекаться, так как по традиции в этот день Иисус Христос принял крестные страдания. В церквях проходят особые богослужения, посвященные этим событиям, на них не поют, не играет орган и не звонят колокола.

День накануне праздника, как и в России, назван Великой субботой, а сама Пасха наступает в 12 ночи.

С этого момента во всех церквах начинаются торжественные богослужения. Все поздравляют друг друга с Христовым Воскресением.

В воскресный день на Пасху здесь принято собираться за праздничным завтраком всей семье. Этот день проводится в кругу семьи.

Второй праздничный день (Пасхальный понедельник) отведен для нанесения визитов и обмена подарками.

На столе у немцев на Пасху, конечно, традиционные праздничные блюда — пасхальный пирог, мясные блюда с использованием свинины и ягнятины, многочисленные виды печенья и Пасхальный кролик

Источник: http://annakels.com/obo_mne/germanija/tradicii-pasxa-v-germanii.html

Как отмечают Пасху в Германии и почему дети ждут зайца?

Здравствуйте, уважаемые подписчики и гости моего блога! Пасха в Германии является таким же важным праздником, как и Рождество.

У детей на это время каникулы в школах и в детских садах, взрослые стараются взять отпуск, чтобы провести время с семьей.

Как празднуется Пасха

Пасха празднуется несколько дней. Начинается все вечером в «Зеленый Четверг» — канун смерти Иисуса Христа, именно тогда он в последний раз ужинал со своими учениками.

Затем наступает «Страстная Пятница», мы знаем, что в этот день Иисус умер на кресте, поэтому пятница в Германии проходит очень тихо, развлекательные заведения закрыты.

В субботу зажигаются свечи, символизирующие воскрешение Христа, царит немного грустная атмосфера.

Иисус не умер, он воскрес, и в связи с этим празднуется Пасха. В воскресенье заканчивается Великий Пост. Куличи, яйца украшают стол, снова можно есть мясные блюда. Взрослые и дети стукаются крашанками и желают друг другу счастливой Пасхи.

Пасхальный Понедельник в Германии является выходным днем, поэтому празднование торжества продолжается. Люди встречаются со своими родственниками, гуляют на природе, играют с детьми.

Почему именно заяц и зачем он приходит

Главным символом пасхального торжества в Германии является яйцо, здесь все понятно, яйцо – символ зарождения новой жизни. Но почему яйца приносит заяц? Просто во многих странах он является вестником прихода весны. Вот такая вот простая связь – весна и новая жизнь!

Ушастый зверек приносит крашеные яйца, он прячет их в траве, а дети с удовольствием ищут их и складывают в корзинки. Помимо яиц ребятня находит и другие подарки от зайчика: сладости, игрушки и даже такие презенты как велосипеды, ролики и одежду. Надо быть очень прилежным ребенком, чтобы получить особый подарок.

Особенности немецкой Пасхи

У немцев есть красивая традиция – украшать разноцветными яичками свои сады. Еще задолго до празднования город начинает преображаться, дома и деревья просто усыпаны пластиковыми яйцами, люди покупают декорации, всевозможные статуэтки, чтобы украсить ими жилища, что-то поставить перед входной дверью.

В Германии пасхальное воскресенье и понедельник – выходные дни, магазины в принципе здесь не работают по воскресеньям, а в праздники тем более все люди отдыхают, поэтому заранее стоит позаботиться о том, чтобы еды хватило до вторника.

Немцы дарят друг другу небольшие подарки по поводу празднования главного христианского торжества. Так, в знак внимания можно подарить пасхальную открытку близкому человеку, статуэтку в виде зайчика или же какую-нибудь милую поделку. Принято также угощать друг друга пасхальной выпечкой.

Друзья, вот такой вот у меня получился кратенький рассказ о Пасхе в Германии. Всего вам доброго и счастливго празднования!

Рекомендую также почитать:

Что и как рассказать детям о Пасхе?

Как отмечают Хэллоуин в Германии?

С уважением, Нина Домнина.

Источник: http://female-magazine.net/pasxa-v-germanii/

Как празднуется немецкая пасха в германии — философия

Как и во всех христианских странах, в Германии Пасха является одним из важнейших религиозных праздников, по интенсивности празднования не уступающий Рождеству.

Праздник Пасхи в Германии называется словом Ostern, происходящим от Osten – восток, так как в католической культуре, как и в православной, все самое светлое, в том числе и Воскресение Христово, издавна стойко ассоциируется именно с этой частью света.

Государственные выходные на немецкую Пасху длятся четыре дня: начиная со Страстной Пятницы, которая у немцев называется Karfreitag и вплоть до Светлого понедельника (Ostermontag).

В Страстную Пятницу по всей Германии действует официальный запрет на увеселительные мероприятия: закрыты бары, дискотеки, торгово-развлекательные центры, и даже театры не ставят в репертуар этого дня веселых и комедийных представлений.

Субботу, следующую за Страстной Пятницей, немцы называют Karsamstag – день тишины – жители Германии посвящают посту, молитвам, и последним приготовлениям к празднику. Дата Пасхи у немцев вычисляется по григорианскому календарю, поэтому разница между Пасхой в Германии и России может составлять до пяти недель.

Традиции празднования Немецкой Пасхи

Одной из традиций немецкой Пасхи являются субботние костры, символизирующие победу тепла над холодом. Правда, традиция эта сохранилась не по всей стране, а преимущественно в северной ее части.

Непосредственно же воскресный день Пасхи в Германии начинается с праздничной службы, во время которой молятся всей семьей.

После службы верующих ждет дома праздничный обед, основными блюдами которого являются запеченные рыба и мясо, салаты, домашняя выпечка.

Дома к Пасхе в Германии украшают букетами из выдутых куриных яиц или их муляжей, раскрашенных в разные цвета, насаженных на палочки и украшенных лентами. Обязательным аксессуаром немецкой Пасхи являются нарциссы, обильно украшающие дома и столы верующих. Немцы называют их пасхальными колокольчиками. И, конечно, главными символами немецкой Пасхи являются пасхальные кролики и яйца.

Символом Пасхи в Германии кролик стал приблизительно в XVI веке, и сегодня это любимый пасхальный персонаж немецких детишек, как Санта-Клаус на Рождество. Накануне праздника взрослые собирают корзиночки с крашеными яйцами, подарками и сладостями, и прячут их в саду и в доме.

Любимой забавой малышей является поиск этих корзиночек, которые, как они верят, приносит им в подарок именно пасхальный кролик.

Пасха в Германии: пасхальные забавы

Помимо поиска корзиночек с сюрпризами, дети в Германии на Пасху любят развлекаться такой старинной национальной забавой, как катание яиц. Самый простой ее вид очень примитивен: несколько человек одновременно подталкивают яйца – чье яйцо укатилось дальше, тот и победил.

Вторая разновидность этой национальной забавы немецкой Пасхи требует подготовки: следует вырыть или построить два желобка, встречающиеся друг с другом в самом низу.

Дети и взрослые парами запускают в эти желобки крашеные яйца, и тот, чье яйцо продержалось дольше других, не треснув, считается победителем.

Традиция катания яиц на Пасху в Германии восходит еще к тем временам, когда земледельцы катали яйца – символ жизни и плодородия – по полям, считая, что таким образом они улучшают плодородность земель.

Яйца в Германии красят как промышленными красителями, так и натуральными: свеклой, шпинатом, ягодами бузины, куркумой.

К покраске яиц на немецкую Пасху обязательно привлекаются и дети, которые с помощью маркера и гуаши вносят свою лепту в украшение семейного очага.

Источник: http://filosofia.ru/kak-prazdnuetsya-nemeckaya-pasxa-v-germanii/

Ссылка на основную публикацию