Пасха в Германии

Немцы отмечают Пасху в воскресенье после первого весеннего полнолуния – не раньше 22 марта, не позже 25 апреля. Чаще всего католическая Пасха празднуется на неделю раньше православной. Пасха в ГерманииВ 2016 году в Германии ее празднуют 27 марта, а в России — 1 мая.Так как Пасха в Германии длится четыре выходных дня (пятница, суббота, воскресенье, понедельник), взрослые и дети ждут ее с большим нетерпением.

Karfreitag (Великая пятница, Страстная пятница).

Во многих городах Германии магазины  в этот день закрыты. Так что позаботьтесь заранее о своем холодильнике или дождитесь субботы, когда вновь все магазины и торговые центры заработают!

Karsamstag (Великая суббота, Страстная суббота).

В этот день можно вновь отправиться по магазинам или идти праздновать в какое-нибудь увеселительное заведение.

На следующий день, в воскресенье, долгожданный для всех праздник Пасха.

Ostersonntag (пасхальное воскресенье) – так называется день, который знаменует собой Воскрешение Христа, конец Великого Поста и Страстной недели. В этот день все обычно собираются за семейным столом с традиционными блюдами, поздравляют друг друга с Пасхой.

Вечером в разных населённых пунктах Германии устраивают большой Пасхальный костер (Osterfeuer). Это очень популярное мероприятие. Кто-то приходит посмотреть на этот костёр, а кто-то пожарить маршмэллоуз (marshmallows).

Костер – символ конца зимы и уничтожения всех плохих чувств.

Пасха в Германии

Четвёртый выходной день завершает Ostermontag (пасхальный понедельник), в который как и в воскресенье всё закрыто. В современной Германии Пасхальный понедельник стал не столько церковным, сколько общенародным праздником. Немцы в этот день обычно ходят в гости, дарят пасхальные подарки и вкушают пасхальную пищу.

Символы Пасхи и почему на Пасху столько зайцев?

Символом немецкой Пасхи является пасхальный заяц (Osterhase). По народным поверьям считается, что пасхальные яйца не могут нести обычные куры. Поэтому немцы решили на эту роль выбрать пасхального зайца.

Заяц красит и прячет яйца от ребятишек в доме, в траве или в саду, а дети с удовольствием их ищут. Кроме яиц, пасхальный заяц иногда прячет и сладости. Но символом Пасхи заяц был не всегда. Где-то до XVI столетия пасхальными яйцами занимались животные самых разных видов.

В некоторых регионах их «прятали» лисы и петухи, в других – аисты, кукушки, журавли и даже глухари.

Пасха в Германии             Пасха в Германии             Пасха в Германии

Немцы тоже красят яйца на Пасху. Правда, они чаще всего это делают не сами, а покупают в супермаркете уже готовые сваренные и раскрашенные яйца. Их можно купить не только на Пасху – в другое время это будет называться Picknickeier. Иногда яйца оборачивают в красивые наклейки. Смотрятся здорово.

Пасха в Германии

И еще один важный элемент Пасхи – это венок, характеризующий просыпание природы, возрождение новой жизни. Пасхальный венок в Германии украшают цветами, распустившимися ветками, фруктами и сладостями, а затем вывешивают на входные двери и окна.

Пасха в Германии

Когда немцы поздравляют с Пасхой, они произносят  “Frohe Ostern!” (Радостной Пасхи!) или “Ein frohes Osterfest!” (Весёлого праздника Пасхи!).

Пасха в ГерманииПасха в Германии

P. S. – Мы пекли на праздник Паски. Делюсь с вами рецептом )).

Пасха в Германии

Приятного аппетита и Frohe Ostern!

Пасха в Германии традиции и обычаи, кратко самое интересное

Пасха считается одним из главных христианских праздников, отмечаемых католиками и православными во многих странах мира. Существующие пасхальные традиции в Германии весьма разноплановые. К тому же одним из них уже много веков, а другим не более нескольких десятилетий. Пасха наряду с Рождеством — важные государственные праздники.

В эти дни принято собираться в кругу семьи. Сначала верующие отправляются в церковь. А затем религиозный праздник продолжается дома. В торжествах участвуют все поколения. Дети дарят заранее приготовленные подарки своим дедушкам и бабушкам, с радостью занимаются поисками конфет, шоколада и других сладких сюрпризов.

Пасха в Германии

Пасхальные выходные

Для празднования воскресения Иисуса Христа в Германии отводятся следующие дни:

  1. Великий четверг (Gründonnerstag) или Зеленый. В Германии и ряде других стран принят обычай дарить зеленую ветвь тому, кто исповедался в грехах в знак выполнения наложенной на них епитимии.
  2. Страстная пятница (Karfreitag) — время печали.
  3. Страстная суббота (Karsamstag) — канун Светлого Воскресенья, воспоминание о положении в гроб тела Иисуса Христа, приготовление к Пасхе.
  4. Пасхальное воскресенье.
  5. Понедельник, второй день Пасхи (Ostermontag). В этот день перестают работать все государственные учреждения и большинство магазинов. Немцы традиционно собираются за обеденным столом. Туристам же рекомендуется заранее запастись едой, так как заказать доставку или найти работающий супермаркет будет проблематично. Также именно в этот день христиане должны посещать церковь, но лишь 19% немцев действительно делают это.

Так как Пасха — государственный праздник, в Германии не обошли стороной и немецких школьников. «Пасхальные каникулы» длятся от одной до двух недель, в зависимости от установленных законов в федеральной земле. Есть еще некоторые детали, поясняющие, как празднуется Пасха в Германии, традиции кратко характеризуют определенные исторические моменты.

Пасха в Германии

Украшение фонтанов и колодцев

За некоторое время до Пасхи немцы начинают украшать свои города и поселки. Традиция велит покрывать колодцы и фонтаны различными украшениями — игрушечными зайцами, гирляндами из пластиковых пасхальных яиц, ветками ивы и прочей мишурой.

Традиции этой уже больше века и родом она из Швейцарии. Корни обычая скрываются в значении, что придавали воде древние люди. Для них она была символом плодородия, поэтому после зимы все колодцы тщательно чистили и затем украшали в честь наступающих праздников. Тем самым знаменовался приход весны и обновление природы.

Пасха в Германии

Пасхальные яйца

В Германии принято раскрашивать яйца. Однако сейчас немцы все чаще предпочитают покупать уже готовые в магазинах. Но, если в семье было принято решение купить яйца для покраски, то их часто предварительно опустошают и раскрашивают уже сами скорлупки. Красить яйца немцы могут как промышленными или пищевыми красками, так и натуральными красителями, используя, например, шпинат.

Покупать раскрашенные яйца можно в любое другое время. Их называют «Picknickeier». Появляться на полках они начинают уже после рождества, вместе со всей остальной пасхальной атрибутикой.

Немцы активно расхватывают различные гирлянды, фигурки пасхальных зайцев с изображением разных сценок.

Все это привело к тому, что среди жителей Германии очень популярна шутка о том, «что если уже убрали пасхальную мишуру, то скоро появится рождественская».

Большой популярностью пользуются и шоколадные яйца киндер-сюрпризы. Дети их обожают, особенно после обнаружения подобного подарка в саду. Ведь для детей Пасха в первую очередь — веселый праздник.

Пасха в Германии

Пасхальный заяц

Начиная с XVI века пасхальный заяц является неотъемлемой частью праздника. Он — символ плодородия и богатства.

Осколок дохристианской религии, настолько плотно въевшийся в немецкое сознание, что никакие старания епископов по преследованию и уничтожению его образов так и не смогли искоренить остатки язычества.

В Мюнхене расположен единственный в мире музей пасхальных зайцев, где собрано творчество людей со всего света.

Именно пасхальный заяц прячет яйца в небольших гнездах. Главное развлечение для детей на Пасху — это поиск таких «кладов». Взрослые заранее прячут их и размещают подсказки. Здесь народное творчество расходится на полную. Популярностью пользуются искусственные гнезда, которые располагают в различных местах, чтобы пасхальный заяц точно знал, куда нужно отнести свои «сокровища».

Пасха в Германии

Другие неотъемлемые элементы Пасхи

Возжигание свечи — один из священных обычаев. Как правило, если недалеко от церкви есть источник открытого огня, то ее поджигают от него и затем заносят свечу в церковь со словами «Христос есть свет!».

В сельских районах обычаи более масштабные — вместо свечей там жгут большие костры. Цель у них одинакова — сжечь негатив, и приветствовать окончание зимы.

Иногда деревни могут соперничать между собой в размерах устроенного костра.

В отдельных поселениях Германии на Пасху есть традиция водружать на кострище куклу. Обычно она символизирует Иуду. Сожжение является наказанием за его деяние.

При этом поблизости всегда дежурят пожарные, а местные жители вынуждены получать особое разрешение для проведения мероприятия. В северных частях страны костер могут заменить деревянным колесом.

Оно символизирует солнце и уход холодов. Его катят по земле как можно дальше.

Пасха в Германии

Одна из традиционных забав — битье яиц, или Ostereier-Ticken. Правила просты — игроки должны ударить яйца друг об друга острыми углами. Выигрывает тот, чье яйцо уцелело и не дало трещины, претерпев максимальное количество ударов.

Дети развлекаются чуть иначе — для них могут подготовить пару специальных канавок, которые становятся своеобразной трассой. Задача проста — спустить яйцо вниз по подготовленной трассе таким образом, чтобы оно не разбилось при столкновении с яйцом соперника.

Читайте также:  Лето в германии. немцы любят шутку про лето: это моё самое люб

Osterglocken или «пасхальный колокол» — именно так в Германии называют нарциссы. Ими украшают наружное и внутренне убранство домов в качестве главного пасхального украшения. Считается, во время Пасхи они начинают звенеть, в точности как церковные колокола.

Пасха в Германии

Пасхальный венок должен украшать каждую входную дверь во время Пасхи. Его изготавливают из уже распустившихся веток, а затем украшают различными сладостями. Обычно это шоколад, но могут использоваться и фрукты.

Региональные обычаи

Как и Пасха в Германии, традиции и обычаи, сопровождающие праздник, неизменны долгое время. Яркость и самобытность восхищает многих гостей и туристов, оказавшихся в стране в эти дни. В основном это касается нижней Саксонии, но и в других местах людям не скучно.

В Остерайшеде, тысячи детей ежегодно пишут письма пасхальному зайцу и отправляют их по почте. Сотрудники, в свою очередь, читают их просьбы, пожелания подарков и подготавливают разнообразные ответы, чтобы порадовать ребят.

В сельской местности Нижней Саксонии встречается обычай — поход за пасхальной водой. Ее набирают в проточной воде. И ее нужно принести домой, не сказав ни слова. Тогда вода приобретает целебные свойства, помогает поддерживать красоту и здоровье употребляющего ее человека.

В Веймаре сохранилась сильная память о поэте Гёте, что жил там в свое время. Одним из его любимых развлечений на Пасху было приглашение детей в парк, где располагался его садовый домик. Там, в саду, поэт прятал множество яиц и всегда с интересом наблюдал за детьми, пытающихся найти его хитроумно спрятанные подарки.

Пасха в Германии

Пасхальная кухня

Во время Пасхи в Германии принято готовить определенные блюда. Главная часть — ягненок, однако подают его только в воскресение. А до этого момента есть еще несколько дней. Что же едят немцы?

Католическая Пасха в Германии по традиции празднуется не менее торжественно. Чистый четверг начинается с супа из семи трав.

В него входят: черемша, крапива, зеленый лук, щавель, петрушка, салат бурнет и крапива. Все это приправляется зубчиком чеснока. Дополняется еда сваренными вкрутую яйцами в зеленом соусе.

Соус травяной и украшается кресс-салатом. Это пасхальное блюдо популярно и во Франции.

В Страстную пятницу собираются на рыбный ужин. Подают, как правило, рыбные котлеты в зеленом соусе. Альтернативное блюдо — рыбное жаркое с добавлением квашеной капусты. Немцы любят использовать для этого пресноводную рыбу. Еще один вариант вечернего ужина — запеченная рыба под сыром. Сочное филе готовится под подушкой из сыра и томатов.

В субботу ничего особенного не происходит — приготовления идут к воскресенью. Запекается ягненок и делаются остальные трудоемкие блюда, вроде выпечки, что требует много времени.

Пасха в Германии

Воскресение — самый важный день праздника. Именно в это время заканчивается пост, и немцы готовятся к праздничному ужину в тесном семейном кругу. В этот день готовятся особенные яйца — их запекают вместе с ветчиной, сыром и кресс-салатом.

Главным же блюдом является ягненок. Конкретное блюдо зависит от предпочтений семьи. Традиционно принято подавать баранью ногу под можжевеловым соусом, либо бранденбургского ягненка, когда баранину нарезают кубиками и подают вместе с зеленой фасолью и картофелем.

После главного блюда наступает время выпечки, и здесь фантазия немцев выходит на волю. Чаще всего подается праздничный торт, выполненный в форме ягненка. В большинстве регионов распространены бриоши, а также куличи.

Пасха в Германии

Понедельник считается праздничным днем. В это время принято есть уникальные сладости, их нигде, кроме Германии не встретить. Например:

  • Яичная скорлупа с начинкой из нуги — тщательно очищенная скорлупа, которая наполняется шоколадом.
  • Зефирные поцелуи — зефир с глазировкой темным и молочным шоколадом;
  • яйца с любекерским марципаном.

Это, практически вся традиционная кухня Германии для этого праздника. Она складывалась в течение долгих столетий.

Итоги

Вот такая Пасха в Германии, традиции этого праздника могут послужить отличным поводом для того чтобы начать гулять со всей семьей. Именно в этот день дети и взрослые наводняют парки и общаются друг с другом, веселятся и вместе ищут спрятанные яйца. Во многих регионах распространены ярмарки, где можно ознакомиться с поделками местных умельцев и попробовать традиционные угощения.

Пасха в Германии – основные традиции и обычаи

Пасха в Германии — один из важнейших праздников. Пасхальное воскресенье — это весенняя кульминация, день воскрешения Христоса, время, когда заканчивается великий пост.

Но выходными днями в Германии являются и пятница до Пасхи — «Страстная пятница», и понедельник после нее.  В этот период в школах и детских садах Германии каникулы. Да и взрослые пытаются взять отпуск в одну из соприкасащихся с Пасхой недель, тем самым продлить себе отдых, об этом можно почитать здесь.

Страстная пятница — это самый тихий день года. В этот день закрыты все музеи, парки и прочие увеселительные и развлекательные заведения.  Шуметь в пятницу перед Пасхой тоже запрещается!

Основные пасхальные традиции в Германии крутятся вокруг яиц.  Ведь яйцо во многих религиях является символом новой жизни. Куриные яйца раскрашивают, шоколадные яйца покупают для детей, пластиковыми или деревянными  яйцами жители Германии украшают деревья в садах или веточки в домах, делают из них венки и просто размещают в домах  в виде статуэток.

Пасха в Германии

Пасхальным утром дети ищут крашеные и сладкие яйца, которые якобы спрятал пасхальный зайчик. Почему именно заяц — вы можете почитать здесь!

Но кроме всего этого есть другие  традиции, связанные с яйцами…

Например, катание яиц с холмов или яичные бега — которые известны аж с 16 века. На определенную территорию,  по традиции длиной 7,6 км, раскидывают много яиц. Их нужно не только отыскать, но и по одной штуке доставить в приготовленную коробку. Побеждает тот, кто первый справится с задачей — и отыщет 104 яйца!

Пасха в Германии: фонтаны и колодцы!

Фонтаны и колодцы многих городов и деревенек в Германии перед Пастой становятся яркими и цветными — их украшают пластиковыми яйцами, цветами, ленточками. Традиция достаточно новая,  существует чуть больше ста лет и возникла в соседней Швейцарии.

Пасха в Германии

Этот обычай подчеркивает огромное значение воды для человека, ведь именно она является символом жизни и плодородия.  После зимы фонтаны и колодцы обычно тщательно чистили, а затем и украшали — знаменуя этим весну и обновление. Вот такой фонтанчик в деревне Кёнигсбронн, в которой я когда-то жила и про которую я рассказывала здесь.

Пасха в Германии

Оказывается, в него и зайцев посадили:

Пасха в Германии

Следующая пасхальная традиция — это разжигание пасхальных костров в субботу перед Пасхой. Обычай напоминает русскую масленицу и также делается для того, чтобы распрощаться с зимой и сжечь все негативное.

Пересекается с ней и традиция зажигать свечу: обычно если вблизи с церковью был разведен открытый огонь, то свечу зажигают пламенем от этого огня. А затем заносят в темную церковь со словами «Христос — есть свет!»

В воскресенье после праздничного обеда немцы отправляются на пасхальные гуляния.

Немцы вообще любят пешие прогулки на природе, а пасхальные прогулки являются для них чем-то особенным…  Очень мило наблюдать как семьи с бабушками и дедушкам — восемь взрослых гуляют в этот день на детской площадке с одним малышом…  Даже у великого Гёте есть стихотворение, посвященное этим прогулкам:  Osterspaziergang.

Пасхальными цветами в Германии считаются нарциссы, их называют Osterglocken — что в дословном переводе значит — «пасхальные колокола». Считается, что на Пасху они — как и колокола церквей — звенят.

Пасха в Германии: про еду

Пасхальному барашку, конечно, не угнаться за зайчьей популярностью.  Но он  имеет свою важную роль в этом празднике. Блюда из ягненка — являются классическими в пасхальное воскресенье.

Кроме того, многие немецкие хозяйки делают выпечку в виде барашка.

Это животное издавна считается жертвенным, а на пасхальном столе символизирует жертвенную гибель Иисуса ради искупления человеческих грехов.

Пасха в Германии

Четверг перед Пасхой называется «зеленым четвергом». Это последний день перед распятием  Христа, вечер которого он провел с 12 апостолами. Этот день считается днем раскаяния и очищения. Ну и как понятно  из названия, в этот день необходимо составить рацион из зеленых продуктов — то есть овощей и фруктов.

В страстную пятницу немцы готовят рыбу. А в субботу перед Пасхой принято проводить время, выпекая вкусности для пасхального воскресенья.

Само воскресенье — это время, когда после сорокадневного поста снова можно есть мясо и поэтому на стол подают его. Кто-то запекает ягненка, другие готовят кролика, ну и любимая немцами свинина — занимает своё почетное место на столах немцев.

Читайте также:  Работа врачом в Германии

Немцы не произносят привычную нам фразу: Христос воскрес! Они говорят друг другу: «Frohe Ostern!» Что переводится как: Радостной Пасхи! И вас с праздником, дорогие читатели и Радостной вам Пасхи!

Празднование Пасхи в Германии: даты, празднование, принятые поздравления, традиции и обычаи в день Пасхи

На данной странице вы найдете описание Пасхи в Германии, другие названия праздника: Ostersonntag; Ostermontag.

Даты празднования по годам, обычаи и традиции, принятые в Германии на день Пасхи, описание происхождения, если оно известно, а также какие поздравления используют немцы в Германии на данный праздник и их значение.

Также вы найдете здесь фотографии атрибутов праздника или самого празднования и другую интересную информацию.

Дата празднования Пасхи в Германии ежегодно меняется.

Дата празднования Пасхи в Германии:4 апреля и 5 апреля 2021 года.

Далее следует список дат празднования Пасхи в Германии по годам, при условии, что в предыдущие и последующие годы сохраняется сегодняшний порядок и время празднования праздника:

  • (Вс) 12 апреля и (пн) 13 апреля 2020 года – Пасха 2020Germany Германия
  • (Вс) 4 апреля и (пн) 5 апреля 2021 года – Пасха 2021Germany Германия
  • (Вс) 17 апреля и (пн) 18 апреля 2022 года – Пасха 2022Germany Германия
  • (Вс) 9 апреля и (пн) 10 апреля 2023 года – Пасха 2023Germany Германия
  • (Вс) 31 марта и (пн) 1 апреля 2024 года – Пасха 2024Germany Германия
Пасхальный понедельник

13 апреля 20205 апреля 202118 апреля 202210 апреля 20231 апреля 2024

§ Другие названия праздника

Название праздника на немецком языке: Ostern, Ostermontag.

Другие названия Пасхи в Германии:

§ Статус праздника на территории Германии

Пасха является дополнительным выходным днем (выходными днями) на всей территории Германии – общенациональный праздник.

§ Пожелания и поздравления в день Пасхи в Германии

На пасху в Германии принято писать открытки с личным текстом друзьям и знакомым, все чаще однако отправляют СМС или электронные письма. Далее следуют типичные краткие пожелания на Пасху:

  • Frohe Ostern! (Веселой пасхи)
  • Wir wünschen euch ein schönes Osterfest! (Желаем вам хорошей пасхи)
  • Euch und eurer Familie frohe Ostern (Радостной пасхи вам и вашей семье)
  • Frohe Ostern und herzliche Grüße zum Fest euch allen (Радостной пасхи и наилучшие пожелания к празднику всем вам)

В Интернете можно найти массу стандартных текстов для пожеланий и открыток.

§ Описание празднования Пасхи обычаи и традиции:

Пасха (нем. Ostern, читается как “Остерн“) – христианский праздник в связи с воскресением Иисуса Христа из мертвых. О происхождении слова Остерн смотрите информацию ниже на странице.

Дата праздника не является постоянной, празднование приходится на первое воскресенье после весеннего полнолуния. Даты многих других праздников также рассчитываются исходя из этой даты. Празднование Пасхи приходится на воскресенье и понедельник; пасхальные дни являются в Германии официальными выходными от работы днями.

Пасхальный костер

В ночь на Пасху в церквях проходят богослужения, разводится пасхальный костер во дворе храма, от которого зажигается пасхальная свеча, называемая пасхал, от нее верующие в храме зажигают свои свечи. Затем пасхал устанавливается возле алтаря и провозглашается пасха.

Пасхальные яйца, игры с яйцами

Верующие в Германии украшают раскрашенными яйцами деревья и дома, дарят друг другу яйца и едят их.

Кроме того, существует масса игр с крашенными яйцами, например: два человека ударяют яйца острыми или тупыми концам друг об друга, выигрывает тот, чье яйцо осталось целым.

Другой пример игры: яйца скатывают с горки или кидают; выигрывает тот, чье яйцо укатилось или улетело дальше. Еще одна игра, командная игра: яйца кладут в ложки и стараются не уронив пробежать с ними определенную дистанцию и вернуться назад.

Пасхальный заяц

По традиции, пасхальный заяц раскрашивает яйца и прячет их в саду. Эти яйца затем ищут дети в воскресенье утром.

На протяжении истории роль поставщика яиц (пасхального зайца) исполняли другие животные, такие как петух, лиса, аист или кукушка.

Почта пасхальному зайцу

В преддверии Пасхи дети в Германии пишут письма, открытки и поздравления пасхальному зайцу. Эти открытки отправляются в специальное отделение Немецкой почты пасхального зайца, где они обрабатываются и пишутся ответы. Адрес почтового отделения можно найти по указанной ссылке на официальном сайте Немецкой почты.

Пасхальная конная процессия, кавалькада

В Саксонии традиционно на Пасху проводится конное шествие, в которой мужчины на конях и с религиозными атрибутами в руках едут по деревням с вестью о воскресении Христа. Конные процессии сопровождаются песнями, считается что эта традиция влияет на плодородие земли.

Пасхальный колодец, фонтан

В деревнях традиционно украшают колодцы или фонтаны – украшают ветками, пасхальными яйцами и другими украшениями.

Пасхальные блюда из зелени, выпечка

Уже в Страстной четверг (нем. Зеленый четверг) традиционно в приготовлении блюд большую роль играет зеленый цвет, как символ весны: готовят супы из зелени, салаты, блюда из капусты и шпината.

  • На Пасху готовят специальную сдобную выпечку, сладкие пасхальные кренделя, пасхальные косички и венки и конечно, пасхальный хлеб.
  • Традиционно на страстную пятницу готовят рыбу и клёцки с бульоном, а также шпинат и яйца.
  • В дни Пасхи готовят жаренную баранину или козлятину, различные салаты, зайчатину и птицу.

Процессия в пасхальный понедельник (нем. Emmausgang)

Священники в сопровождении прихожан церкви устраивают процессию к святым местам в пасхальный понедельник, также такая пасхальная прогулка может быть сделана и просто группой людей. Это воплощает идею о явлении Христа своим ученикам после воскресения из мертвых.

Хотя во многих странах для названия праздника, связанного с воскресением Христа, используется слово Пасха, в Германии, как и в Англии используется слово Остерн. Почему такая разница?

Изначально слово Пасха относилось к еврейскому празднику в честь выхода Израильского народа из Египетского рабства и отмечалась с использованием пресного хлеба, запеченного ягненка и горьких трав. Для обозначения праздника в связи с воскресением Христа, христиане стали использовать такое же название.

Есть несколько вариантов, которые объясняют происхождение слова Остерн в немецком языке, абсолютно точное происхождение не известно. Существуют следующие предположения:

  • Возможно слово Остерн происходит от имени Древнегерманской богини Весны, солнца и света по имени “Ostara”. Задолго до Христа германские племена и кельты праздновали праздник весны и света и поклонялись богине Остаре.
  • Возможно слово Остерн происходит от слова Osten и обозначает направление восхождения солнца, в котором солнце начинает свой путь по небу.
  • Слово Остерн возможно происходит от Индо-европейского слова Eostro, что означает “Утренняя заря”, и таким образом передает смысл того, что верующие должны не спать в ночь Пасхи и встречать утреннюю зарю.

Начало празднования Пасхи в Христианстве

Праздник в честь воскресения Христа был установлен в 4 веке нашей эры, он должен был заменить языческий праздник весны. Тогда же было решено отмечать его в первое воскресенье после весеннего полнолуния.

Происхождение пасхальных обычаев

Многие обычаи и традиции, которые исполняют на Пасху, имеют языческое происхождение и связаны с ритуалами, которые люди использовали в связи с приходом весны и пробуждением природы.

Например, огонь, использовался еще в дохристианские времена для приветствия победы Солнца и весны над зимой, также для защиты от злых духов и улучшения плодородия. Сегодня пасхальный костер также зажигается во многих местах при праздновании Пасхи.

Далее в таблице кратко представлены некоторые пасхальные обычаи и их происхождение.

§ Фотографии, картинки к празднику

Для увеличения и просмотра картинки, нажмите на нее кнопкой мышки.

  • Пасхальный костер в Германии
  • Пасхальный фонтан, украшенный ветвями деревьев, яйцами и лентами
  • Дерево, украшенное пасхальными раскрашенными яйцами
  • Пасхальные сладости в Германии
  • Пасхальный сдобный хлеб с изюмом

Пасха в Германии: какого числа в 2020 году, традиции праздника, символы, что готовят? | Праздник для всех

Одним из основных религиозных праздников считается Пасха. Этот великий праздник отмечают все христиане, независимо от конфессии. Католики, православные и протестанты радуются воскрешению Иисуса Христа и победе жизни над смертью.

Сакральный смысл Пасхи имеет одинаковое значение у всех христианский конфессий, но традиции у каждой из них могут отличаться. Также в каждой европейской стране существуют свои индивидуальные обычаи на Пасху.

Как же проходит Пасха в Германии и какого числа будет праздноваться в 2020 году?

Какого числа празднуется Пасха у немцев?

Пасха по-немецки называется «Ostern», что означает в переводе часть света — «восток». Каждое утро солнце поднимается на востоке и символизирует собой зарождение, свет, жизнь.

Читайте также:  Немецкие Железные Дороги — deutsche bahn

Для сравнения, в английском языке праздник называется словом «Easter», которое также означает ту часть света, где ежедневно происходит восход солнца.

Стоит отметить, что у славян праздник Пасхи в честь воскрешения Христа неразрывно связан с восхождением солнца, как символом зарождения новой жизни.

В католических странах Пасха отмечается раньше, чем в православных. Точной даты празднования светлого воскресенья нет. Пасха – подвижный праздник, и дата высчитывается по лунному и солнечному календарям. Важным условием является то, что Великий день ежегодно должен отмечаться в воскресенье.

Католическая конфессия перешла на григорианский календарь, а православная осталась верна юлианскому летоисчислению. Поэтому разница пасхальных дат у католиков и православных может быть в несколько недель.

В 2020 году весь католический мир, включая Германию, отмечает праздник 12 апреля. У православных христиан Пасха на неделю позже – 19 апреля.

На заметку! В 2017 году католическая и православная Пасхи совпали и отмечались в один день.

Почему Пасха каждый год в разные дни?

Подготовка к празднику

В Германии Великое воскресенье и далее, начиная с понедельника и заканчивая четвергом, считаются государственными выходными днями. У детей в школах в это время начинаются пасхальные двухнедельные каникулы. Даже те, кто не посещает костелы и не слишком религиозны, с нетерпением ждут этих дней, чтобы провести их дома, в кругу близких людей.

Задолго до праздника в немецких магазинах появляются в продаже праздничные атрибуты: подарочные наборы, украшения, декор для дома, пасхальные венки, шоколадные зайцы, свечи и т.д. В детских учреждениях детки стараются заранее сделать всевозможные поделки к празднику.

Основательная подготовка к Великому дню у немцев начинается в Страстную Пятницу. Этот день считается «днем тишины»: в пятницу перед Пасхой не работают увеселительные заведения, развлекательные клубы, не даются концерты и спектакли в театрах. Также на этот день нельзя планировать переезд.

В пятницу на Страстной неделе немцы устраивают грандиозную уборку в доме, а также украшают свой дом и сад. В качестве декора немцы используют веточки вербы, крокусы, нарциссы. В Германии нарциссы – это очень важный символ великого праздника, наравне с крашеными яйцами и куличами.

В каждой немецкой семье стараются поставить на самое видное место красивую вазу с этими весенними цветами.

На заметку! Немцы на праздник украшают деревья разноцветными яйцами.

Немецкая Пасха имеет еще одну примечательную особенность – субботний пасхальный костер. В субботу поздним вечером жители сельской местности в Германии разводят большой костер.

Этот обычай берет свое начало еще из язычества, когда пламя символизировало конец зимы и начало теплого времени года. Сейчас костер является своеобразным символом воскрешения Иисуса Христа.

У пасхального костра собирается много людей, и считается, что рядом с пасхальным огнем происходит очищение души, а все негативные эмоции и злые мысли сгорают в пламени.

Пасхальные традиции в Германии

Празднуют Пасху в Германии, как и в других католических европейских странах, с большой радостью. Подготовка начинается задолго до самого праздника.

Всю праздничную неделю у немцев принято ходить в костелы и проводить время в тесном семейном кругу. В субботу накануне великого праздника немцы зажигают дома специальные свечи.

Считается, что весь негатив сгорает в пламени свечи, и дом к Пасхе очищается от всего злого и нехорошего.

Традиции и обычаи празднования Воскрешения Христа в Германии в первую очередь связаны с крашенными яйцами. Почти в каждой религии яйцо символизирует собой возрождение новой жизни. Родители покупают детям шоколадные яйца, а деревянными или пластиковыми разноцветными яйцами украшают деревья возле своих домов.

Существует еще одна традиция – украшение на Пасху колодцев и фонтанов. Она пришла в Германию из Швейцарии сравнительно недавно, но очень быстро прижилась у немцев.

В субботу перед праздником глава семьи прячет подарки и сладости, которые в светлое воскресенье после завтрака должны найти все члены семьи. Особенно нравится эта традиция детям: они с радостью бегут на поиски пасхальных сюрпризов.

В Германии Пасху принято праздновать в окружении близких и родных людей. Все члены семьи с радостью собираются на пасхальную трапезу, отправляются на прогулку, устраивают праздники для детей.

Все фонтаны и колодцы на праздник красиво украшают

Символы Пасхи в Германии

Основные цвета праздничной недели в Германии – ярко-желтый, нежно-зеленый, небесно-голубой и розовый, которые символизируют собой весну, возрождение, радость. Главным символом праздника в Германии, как и в России, является яйцо. На входных дверях появляются красивые венки из ивовых и вербовых прутиков, украшенные лентами, цветами и цветными яйцами.

Еще одним символом Пасхи считается пасхальный заяц. В католических странах считается, что именно пасхальный заяц приносит подарки детям и взрослым.

Задолго до великого праздника на прилавках магазинов появляются самые разнообразные зайцы: мягкие, пластмассовые, гипсовые, резиновые, плюшевые, шоколадные, марципановые.

Немцы перед Пасхой любят создавать различные праздничные композиции, например:

  • Курица с цыплятами;
  • Пасхальный кролик с корзинкой;
  • Гнездо с разноцветными яйцами;
  • Цветущие ветки, перевязанные лентой, и т.д.

Также по теме: Какие поделки можно сделать к Пасхе?

Что приносит пасхальный заяц?

Считается, что именно заяц прячет накануне Пасхи сладости и разноцветные яйца. В светлое воскресенье сразу после завтрака малыши отправляются в сад на поиски подарков. Некоторые родители даже устраивают маленькое представление, переодевшись в костюм зайца, чтобы сделать настоящий сюрприз своим маленьким детям.

Изображение пасхального зайца можно встретить повсюду: на поздравительных открытках, на салфетках, скатертях, коробках конфет и т.д. На праздничный стол ставят статуэтки зайцев, по дому развешивают картинки с его изображением, украшают сад гипсовыми фигурками зайцев.

Что готовят в Германии на пасхальный стол?

Перед Пасхой в Страстную пятницу запрещено употреблять блюда из мяса, поэтому в этот день у немцев на столе присутствует рыба.

Субботним днем немецкие хозяйки занимаются выпечкой дрожжевой сдобы в виде пасхальных косичек и агнцев. Также готовятся самые разнообразные блюда, поскольку праздничный стол должен удивлять изобилием и изысканностью.

Традиционными немецкими блюдами считается жаркое из ягненка и кролика, а также всевозможные блюда из яиц.

На заметку! Барашек, или агнец, символизирует собой Иисуса Христа, который был принесен в жертву ради искупления грехов человечества.

Кроме основных традиционных блюд, часто в праздничном меню у немцев присутствуют блюда из свинины, запеченная рыба, гусь в яблоках, а также песочное печенье в форме крестиков и сдобный пасхальный венок.

Красят ли немцы яйца?

Традиция красить яйца на Пасху существует и в Германии. Но в этой стране чаще всего крашеные яйца покупают в магазинах. Некоторые немцы яйца раскрашивают сами, приобретая пищевые красители разных цветов.

Разноцветные яйца, сваренные вкрутую, в Германии продаются круглый год, но на Пасху, естественно, их количество в продаже возрастает во много раз.

Кроме вареных крашеных яиц, немцы приобретают в большом количестве шоколадные и марципановые яйца.

Региональные особенности пасхальных торжеств в Германии

У разных городов и деревень страны, помимо основных традиций, существуют свои отличительные особенности празднования великого воскресенья.

  1. В Остерайштед располагается резиденция пасхального зайца – так считают все немецкие дети. Перед праздником они пишут письма зайцу со своими пожеланиями. Сотрудники почты отвечают на каждое письмо и отправляют в ответ праздничную открытку с изображением кролика и поздравлением с праздником Пасхи.
  2. На пасхальные выходные многие жители Германии отправляются в Франконскую Швейцарию. Здесь принято к празднику украшать фонтаны разноцветными яйцами, цветами, веточками вербы и хвоей.
  3. Своя традиция, которой уже несколько веков, есть у баварского города Траунштайн. Здесь происходит конный парад, который посвящается святому Георгию. Красиво украшенные конные экипажи, уличный оркестр, участники, одетые в национальные костюмы – шествие проходит по центральным улицам города, а на рыночной площади устраивается «танец саблей».
  4. Каждый год на Пасху в Веймаере в саду недалеко от реки Ильм устраивается праздник для детей с поиском подарков и шоколадных яиц от пасхального кролика.

Великое воскресенье в Германии — один из самых любимых и долгожданных праздников. К великому воскресенью немцы готовятся заранее, а пасхальную неделю празднуют весело и дружно. Если в России принято говорить на Пасху: «Христос Воскрес», то в Германии друг друга приветствуют так: «Frohe Ostern!». В переводе это означает – Радостной Пасхи!

Ссылка на основную публикацию