Рецепты на Медикаменты в Германии (4 Цвета, Значение Полей)

Для пациентов «государственных» больничных касс общий принцип довольно прост. Но он дополнен особыми оговорками, из-за чего вся система расчетов с аптекарем выглядит «непостижимо сложной».

К тому же некоторые положения введены в интересах пациентов, для дополнительной защиты их прав, а некоторые в интересах больничных касс, то есть в определенной мере ущемляют права пациентов.

Поэтому система выглядит противоречивой.

Более того, разные пациенты как бы живут на разных планетах — хотя посещают одну и ту же аптеку. Одни убеждены, что лекарства бесплатные. Другие — что лекарства очень дороги и что на пациентах наживаются врачи, фармацевты, аптекари, больничные кассы.

Чтобы оценить степень правоты (или заблуждений) тех и других, следует понимать, о каких именно лекарствах идет речь.

Как различаются медикаменты по принципам оплаты?

Здесь мы формулируем общий принцип. Все медикаменты делятся на две группы: рецептурные (verschreibungspflichtige Arzneimittel) и нерецептурные (nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel).

В чем разница? Не будем вдаваться в медицинские и фармакологические тонкости. Важна «организационная» разница, влияющая на оплату. Рецептурные лекарства — те, которые пациент получает по рецепту врача. Нерецептурные можно, в принципе, получать свободно. Но правило оплаты будет другим.

Рецепты на Медикаменты в Германии (4 Цвета, Значение Полей)

1969 год. Stada

Как оплачиваются нерецептурные медикаменты?

Очень просто — в полном объеме. С пациента берут в аптеке деньги по полной цене.

Внимание! Нерецептурные средства тоже могут быть «выписаны» в форме врачебного назначения. Иными словами, пациент получает от врача бумагу с указанием лекарства, за которое в аптеке потребуют полную цену. Все правильно: врач выписал нерецептурный препарат.

Чтобы понять разницу, обращайте внимание на цвет бумаги. КРАСНЫЙ рецепт является именно рецептом, то есть содержит рецептурные назначения. Назначение на ЗЕЛЕНОМ бланке не является рецептом! Но это не значит, что оно носит «необязательный» характер и может быть проигнорировано.

Некоторые необходимые для одоления болезни (или подавления неприятных симптомов) медикаменты являются нерецептурными. Например, противопростудные препараты (в т.ч. против насморка, кашля, других раздражающих проявлений).

Таким же образом врач выписывает гомеопатические препараты. Но в этом случае он сначала обсудит назначение с пациентом: хотите ли? Ставка на веру. Если пациент верит, что ему помогает гомеопатия, врач ее и пропишет (обычно как дополнение к апробированному лекарству).

На зеленом бланке выписывают и препараты не лечебного, а так сказать, имиджевого свойства, способствующие удовлетворению определенных личных запросов: косметологические, для улучшения потенции, для подавления аппетита (желающим похудеть), для преодоления никотиновой зависимости (желающим бросить курить), для роста волос и пр.

Больничные кассы не перенимают плату за такие медикаменты. Поэтому полную стоимость взимают с пациента.

Еще раз внимание! Цены на медикаменты данной группы не регулируются государством. Это значит, что ценники могут сильно различаться в зависимости от аптеки, производителя, местности, способа приобретения. Не «западайте» на первое же предложение, ищите более выгодные варианты (например, в интернет-аптеках).

Рецепты на Медикаменты в Германии (4 Цвета, Значение Полей)

Википедия

А как оплачиваются рецептурные?

Здесь важно знать, что оплату перенимают больничные кассы. Но в стандартном случае перенимают не полностью. Это значит, что с пациента берут доплату — за каждый назначенный препарат (или, выражаясь точнее, за каждую отдельную позицию в красном рецепте).

Полная цена лекарства остается зачастую неизвестной пациенту, поскольку на его долю приходятся некие стандартные «десятиевровые» платежи. Любопытно, что если лекарство действительно стоит десять евро, то с пациента возьмут только пять. Высшая математика?! На самом деле это простая арифметика.

Доплата, взимаемая с пациента, исчисляется как десять процентов цены лекарства, но не больше десяти евро и не меньше пяти евро, однако не больше фактической цены.

Разберем это правило на элементарных примерах:

  1. Лекарство стоит 100 евро или более. С пациента причитаются 10 евро.
  2. Лекарство стоит от 51 до 99 евро. С пациента причитаются фактические 10 процентов цены (скажем, если цена 87 евро, то с пациента возьмут 8,70 евро)
  3. Лекарство стоит от 5 до 50 евро. С пациента причитается 5 евро (фактические 10 процентов составили бы меньшую сумму, но правилом установлена плата пациента «не меньше пяти евро»)
  4. Лекарство стоит менее 5 евро. С пациента причитается плата по полной цене (поскольку условие: «не меньше пяти евро» дополнено условием: «но не больше фактической цены»)

Как правило, данные условия соблюдаются и в интернет-аптеках — во всяком случае, действующих в Германии (а если за границей, то по немецким законам).

Те, кто платит в аптеках по десять евро, могут оценить реальные цены лекарств в Германии. Они трехзначные, а то и выше.

С другой стороны, противопростудные препараты, выписываемые на зеленом бланке, стоят недорого. Где-то в пределах пяти евро, крайне редко в пределах десяти-пятнадцати.

Поэтому для пациента, предъявляющего в аптеке и красный рецепт, и зеленый бланк, разница в платежах неощутимая.

Но кто покупает за свой счет виагру, таблетки для похудения и прочую «страшную силу красоты», тот цене не обрадуется. Она будет другой. Увы.

Рецепты на Медикаменты в Германии (4 Цвета, Значение Полей)

Barmer

Можно ли получить освобождение от оплаты?

Можно, при определенных условиях.

Во-первых, от оплаты по красному рецепту освобождены все дети и подростки до 18 лет. От оплаты по назначению на зеленом бланке освобождены все дети до 12 лет. Кроме того от оплаты по назначению на зеленом бланке освобождены подростки от 12 до 18 лет с проблемами развития. Во всех этих случаях плату полностью перенимают больничные кассы.

Во-вторых, от доплаты освобождаются взрослые пациенты, если их расходы на лекарства (и вообще на лечение) превышают два процента годового дохода (брутто). При наличии хронических заболеваний порог снижен до одного процента брутто-дохода.

Освобождение (Befreiung) оформляется до конца текущего года — и с того момента, когда фактические расходы превысили двухпроцентный (однопроцентный) барьер. Причем пациент освобождается не только от платы за лекарства, но и от прочих лечебных доплат (например, за пребывание в стационаре, за процедуры и т.п.).

Внимание! Освобождение не выдается автоматически. Чтобы его получить, необходимо обратиться в больничную кассу, заполнить соответствующее заявление и предоставить оплаченные с начала года счета (в аптеках, клиниках, врачебных и физиотерапевтических практиках). Очень важно собирать такие документы — а не выбрасывать и не терять.

Befreiung действует до конца календарного года. В следующем году надо оформлять новый.

Рецепты на Медикаменты в Германии (4 Цвета, Значение Полей)

AOK

Бросается в глаза одна сложность. Можно ли рассчитать, в какой именно момент достигнут одно/двухпроцентный барьер? Ведь учитываются фактические доходы за год — а Befreiung имеет смысл оформлять задолго до того, как завершится год (иначе зачем он нужен?).

При стабильных доходах проблемы не возникает: вы знаете, сколько получите за год и можете заранее прикинуть два процента (один процент) от этой суммы. Если вы следите за текущими лечебными расходами, то достижение барьера «почувствуете» своевременно.

А как быть, если год на год по доходам не приходится? — По истечении года подаете в больничную кассу заявление, прикладываете к нему данные о доходах за год и платежные документы за лекарства и лечение. Ту часть расходов, которая превышает одно/двухпроцентный барьер, касса вам вернет.

Таким образом можно оформлять возврат «переплаченного» за три последних года.

Пациентам со стабильно невысокими доходами, особенно пожилым, тем более с хроническими заболеваниями, больничные кассы предлагают, наоборот, оформить освобождение наперед, с начала года.

Барьер лечебных расходов при невысоких доходах достигается очень быстро. Касса предлагает внести сумму, равную одному-двум процентам годового брутто-дохода, и сразу освобождает пациента от всех платежей за лекарства, больницы, процедуры.

Поначалу немного кусается (придется отдать кассе где-то 60-80 евро) — но в целом удобно!

Еще раз внимание! Кассовое освобождение (Befreiung) НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ на медикаменты, выписываемые на зеленом бланке. Исключение составляют лишь те нерецептурные препараты, которые в случае тяжелого заболевания оказывают безусловное терапевтическое действие. Тогда больничные кассы перенимают оплату.

Рецепты на Медикаменты в Германии (4 Цвета, Значение Полей)

Википедия

А могут ли пациенты, не имеющие befreiung, рассчитывать на бесплатные лекарства?

В некоторых случаях могут. Правда, заранее просчитать такие случаи вряд ли удастся. Это как лотерея.

Лекарство может дать сам врач. Бесплатно, из своих «запасов». Это особые, «доверительные» фонды, пополняемые фармацевтическими компаниями, у которых налажено с врачом прямое партнерство. Цели преследуются разные, но главным образом — продвижение новых медикаментов, еще не известных на рынке. Речь не идет о недозволенных медикаментах — только о допущенных к применению.

Удобный для пациента случай — назначение препаратов с льготной ценой, укладывающейся в границы платежей, разрешенных больничным кассам, или таких препаратов, которые произведены фармацевтическими компаниями, имеющими постоянное партнерство с конкретными кассами. Партнерство подкреплено фирменной скидкой.

Тут срабатывают (в пользу пациентов) тонкости финансовых взаимоотношений касс и производителей лекарств. Наряду с дорогими медикаментами на фармацевтическом рынке Германии имеются тысячи аналогов от «альтернативных» производителей.

Больничные кассы оплачивают лекарства не автоматически, а в установленных границах (Festbeträge).

Если льготные цены препаратов-аналогов лежат значительно ниже установленных границ, то касса охотно перенимает даже полную плату, мотивируя своих пациентов на получение именно таких лекарств, а их производителей — на более тесное сотрудничество.

Тесное сотрудничество подразумевает фирменные скидки, предоставляемые фармаконцернами. Если выписанное пациенту лекарство попадает в такой «скидочный» перечень, то вполне вероятно, что касса тоже переймет полную оплату.

Врачи в курсе таких «ценовых пертурбаций» и выписывают льготные лекарства. Если все же полагается доплата, то пациент может посоветоваться с аптекарем: нельзя ли получить лекарственный аналог без доплаты? Это реально.

Разница цен на «одинаковые» лекарства обусловлена тем, оригинальный ли это продукт или полный его аналог от другого производителя (дженерик).

Поскольку значительная часть цены оригинального препарата обусловлена затратами (колоссальными!) на разработку, испытания и проведение через все этапы допуска к применению, то цена дженерика без всех этих «наворотов» — ниже.

На фармацевтическом рынке Германии качество дженериков не отличается от качества оригинальных лекарств. Различаются только названия. Так, ASS от производителя Ratiopharm это то же самое, что оригинальный аспирин от его создателя, компании Bayer.

Рецепты на Медикаменты в Германии (4 Цвета, Значение Полей)

Stada

Режим работы аптек

Он может показаться не совсем удобным: в субботу аптеки работают до полудня, а в воскресенье закрыты.

Если требуется срочно приобрести лекарство, то нужно иметь адреса дежурных аптек (Bereitschaft), они открыты и во «внеурочное» время.

Дежурство могут осуществлять разные аптеки — в разное время. Сведения об этом можно получить в интернете или в местных газетах. А вообще внимательно прочитайте надписи на двери вашей аптеки. Там должна находиться и эта информация.

За дополнительный сервис, правда, придется немного раскошелиться — дежурные аптеки вправе взимать сбор за обслуживание (Notdienstgebühr) в размере 2,50€.

  • Поделиться
  • Поделиться

Про аптеки в Германии. Немецкие лекарства: перечень и цены

Аптеки в Германии обозначаются огромной буквой А, которую невозможно не заметить. К тому же  встречаются они чуть ли не на каждом шагу — особенно в оживленных частях немецких городов.  Владельцы аптечного бизнеса — довольно обеспеченные люди.

Читайте также:  Переезд Учёного-Химика в Германию

В Германии насчитывается примерно 20 000 аптек, каждая из которых обслуживает ежедневно примерно 200 клиентов. В Германии есть дежурные аптеки — 1400 аптек в стране остаются и ночью и в выходные дни открытыми.

Аптеки в Германии: про рецепт

На 50 % медикаментов в немецких аптеках требуется рецепт.

Существует несколько видов рецептов: красные и зеленые. На красных врач выписывает те медикаменты, которые оплачивает страховка.

Детям до 12 лет (а некоторые препараты и беременным) страховка (в основном) покрывает полную стоимость прописываемых врачом лекарств.

А взрослым необходимо оплатить какую-то часть от стоимости препарата (обычно — это 5 евро, но бывают дорогие лекарства —  и тогда из собственного кармана нужно выложить 10 евро).

Но врач выписывает рецепт и на безрецептные препараты. Просто потому, что их можно получить бесплатно — если у вас на руках есть рецепт или же за определенную часть его стоимости (остальную часть оплатит страховая компания).

Существует еще зеленый рецепт — тогда необходимо покупать медикамент за его полную стоимость, так как страховка не перенимает его стоимость, а врач все же рекомендует.

Встречаются еще и голубые рецепты. Их получают те, кто застрахован в частных страховых компаниях.

До своего приезда в Германию я изучала информацию о стране, и вот про аптеки во многих местах писали — что практически ничего купить невозможно, только при предъявлении рецепта, который врач не всегда выпишет! В итоге: я  тащила с собой тогда лекарства на все случаи жизни.

Почти все препараты я через пару лет  выкинула, и точно знаю что в аптеках Германии можно приобрести все необходимое. Да — антибиотики, гормональные препараты и прочие сильные таблетки, мази, сиропы отпускаются только с рецептом.

И Слава Богу! Страшно смотреть, как мамки других стран сами прописывают детям антибиотики и кормят ими как обычной едой.

Рецепты на Медикаменты в Германии (4 Цвета, Значение Полей)

Кучу средств от простуды, кашля, насморка, болей в желудке можно приобрести в аптеках Германии совершенно без рецепта.

Аптеки в Германии: немецкие лекарственные средства

Если у вас есть определенные жалобы, то фармацевт сам может посоветовать вам препарат. Но не все с первых дней могут общаться на равных с сотрудниками аптек, поэтому ниже привожу вам список из некоторых лекарственных средств, которые вы можете найти в немецкой аптеке…

Ношпа! Её в немецких аптеках нет. Но есть хороший аналог, который тоже является спазмолитиком. И имя ему — Бускопан. (Buskopan). Цена за 20 таблеток — 6-7 евро.

Мезим в немецких аптеках тоже имеется. Но произносится по  другому, поэтому не каждый аптекарь вас поймет. Лучше покажите написанное на бумажке Mezym. А вообще он не такой популярный в Германии, чаще вместо него предлагают другие средства: Kreon (50 таблеток — 10-14 евро) или жевательные таблетки —  Lefax, примерно по той же цене, что и предыдущие.

Из обезбаливающих в немецких аптеках вам сразу предложат ибупрофен (2 -3 евро). Для детей — его же  в виде сиропа. Либо знакомый нам нурофен. В качестве альтернативы — можно спросить парацетамол (1,5 — 2 евро).

Каждый год аптеки Германии продают обезболивающие средства на сумму 500 миллионов евро. Ранее немцы с бОльшим удовольствием покупали аспирин (который, к слову, был придуман в Германии), а в последние годы более популярным стал ибупрофен.

Рецепты на Медикаменты в Германии (4 Цвета, Значение Полей)

Вольтарен в немецких аптеках тоже есть. Причем не только в виде мази (упаковка 100 мл — 9 евро), но и в виде таблеток (10 таблеток — 6-7 евро).

От диареи в аптеках Германии очень часто предлагают знакомый нам иммодиум (6 таблеток — 6 евро), или лопедиум (10 таблекток — 4-5 евро). Беременным женщинам и детям эти препараты лучше не использовать. Им может подойти порошок перентерол.

Что предлагают от кашля? Если вас мучает мокрота — то чаще всего это знакомый ACC. Или: мукозольван (в качестве пастилок или сиропа, цена около 9 евро).

Препараты от кашля, которые его успокаивают — это Силомат (20 таблеток — 6 евро). Продается также в виде сиропа, который назначают детям.

Ну и спрей для носа. Есть разные по цене, начиная от 1,5 — 2 евро.

Внимание: перед употреблением того или иного препарата лучше проконсультироваться с врачом, или хотя бы с фармацевтом.

Цены — примерные, могут варьироваться от региона к региону. Также во всех аптеках каждую неделю идут акции на тот или иной препарат, поэтому очень полезно следить за рекламой. К тому же в Германии можно заказать препараты в онлайн-аптеках, а там они стоят на порядок дешевле.

Аптеки Германии продают не только лекарства, но и косметику: крема, шампуни, лосьоны разных фирм . Некоторые из аптек предлагают какие-либо услуги: депиляцию, определение сахара в крови, или количество витаминов.

Список препаратов, которые имеются в моей аптечке всегда

Мы пользуемся одними и теми же препаратами, поэтому самые нужные заказываем в онлайн-аптеках в большом количестве. Во многих таких аптеках нужно набрать на определенную сумму (40-50 евро), чтобы доставка была бесплатной.

Рецепты на Медикаменты в Германии (4 Цвета, Значение Полей)

И вот, что мы обычно заказываем:

Контрамутан — это наше спасительное средство в период простуд. Заявляет себя растительным. Благодаря ему мои дети болеют не более трех дней — да и то в легкой форме. Мой сынок-первоклассник не пропустил ни одного дня в школе.

Конечно, правильное питание — тоже нужный способ, чтобы добиться такого результата. Но и этот спасительный сироп имеет свое действие. Не рекламирую! В любом случае — если у вас аллергичный ребенок — спросите сначала у своего врача.

Единственный его минус — неэкономность.

Медитонцин — гомеопатические капли, действие — такое же как и у предыдущего. Но: на мой взгляд, они менее эффективные. Я его беру в поездки — так как оно более экономичное в использовании и флакон очень удобный и практичный.

Иберогаст. Растительные капли от любого вида болей в желудке и животе. Просто незаменимая вещь для тех, кто иногда не может себя сдерживать и объедается. Помогают быстро.

Спрей Добендан — от болей в горле. Этот спрей не стоит использовать часто, так как в его состав входит ибупрофен. Зато если воспользоваться им при первых же болевых ощущениях — то можно отделаться от болей в горле за один день.

А еще наш стоматолог посоветовал гель,  для зубов Эльмекс (Elmex), который покрывает зубы специальным защитным слоем, как говорят врачи: лакирует. Используется один раз в неделю, после применения обязательно через 3 минуты тщательно сполоснуть зубы. Цена вопроса — 6 евро в онлайн-аптеке. В магазинах он не продается. Не путайте с зубной пастой Эльмекс.

А вот в ЭТОЙ СТАТЬЕ вы найдете отличный список немецких слов и фраз, который поможет вам при походе  в аптеки в Германии.

О цвете вашего рецепта

Рецепты на Медикаменты в Германии (4 Цвета, Значение Полей)

Зеленый рецепт, красный… Что скрывается под цветом рецепта и как понять, когда и сколько  вы должны платить за лекарства, если сами аптекари порой не могут понять политику врачебных касс:  одно и то же лекарство в разной дозировке продается по рецепту бесплатно или с доплатой. Несколько советов, которые, мы надеемся, помогут пациентам.
Рецепты на Медикаменты в Германии (4 Цвета, Значение Полей)

Зеленый рецепт
В этом случае пациенты платят полностью из своего кармана. Зеленный цвет рецепта означает не предписание, а рекомендацию врача. Рецепт такого цвета получают пациенты государственных врачебных касс только для „не обязанных к выписыванию“ медикаментов.

Наличие рецепта в данном случае все равно для вас выгодно: если сумма затраченных на медикаменты денег превышает определенный процент ваших доходов, то вы можете списать их с налогов как чрезмерные расходы на поддержание здоровья.

Читайте также:  Блошиные рынки в Германии — flohmarkt

„Чрезмерность“ определяется в зависимолсти от вашего семейного положения и уровня доходов. Так, например, для холостяка или незамужней женщины с доходом в 50 тысяч евро в год  „нормальными“ считаются расходы на медикаменты в размере до 6 процентов от дохода – до 3 тысяч евро.

При доходе в 15 тысяч евро эта планка снижается до 5 процентов (= 750 €).

Кроме медикаментов, в ваших „расходах на здоровье“ могут быть счета за очки, определенные фитнесс-курсы и другое.

Красный рецепт
Первое, что делает аптекарь, взяв в руки ваш рецепт, – смотрит на номер вашей врачебной кассы. Дело в том, что каждая врачебная касса имеет свои внутренние договоренности с производителями лекарств.

Объемы продаж, сроки сотрудничества, близость производства – все это в той или иной мере отражается на условиях сотрудничества, и , соответственно, размерах скидок.
Совершеннолетние пациенты платят за медикаменты 10 процентов от стоимости лекарства, минимум – 5 евро, максимум – 10 евро.

Таким образом, если вы не имеете возможность списать расходы на лекарства с налогов, то в определенных случаях  лекарства, отпускаемые без рецепта,  бывает выгоднее купить вовсе не прибегая к рецепту.

На Интернет-странице ABDA – объединения аптекарских обществ Германии регулярно обновляется каталог лекарств, отпускаемых без доплаты. На 1 января 2012 года в каталоге было примерно 6200 лекарственных препаратов.

С января 2011 года для аптек действует положение, по которому каждый застрахованный в государственной врачебной кассе имеет право выбирать другой препарат с теми же свойствами.

 В этом случае пациент оплачивает в аптеке полную стоимость лекарства, и затем предьявляет счет своей врачебной кассе. Получив счет, врачебная касса возвращает пациенту его часть расходов.

  Если лекарство, выбранное вами, было дороже, чем выписанное врачом, то, кроеме доплаты, вы будете вынуждены оплачивать и разницу между стоимостью выписанного вам и купленного вами лекарства.

Никаких дополнительных расходов для вас не будет, если купленное вами лекарство минимум на 30 процентов дешевле доплаты.

Чтобы избежать ненужных хлопот, тем, кто не хочет отказываться от привычых им медикаментов, рекомендуем в первую очередь  поговорить со своим врачом. Тот должен отметить в рецепте поле „Aut-idem“( в переводе с латинского „или равное“), т.е. что вам нужны только эти медикаменты и никакие другие не могут их заменить.

Ведитежурнал

Лекарства в Германии дорогие, и с каждым годом, к сожалению, становятся все дороже.

Для того, чтобы обеспечить доступность медицины всем категориям людей, в государственных врачебных кассах действует правило, при котором от доплаты на лекарства освобождаются хронически больные люди, если их расходы на „здоровье“ 1 процент совокупного семейного бюджета (для нехронических больных этот уровень составляет 2 процента) .

В эту сумму, кроме расходов на лекарства, входит и пошлина на  посещение врача в размере 10 евро в квартал, и собственные расходы на предписанные врачом массажи, и приобретенные подручные средства.

такие как слуховой аппарат, инвалидная коляска, и расходы пребывание в больнице и многое другое.
Рассчитать ваши границы для доплаты за лекарство можно на сайте http://www.aponet.de/service/zuzahlungsbefreiung/zuzahlungsrechner.html.

В отличии от „чрезмерных расходов“,  принимаемых в расчет  при подачи налоговой декларации,  на освобождении от доплат за лекарство  имеют право очень много людей, и не так уж много людей пользуются этим правом. Поэтому мы рекомендуем завести журнал для учета расходов на поддержания вашего здоровья.

Приобретение лекарств в Германии. Как сберечь деньги, время и нервы

Работая многие годы переводчиком в медучреждениях, сопровождая пациентов, врачей и чиновников от здравоохранения, я слышу массу доводов в пользу приобретения медикаментов не в России, а в Германии (ЕС). Целесообразность этого подтверждалась и подтверждается практикой покупки медикаментов и просто туристами, с которыми я провожу время в качестве гида/экскурсовода.

В этой связи, хотелось бы дать несколько советов. При этом, я не претендую на абсолютную правоту. Возможно, кто-то меня поправит или дополнит.

1) Вероятность приобретения фальшивого или некачественного медикамента в Германии ниже, чем в России.

2) Антибиотики, гормональные препараты и многое другое, что в России (к недоумению здешних специалистов) легко доступно в качестве средств самолечения, в Германии продаются строго по рецепту. Аптекарю достаточно и иностранного рецепта. Мне доводилось как-то приобретать для клиента лекарства на основании присланной им по электронной почте фотографии рецепта, .

3) Из правила есть исключения. При определенных обстоятельствах, лекарства, требующие рецепта от врача, можно купить и без рецепта. Но это исключение.

4) Если вы точно знаете, что будете приобретать лекарства в Германии, и знаете, какие конкретно лекарства вы будете покупать, делайте это вначале пребывания в стране.

Иначе можно попасть в цейтнот или даже уехать, не купив необходимого.

Мне приходилось сталкиваться с ситуацией, когда препарат заказывался через аптеку у производителя и изготовлялся специально для моего клиента. Это все требует времени.

5) Нередко вы столкнетесь с тем, что в аптеке не будет нужного вам препарата. В этой аптеке может не быть и его аналогов. Атека закажет нужное вам у оптовика (за заказ платить не надо, предоплата тоже не делается).

В большинстве аптек в больших городах доставка лекарств от оптовиков в аптеки осуществляется минимум два раза в день. Если у вас большой список лекарств и в первой аптеке вам сказали, что кое-что у них отсутствует и нужно заказать, вероятность того, что в другой аптеке все будет в наличии, крайне мала. То же и с небольшим списком.

Поэтому подходите к этому вопросу так: где удобнее забирать и предлагает ли аптека описанное в следующем пункте.

6) Некоторые аптеки, как правило, в центре больших городов, в аэропортах и на больших вокзалах, дают квитанции на возврат НДС (TAX FREE). С учетом того, что порой есть необходимость приобретения лекарств на многие сотни евро, возврат НДС позитивно сказывается на состоянии кошелька. Без напоминания квитанцию вам не дадут. Ее нужно попросить.

7) Готовясь к покупке лекарств (если их не прописал немецкий врач), полезно заранее пометить себе название действующего вещества в нужном вам препарате. Зачастую, препараты, чье торговое наименование на слуху в России, в Германии неизвестны. 

8) При покупке аптекарь (добросовестный) предложит вам на выбор: оригинальный препарат и генерик (если есть). При этом , не исключено, что вам предложат 5–6 генериков от различных производителей.

9) Не удивляйтесь, если, при описании вами способа приема препарата, глаза у аптекаря будут вылезать на лоб, или на лице будет явно просматриваться недоверие тому, что вы говорите.

Мне доводилось быть свидетелем того, как пациенты (по предписанию российского врача или по собственному разумению) принимали лекарства не предусмотренным производителем способом, давали детям лекарства, предусмотренные для взрослых и т.п.

ЖЕЛАЮ ВАМ, чтобы эти мои советы вам не понадобились, т. е. ЗДОРОВЬЯ!!!

Главная – Медицинский центр MedFIN

Большинство лекарств в странах Евросоюза продаются по рецептам. Они заносятся в единую базу, к которой подключены аптеки. Рецепты зарубежных врачей (кроме стран Евросоюза) аптеками не принимаются.

За рецептом может обратиться сам пациент либо законный представитель несовершеннолетнего ребенка.

Врачи финского медицинского центра MedFIN могут оформить два типа рецептов.

Первый тип рецепта предназначен только для аптек Финляндии, его оформление стоит 49 евро. Этот рецепт принимают все аптеки Финляндии. Он не действует в других странах Евросоюза.

Второй тип рецепта предназначен для аптек других стран Евросоюза. Это Австрия, Бельгия, Болгария, Венгрия, Германия, Греция, Дания, Ирландия, Испания, Италия, Кипр, Латвия, Литва, Люксембург, Мальта, Нидерланды, Польша, Португалия, Румыния, Словакия, Словения, Франция, Хорватия, Чехия, Швеция и Эстония.

Второй тип рецепта НЕ ДЕЙСТВУЕТ в Финляндии. Данный рецепт НЕ ВЫДАЕТСЯ НА РУКИ, а ВЫСЫЛАЕТСЯ DHL в адрес конкретной аптеки, который Вы предоставляете нам. Повторно отправить этот рецепт в адрес другой аптеки НИ В КАКОМ СЛУЧАЕ (ошибка в адресе, отсутствие лекарства в продаже) БУДЕТ НЕЛЬЗЯ.

Срок действия европейского электронного рецепта – 2 года или пока Вы не выкупите все выписанное врачом количество лекарства.

В одном рецепте будет выписано количество лекарства на один год приема, если его нужно принимать постоянно, или на один курс лечения, если это лекарство нужно принимать курсом.

Вы можете обратиться к врачам финского медицинского центра MedFIN дистанционно на русском языке.

Для этого нужно заполнить форму обращения и сообщить сведения, необходимые для принятия врачебного решения о необходимости и безопасности для Вас запрашиваемых лекарств.

Читайте также:  Как Подтвердить Диплом в Германии для Регулируемых Профессий

Врач, рассмотрев Ваше обращение, сообщит, разрешает ли он оформить европейский электронный рецепт. Он может задать Вам уточняющие вопросы.

В момент одобрения заявки на рецепт Вам сообщат одобренное врачом количество и ориентировочную стоимость данного лекарства в финских аптеках. Эта цена может различаться в разных аптеках и в разных странах Евросоюза.

В Финляндии в рецепте указывается международное непатентованное наименование лекарства. Аптека предложит пациенту самый дешевый препарат с этим действующим веществом.

Мы рекомендуем покупать препараты без оглядки на коммерческие названия, так как в разных странах они разные и строгий государственный контроль В Евросоюзе не допускает к продаже некачественные аналоги.

Аптеки Германии

Одной из первых стран, которые приходят на ум, когда речь заходит о высоком качестве медицинской помощи, безусловно, является Германия. И это неслучайно — именно немцы подарили миру аспирин, рентгенографию, контактные линзы и много других важных лекарств и технологий.

Значит ли это, что Германия — аптечный рай, или здесь есть свои «подводные камни», связанные с продажей фармацевтических товаров? Спросим об этом у нашей бывшей соотечественницы, а ныне — жительницы ФРГ.

Татьяна, 34 года, по первому образованию инженер-технолог, ныне заканчивает медицинский университет в Германии. Сочетает в себе умение быть молодой мамой, студентом, работником клиники и любящей женой. Путешествия, фотография, плавание, выпечка изумительных пряников и изучение новых языков — краткий список того, на что не жаль потратить свободное время.

Аптека, в которую мы направимся на этот раз, находится в городе Саарбрюкен, это — если выражаться пафосно — столица федерельной земли Саар, но по сути — маленький старинный городок на границе с Францией.

Аптек в Саарбрюкене не так много: несколько в центре города, остальные — в местах привычного скопления людей (вокзал, торговые центры, вблизи больниц). Располагаются они на первых этажах жилых домов или в виде павильонов внутри торговых центров. Опознать их можно по стандартному для всей страны логотипу.

Внешние витрины оформлены по-разному, с указанием скидок на продукцию определенных производителей или, зачастую, просто в тему сезона или грядущих праздников: пасхальные зайцы или новогодние гномы спешат куда-то с мешками, набитыми аспирином.

Вообще наружный дизайн немецким аптек отличаются таким невероятным креативом, что иногда не можешь разобраться, что перед тобой: музей, лавка древностей, декорация для съемок фильма или все-таки место, где продают лекарства?

Здесь можно увидеть даже аптеки-склепы.

По-немецки вежливы, по-немецки пунктуальны

В нашем регионе каждый второй говорит на французском, но, уверена, с английским в аптеке проблем тоже не возникает — как и везде в сфере торговли и услуг. Люди, стоящие на кассе, всегда поинтересуются, знаком ли пациент с медикаментом, и укажут на дозировку, противопоказания, посоветуют более доступный аналог. В общем, обслуживание ну очень вежливое и квалифицированное.

Аптеки Швейцарии

Воскресенье в Германии — выходной день, а значит, люди должны отдыхать. Это закон, причем с большой буквы. Соответственно, закрыто всё. Исключение распространяется на вокзалы: аптечные павильоны имеют право не закрываться. Суббота зачастую сокращена до обеда. При этом в витрине непременно будет вывешено объявление с извинениями и адресом ближайшей аптеки.

Все важное — только по рецепту!

Несмотря на креативный подход к оформлению витрин, стендов с самими медикаментами, особенно в маленьких аптеках, ничтожно мало. Это не говорит, однако, ничего о предлагаемом ассортименте.

Все находится на складах, в недоступных для пациентов помещениях. Большинство медицинских товаров выдается по рецептам врача, поэтому их нет смысла рекламировать, пациент их не выбирает.

И даже если бы увидел и захотел купить — сделать это спонтанно ему бы не удалось.

К примеру, аналог знакомого многим российским женщинам препарата «Постинор» (он применяется для экстренной контрацепции) в Германии продается исключительно по рецепту врача (причем как гинеколога, так и домашнего врача-терапевта или даже врача определенных благотворительных организаций).

В то время как во Франции (как и в Англии, и в Швейцарии) медикамент находится в свободной продаже. А на некоторые препараты рецепт требуется в зависимости от дозировки.

Так, таблетки ибупрофена по 400 мг может купить любой, а вот для ибупрофена по 600 мг уже требуется визит к врачу за рецептом.

Приятные мелочи жизни

Что действительно предоставлено в большом ассортименте — это так называемая аптечная косметика (Avene, Vichy, La Roche-Posay), ее можно купить только в аптеке (или заказать по интернету) и на нее вечно объявляются акции со скидками. Подобным добром аптеки и завалены до потолка. Плюс гигиенические товары для женщин и детей. Зачастую — множество «сезонных товаров» из того, что можно купить без рецепта: сироп от кашля, леденцы, шипучие витамины и т. д.

Некоторые препараты (травяные сборы, шипучие таблетки кальция, витамина С, средства для улучшения памяти или работы суставов) широко предоставлены в ассортименте обычных дрогерий (магазинов, продающих непродовольственные товары). Выбор там просто невероятный!

Впрочем, в ассортименте практически всех продовольственных супермаркетах (от дорогих до самых бюджетных) этого добра тоже хватает, но позиций предоставлено поменьше.

Хорошим тоном для практически любой аптеки являются небольшие подарочки покупателям, особенно это относится к маленьким аптекам в спальных районах. В зависимости от объема покупки это могут быть небольшие пробники косметики, пакетики травяных сборов от простуды, гель для душа, мыло, леденцы, бумажные носовые платки с символикой аптеки.

Немецкое — значит, дорогое, но качественное

Медикаменты в Германии стоят очень дорого, с Россией не сравнить. Но немцев все более-менее устраивает.

Фармация гордится своим высоким качеством и оправдывается громадной стоимостью патентов, местное сообщество в поисках всемирного заговора упрекает фарминдустрию, правительство и страховщиков в коррупции.

В прессе эта тема поднимается с завидной периодичностью, но дальше разговоров дело не идет.

А вообще — медикаменты здесь являются тем товаром, за которым имеет смысл отправиться во Францию: до нее всего 7 км, а стоимость практически всего ассортимента там ниже на 20–30 %.

Из личного опыта: некоторые частнопрактикующие немецкие врачи сотрудничают с определенными пограничными французскими аптеками и периодически направляют туда своих больных, заранее вооружая их распечаткой карты дороги и ценами на необходимые позиции. Удобно всем!

Помимо соседних стран с более доступными ценами на медикаменты (Франция, Нидерланды, Чехия) крупнейшим конкурентом классических аптек является доставка лекарств по почте.

Фирмы, занимающиеся этим видом бизнеса, могут предложить товары по более выгодным ценам, причем доставка осуществляется очень оперативно, в том числе на медикаменты, отпускаемые по рецепту (при наличии рецепта), и даже на те, которые нужно транспортировать при особых температурных режимах (привезут в особом охлаждающем боксе).

Туриста в беде не бросят

Я раньше, по привычке скорее, везла из России самые ходовые препараты, но потом поняла, что в этом нет нужды, — проще получить рецепт от врача на медикамент, подходящий именно тебе в данной конкретной ситуации, чем каждый раз пить «Но-шпу» в надежде, что поможет.

Однако туристам, приезжающим в страну на короткий срок, пожалуй, я бы и правда посоветовала брать с собой все, что может понадобиться (имею в виду хронические заболевания и индивидуальные особенности).

Потому что, если даже языковой барьер и внушительные по отечественным меркам цены вас не пугают, общение с врачом по схеме «у меня поднялось давление — выпил таблетку — не помогло» может затянуться: немецкие доктора — очень педантичные и способны отправить вас сдавать многочисленные анализы, чтобы убедиться в целесообразности назначения.

Из позитивного — если случится что-то серьезное, то человека не оставят в беде. Даже при отсутствии страховки (чего у легального туриста, в общем-то, быть не может) вам будет оказана вся необходимая медицинская помощь. Однако вопрос оплаты всего этого удовольствия заслуживает отдельного разговора.

Ольга Кашубина

Главное фото thinkstockphotos.com

Ссылка на основную публикацию