Усилители немецких прилагательных: слова и приставки!

Усиление степеней прилагательных и наречий в английском языке

Вы хотите сделать Вашу речь на английском языке богаче и ярче? Вас раздражает, когда Вы в своей речи часто говорите слово «very» к прилагательному и не можете подобрать другой, более эмоциональный синоним? Тогда эта статья для Вас!

Под странным названием «adjective modifiers (intensifiers)» (прилагательные модификаторы, усилители) скрываются прилагательные и наречия, обладающие яркой окраской, придающие речи живость, эмоциональность и красоту. Такие слова ставятся перед обычным нейтральным прилагательным, усиливая значение слова. Вы все знаете усилители как very, really, absolutely, totally, etc.

В этой статье мы не просто напишем список подобных усилителей, а также расскажем, когда и как их использовать. Давайте начнём со списка самых употребляемых. Вот как разнообразно можно сказать о погоде.

too hot (слишком жарко)completely hot (совсем жарко)remarkably hot (жарко в высшей степени)unusually hot (необычно жарко)incredibly hot (невероятно жарко)extremely hot (чрезвычайно жарко)really hot (действительно жарко)very hot (очень жарко)quite/rather/fairly warm (достаточно/довольно/в некоторой степени тепло)a little warm (немного тепло)a bit warm (немного тепло)not very warm (не очень тепло)

А теперь разберём на более подробных примерах

Таким образом примеры нам показывают, что усилители (модификаторы) ставятся перед прилагательными hot (жаркий) и cold (холодный), придавая им другую окраску и делая их более или менее сильным оттенком.

Обратите внимание, что в выше приведённых примерах использованы прилагательные в положительной степени. Вопрос заключается в следующем: могут ли модификаторы быть использованы с прилагательными в сравнительной степени? Да, могут. Вы можете добавить несколько модификаторов для усиления сравнительной степени прилагательных. Вот эти модификаторы:

a bit/a little taller (немного/чуть-чуть выше)
E.g. My father is a bit/a little taller than my mother. (Мой папа немного выше моей мамы.)
much/far/a lot older (намного старше)
E.g. He is much older than his wife. (Он намного старше своей жены)

Безусловно вы помните функцию сравнительных прилагательных (для сравнения двух или более вещей/человек и т.д.) Но какая разница между huge (огромный) или tiny (крошечный)? Подобные модификаторы помогают нам выразить степень различия между двумя объектами.

Впрочем, не все модификаторы можно использовать с прилагательными. В английском языке существуют такие прилагательные как non-gradable (нет степени) или strong/extreme (сильные). Вот именно они не могут модифицироваться, поскольку уже имеют противоположные значения. Например:

Разве не странно звучит «very disgusting (очень омерзительный) и very awful (очень ужасный)?

Это так по той причине, что прилагательные disgusting и awful уже содержат в своём значении усилитель ‘very’ (очень) – (disgusting – very unpleasant (очень неприятный), awful – very bad (очень плохой).
Всё же существует несколько усилителей, которые можно «прикрепить» к этим сильным прилагательным: 

Например:

  • Фильм был просто ужасный.
  • Он был исключительно выдающимся ребёнком.
  • Еда пахла действительно отвратительно.

Как уже упоминалось в начале статьи, модификаторы (усилители) часто используются в устной, неформальной, полуофициальной речи, чтобы сделать её ярче. Конечно же прилагательные имеют свои собственные «специальные» усилители, которые часто используются вместе с ними. Вот наиболее встречаемые:

 He's won a megabuck in lottery. He's dead lucky. Он выиграл миллион долларов в лотерею. Ему невероятно повезло. I completely support you. You are dead right. Я полностью тебя поддерживаю. Ты чертовски прав. I was so tired yesterday that fast asleep by nine. Я так устал вчера, что в девять я уже крепко спал. I was sound asleep and I didn't hear the noise outside. Я крепко заснул и не слышал шум за окном. The walls of this house are paper thin. I don’t want to buy it. Стены этого дома толщиной с бумагу. Я не хочу его покупать. There's no moon. The sky is pitch black. Луны не видно. Небо черное как смоль. You won’t wreck his character. He's rock hard. Вам не сломать его характер. Он твёрдый как камень.

В заключении можно сказать следующее: если вы хотите звучать не как робот, а более эмоционально и естественно, не забывайте использовать усилители. Но и не злоупотребляйте ими. Хорошего понемножку.

Источник: https://ienglish.ru/articles/grammar/usiliteli-v-angliyskom-yazyike

Образование прилагательных при помощи суффиксов


08.04.2014 ВТОРНИК 11:56

ГРАММАТИКА

Прилагательные образуются при помощи:

— суффиксов – Bildung der Adjektive mit Hilfe von Suffixen;

— полусуффиксов – Bildung der Adjektive mit Hilfe von Halbsuffixen;

— и приставок — Bildung der Adjektive mit Hilfe von Präfixen.

В этой статье мы познакомимся с образованием прилагательных с помощью суффиксов – Bildung der Adjektive mit Hilfe von Suffixen.

1. Суффикс bar служит для образования прилагательных, выражающих способность предмета к чему-либо. При этом суффикс -bar придаёт прилагательным:

  • значение пассивной возможности действия:
verwenden – применять verwendbar — применимый
aufblasen – надувать aufblasbar — надуваемый
heilen – исцелять heilbar — излечимый
hören – слушать hörbar — слышимый и др.
  • значение обязательности совершения действия:
der Dienst — служба обязанный служить
die Steuer — налог steuerbar — подлежащий обложению налогом
  • значение активного свойства:
der Flamme — пламя flammbar — воспламеняющийся
brenne — гореть brennbar — горючий
sinken — тонуть sinkbar — тонущий

2. При помощи суффикса er образуются прилагательные от названий населённых пунктов:

die Kiewer Straßen улицы Киева, киевские улицы

3. При помощи суффикса ern от вещественных существительных образуются прилагательные со значением качества:

das Glas — стекло gläsern — стеклянный
das Holz — дерево hölzern — деревянный
das Kupfer — медь kupfern — медный
das Blei — свинец beiern – свинцовый и др.
Читайте также:  Вам понравился ресторан? тогда расскажите про него!

Но: zinken – цинковый

4. Суффикс haft служит для образования прилагательных от глаголов, существительных и прилагательных и придаёт прилагательному значение образа действия, то есть каким образом, как:

die Schüler — ученики schülerhaft — ученический
böse — злой boshaft — злобный
lehren — обучать lehrhaft – поучительный и др.

5. Суффикс ig служит для образования прилагательных от основ существительных. Он придаёт прилагательным:

  • значения сходства, подобия тому, что обозначено основой, т.е. выглядит также:
der Kegel — конус kegelig — конусообразный
der Kugel — шар kugelig — шарообразный
die Milch — молоко milchig – молочный и др.
  • значение свойств человека:
das Gespräch — разговор gesprächig — разговорчивый
der Schlaf — сон schläfrig — сонный
der Fleiß — прилежность fleißig — прилежный и др.
  • значение того, что выражено основой:
der Berg — гора bergig — гористый
das Loch — дырка löcherig — дырявый и др.
das Jahr — год jährig — годичный
der Monat — месяц monatig — месячный
bald — скоро baldig — скорый
heute — сегодня heutig — сегодняшний и др.
  • пространственное значение:
dort — там dortig — тамошний
hier — здесь hiesig – здешний и др.

Суффикс ig служит для образования прилагательных и от основ глаголов:

finden — находить findig — находчивый
beißen — кусать bissig — кусающийся
gehen — ходить gängig — ходовой и др.

6. Суффикс isch служит для образования прилагательных от существительных. Прилагательные с таким суффиксом указывает на:

  • географическую, национальную принадлежность или на язык, если они образованы от названий континентов или стран:
Europa — Европа europäisch — европейский
der Pole — поляк polnisch — польский
Spanien — Испания spanisch — испанский язык и др.
  • принадлежность чего-либо автору:
Goethe — Гёте goethisch — гётевский
  • признак, свойство человека:
das Kind — ребёнок kindisch — детский
die Weibe — баба weibisch – женоподобный и др.

Прилагательное может образовываться от существительного, оканчивающегося на:

  • -er: der Flieger лётчик — fliegerisch лётный и др.
  • -ist: der Realist реалист – realistisch реалистический и др.
  • -ar: das Exemplar экземпляр – exemplarisch примерный, образцовый и др.

7. Суффикс lich придаёт прилагательному:

  • значение принадлежности к лицам, коллективу:
der Betrieb — производство betrieblich — производственный
das Dorf — деревня dörflich — деревенский
die Gesellschaft — общество gesellschaftlich — общественный и др.
  • значение качества, свойства:
die Angst — страх ängstlich — боязливый
das Herz — сердце herzlich — сердечный
der Vater — отец väterlich – отцовский и др.
  • значение, связанное с деятельностью человека, учреждения:
das Amt — должность, ведомство amtlich — ведомственный
der Dienst — служба dienstlich — служебный
begreifen — понимать begreiflich — понятливый
verkaufen — продавать verkäuflich – продающийся и др.
bedrohen — угрожать bedrohlich — угрожающий
empfangen — воспринимать empfänglich – восприимчивый и др.
  • значение способа осуществления действия:
die Handschrift — почерк handschriftlich — рукописный
der Mund — рот mündlich — устный
  • значение ослабленности признака:
dicklich — толстый dicklich — толстоватый
krank — больной kränklich — болезненный
der Abend — вечер abendlich — вечерний
die Woche — неделя wöchentlich — еженедельный и др.

8. Для образования прилагательных от глаголов и существительных служит суффикс sam. Он придаёт прилагательным:

  • значение активности, годности лица или предмета:
die Arbeit — работа arbeitsam — работящий
die Erholung — отдых erholsam — содействующий отдыху и др.
  • значение признака, свойства, состояния человека:
der Tugend — добродетель tugendsam – добродетельный и др.

9.

Суффиксы abel, —al, —arr, —ell, —ent, —iv, -ös/os служат для образования прилагательных от иностранных, заимствованных слов:

-abel akzeptabel — приемлемый,  blamabel — позорный, komfortabel — комфортабельный и др.
-al emotional — эмоциональный, formal — формальный, zentral – центральный и др.
-ar/är linear — линейный, lunar — лунный, legendär — легендарный и др.
-ell aktuell — актуальный, kulturell — культурный, materiell — материальный
-ent konsequent — постоянный, intelligent — интеллигентный и др.
-iv aggressiv — агрессивный, instinktiv — инстинктивный, normativ – нормативный и др.
-ös/os muskulös — мускулистый, skrupulös — скрупулёзный, humos — большой слой гумуса и др.

Источник: http://www.web-globus.de/articles/obrazovanie_prilagatelnykh_pri_pomoschi_suffiksov

Образование прилагательных в немецком языке

В каждом языке есть определенный набор слов, который служит основой для образования других. Это, как правило, существительные – от них образовываются глаголы, прилагательные и другие слова. В немецком языке прилагательные образовываются из других прилагательных, глаголов и существительных. Например:

  • Blau(голубой) → bläulich (голубоватый);
  • Klein (маленький) → kleinlich (мелочный);
  • Die Feier (праздник) → feierlich (праздничный);
  • Der Schmutz (грязь) → schmutzig (грязный);
  • Tragen (носить) → tragbar (портативный);
  • Singen (петь) → singend (поющий ( Partizip I )) → der singende Mann (поющий мужчина);
  • Lesen (читать) → gelesen (прочитанный ( Partizip II )) → ein gelesenes Buch (прочитанная книга).

Из примеров видно, что одна часть слова остается неизменной, а другая наоборот меняется. В этом нам и предстоит разобраться.

Как образовать прилагательное

Прилагательные образовываются путем добавления к основной части слова – корню – вспомогательной части – суффикса или приставки.

Образование прилагательных с помощью суффикса

Таким образом прилагательные образовываются чаще всего. Иногда суффикс несет смысловую нагрузку, например:

  • los, —frei — указывает на отсутствие качества или свойства;
  • arm — нехватка, недостаточность;
  • reich, —voll — наличие признака в изобилии;
  • bar — имеет значение поддающийся действию, выраженному глагольной основой), —fähig(способный к действию).
Читайте также:  Штрафы в германии. за что штрафуют в германии?

Образование прилагательный с помощью суффиксов можно показать в таблице:

суффикс пример
-(i) sch ukrainisch (украинский), malerisch (живописный), genetisch (генетический), energisch (энергичный)
-lich winterlich (зимний), ausschließlich (исключительный), ärgerlich (раздражающий), köstlich (дорогой)
-sam langsam (медленный), bedeutsam (значительный)
-d gehend (идущий),reizend (прелестный), lachen(смеющийся), wohlhabend (зажиточный)
-voll bedeutungsvoll (многозначительный), sinnvoll (осмысленный)
-ig gestrig (вчерашний), baldig (скорый), sonnig (солнечный), hartherzig (жестокосердный)
-reich abwechslungsreich (разнообразный), zahlreich (многочисленный)
-en golden (золотой), seiden (шелковый), baumwollen (хлопчатобумажный)
-los arbeitslos (безработный), kostenlos (бесценный), herzlos (бессердечный)
-haft dauerhaft (длительный), sieghaft (победоносный)
-artig großartig (великолепный), einzigartig (единственный в своем роде)
-fähig leistungsfähig (трудоспособный), funkzionsfähig (трудоспособный), arbeitsfähig (работоспособный)
-leer menschenleer (малолюдный)
-förmig quadratförmig (квадратный), mondförmig (лунообразный)
-frei ölfrei (обезжиренный, без масла), frostfrei (безморозный)
-bar trennbar (отделяемый), tragbar (переносной), kostbar (ценный), lesbar (читабельный)
-arm wasserarm (безводный)

Образование прилагательных с помощью приставок

Это еще один способ, который используется немного реже:

приставка пример
nicht- Nicht — erfüllbar (невыполнимый)
un- Unzufrieden (недовольный), unmöglich (невозможный), unerträglich (непереносимый)
miss- Misstraurisch (недоверчивый)

Выучив эти основные способы, Вы сможете намного расширить свой словарный запас, причем, Вам не придется заучивать новые слова. Для этого просто можно будет воспользоваться правилами образования прилагательных.

Источник: http://pauken.ru/grammatika/prilagatelnye/32-obrazovanie-prilagatelnykh.html

Образование прилагательных от существительных в немецком языке

Как и в русском языке, немецкие прилагательные могут образовываться от других частей речи. Обычно это глаголы и существительные. Образуются прилагательные при помощи суффиксов, префиксов и приставок

В целом общие принципы словообразования немецких прилагательных (прил.) очень схожи с закономерностями, лежащими в основе словообразования немецких имен сущ. Наиболее распространенными являются словосложение и образование новых прил. при помощи суффиксов.

Второй компонент слов в случае со словосложением всегда является именем прил., а первым могут выступать:

  • сущ., например: быстро реагирующий – reaktion-s-schnell;
  • прил., напр.: поздно созревающий – spät-reif;
  • глагольные основы, напр.: нержавеющий – rost-frei;
  • аббревиатуры, напр.: присущий РФ – RF-spezifisch.

Словообразовательные значения определительных компонентов сложносоставных прил. в целом менее разнообразны, чем у им. сущ.:

  • цель, например: ремонтопригодный – reparatur-freundlich; готовый к публикации – publikation-s-reif;
  • причина, например: alters-schief;
  • инструмент, например: c водяным охлаждением – wasser-gekühlt;
  • снабженные чем-либо, содержащие в себе что-либо, например: с меховым утеплителем – pelz-gefüttert.

Суффиксальное словообразование немецких прилагательных:

Суффикс Словообразовательная основа и значение Особенности Примеры
-(i)sch общее отношение к производящей основе (обычно существительного) относительные (относит.) прил. без степеней (степ.) сравнения (срав-я) географический – geograph-isch (от der Geograph); австрийский – österreich-isch (от Österreich); живописный – maler-isch (от der Maler); сказки братьев Гримм – die Grimm-schen Märchen (от фамилии Grimm);
отрицательная оценка (от существительного) соединение с нарицательными обозначениями лиц присущий ребенку, ребячливый (не по возрасту) – kind-isch (от das Kind); деспотичный – despot-isch (от der Despot);
-lich общее отношение к производящей основе  существительного относит. прил. без степеней срав-я летний – sommer-lich (от der Sommer); раздражающий, досадный – ärger-lich (от der Ärger); служебный – dienst-lich (от der Dienst);
ослабление признака, качества или склонность к ним (от прилагательного) болезненный – kränk-lich (от krank); нежный – zärt-lich (от zart);
-d от глаголов возбуждающий – reizen-d (от reizen); дежурный – diensthaben-d (от Dienst haben);
-ig от наречий относит. прил. без степ. срав-я вчерашний – gestr-ig (от gestern); скорый (по времени) – bald-ig (от bald);
сравнение – обычно от существительных жестокосердный – hartherz-ig (от hartes Herz); молочный – milch-ig (от die Milch);
состоящие из какого-либо вещества, материала и т.п. относит. прил. без степ. срав-я песчаный – sand-ig (от der Sand); желеобразный – sülz-ig (от die Sülze); крупноволокнистый – grobfaser-ig (от die Grobfaser);
-en свойство: состоящий из соответствующего материала, вещества относит. прил. без степ. срав-я золотой – gold-en (от das Gold); шелковый – seid-en (от die Seide); хлопчатобумажный – baumwol-len (от die Baumwolle);
-los отсутствие свойства, качества, выраженного производящей основой относит. прил. без степеней срав-я безнадежный – hoffnung-s-los (от die Hoffnung); бездушный, бессердечный — herz-los (от das Herz); безлунный – mond-los (от der Mond); нечестный, бессовестный – gewissen-s-los (от das Gewissen);
-artig срав-е по качеству относит. прил. без степ. срав-я единственный в своем роде – einzig-artig (от einzig); грандиозный – groß-artig (от groß); студенистый, желеобразный – gelee-artig (от der Gelee);
-fähig указание на наличие качества, свойства работоспособный (о технике) – funktion-s-fähig (от die Funktion); работоспособный (о человеке) – leistung-s-fähig (от die Leistung);
-förmig сравнение относит. прил. без степ. срав-я яйцевидный – eiförm-ig (от das Ei); шаровидный, шарообразный – ball-förmig (от der Ball);
-bar возможность осуществления действия или пассивная возможность (от глаголов) относит. прил. без степ. срав-я отделяемый – trenn-bar (от trennen); читаемый – les-bar (от lesen); выполнимый (о планах) – ausführ-bar (от ausführen); съемный – abnehm-bar (от abnehmen).

Словообразование немецких прил. при помощи приставок развито относительно слабо и в целом схоже с префиксальным словообразованием немецких существительных:

Читайте также:  Рождественские ярмарки в германии. что купить, что поесть?
Значение Приставка Особенности Примеры
отрицание nicht- относит. прил. без степ. срав-я невыполнимый – nicht-erfüllbar;
un- широко распространена невозможный – un-möglich; недовольный – un-zufrieden; бессчетный – un-zählig;
miss- более слабая выраженность отрицания недоверчивый – miss-trauisch; недружелюбный – miss-beliebig.

Источник: http://deutsch-sprechen.ru/slovoobrazovanie-prilagatelnyh/

Словообразование прилагательных от существительных Ссылка на основную публикацию

Источник: http://deutschpro.ru/grammatika/prilagatelnye/obrazovanie-prilagatelnyh-ot-sushhestvitelnyh.html

Сравнения с усилительными словами в английском

Мы уже познакомились со сравнениями и образованиями всех степеней сравнения в английском языке. Будет не лишним дополнить наши знания в этой области.Поэтому сегодня речь будет идти об усилительных словах, то есть о словах, которые усиливают значение всего предложения. Мы без труда можем сказать «ОН КРАСИВЕЕ», а вскоре научимся говорить «ОН намного (немного, слегка) КРАСИВЕЕ».

СЛОВА-УСИЛИТЕЛИ в английском языке:

Even – даже: My new job is even more challenging than I expected it to be – Моя новая работа даже сложнее, чем я ожидал.

Much (Far) – намного: Your sister is much taller than you (are) but don’t worry! You look far better than her – Твоя сестра намного выше, чем ты, но не переживай! Ты выглядишь намного лучше, чем она.

A lot (lots) – намного (более сильное значение): Cat will be a lot happier if you take him (it) along. No, I don’t think so. He’s lots happier when at home – Кот будет намного счастливее, если ты возьмешь его с собой. Нет, я так не думаю. Он намного счастливее, когда остается дома.

Considerably (substantially) – значительно: This issue is considerably more important than your manicure. Well, let it be. But I believe that my hands look substantially better with it – Эта проблема значительно важнее, чем твой маникюр. Хорошо, да будет так. Но я считаю, что мои руки смотрятся намного лучше с ним.

Significantly – существенно: Wow! You are significantly thinner that you were two months ago! – Ухты! Ты стала гораздо худее, чем была два месяца назад.

A great deal – значительно (разговорный вариант): My older daughter is a great deal neater that a younger one. So what? It can’t be helped. Just carelessness is a bad habit – Моя старшая дочь намного аккуратнее, чем младшая. И что? Ничего здесь не поделаешь. Просто небрежность — плохая привычка.

СЛОВА-УСИЛИТЕЛИ ДЛЯ ПРЕВОСХОДНОЙ СТЕПЕНИ в английском языке:

BY FAR – явно (безусловно): He’s said to be by far the best player. However, he’s also by far the richest player too – Его считают лучшим игроком. Тем не менее, он также, безусловно, и самый богатый игрок.

EASILY – бесспорно: You are easily the most talented actress in the world – Бесспорно, ты самая талантливая актриса в мире.

*Far too – слишком (важный усилитель для прилагательных): Shall I wrap up a blue glass vase for you? No way! It’s far too expensive! – Завернуть голубую стеклянную вазу для вас? Ни в коем случае! Она слишком дорогая.

Буду признателен, если вы расскажете об этой статье своим друзьям:

Источник: http://www.MemorySecrets.ru/uroki-angliiskogo-iazyka/sravneniia-s-usilitelnymi-slovami-v-angliiskom.html

Словообразование немецких прилагательных: префиксация

Для словообразования немецких прилагательных (НП) характерна, в частности, префиксация, то есть добавление определенного префикса к производящей основе. Добавление словообразующих суффиксов оказывает существенное влияние на семантику НП.

По отношению к производящей основе НП могут становиться антонимами или начинают передавать качества, выраженные в высочайшей или чрезмерной степени по сравнению с производящим словом. Степень выраженности качества может также передаваться соответствующими частицами.

Рассмотрим подходящие примеры:

  • Auf dem Strand fand Anna eine lustige Gesellschaft. – На пляже Анна нашла веселое общество (производная основа).
  • Diese unlustige Geschichte hat Peter uns gestern bereits erzählt. – Эту невеселую историю Петер нам вчера уже рассказал (производное слово является антонимом по отношению к производящему).

=

  • Auf dem Strand fand Anna eine angenehme Gesellschaft. – На пляже анна нашла приятное общество (производная основа).
  • Diese unangenehme Geschichte hat Peter uns gestern bereits erzählt. – Эту неприятную историю Петер нам вчера уже рассказал (производное слово является антонимом по отношению к производящему).

=

  • Der Zaun um sein neues Haus war hoch. – Забор вокруг его нового дома был высоким .
  • Der Zaun um sein neues Haus war zu hoch. – Забор вокруг его нового дома был слишком высоким (частичка „zu“ указывает на проявление заявленного качест. в чрезмерной степ.).

=

  • Deine Schwester baut langfristige Pläne. – Твоя сестра строит долгосрочные планы.
  • Deine Schwester baut allzu langfristige Pläne. – Твоя сестра строит слишком долгосрочные планы (частичка „allzu“ указывает на проявление заявленного кач. в чрезмерной степ.).

=

  • Diese Jacke ist für deine Tochter groß. – Эта куртка для твоей дочери велика.
  • Diese Jacke ist für deine Tochter viel zu groß. – Эта куртка для твоей дочери слишком велика (частичка „viel zu“ указывает на проявление заявленного кач. в чрезмерной степ.).

=

  • Das war die beste Errungenschaft ihres Bruders. – Это было лучшее достижение ее брата.
  • Das war die allerbeste Errungenschaft ihres Bruders. – Это было самое лучшее достижение ее брата (приставка „aller-“ указывает на выражение кач., к которому она добавляется, в самой высокой степ., в наивысшей степени).
  • Selbst kann Monika sogar das allerkleinste Problem nicht lösen. – Самостоятельно Моника не может решить даже наименьшую (самую маленькую) проблему (приставка „aller-“ указывает на выражение кач., к которому она добавляется, в самой низшей степ.).

Источник: https://mein-deutsch.com/grammatika/pril/slovoobrazovanie-prefiksatsiya

Ссылка на основную публикацию