Как определить род существительных в немецком языке

Как определить род существительного?

Cуществительные в немецком языке, как и в русском, имеют категорию рода — мужского, женского или среднего. При этом род существительных в немецком и русском языках часто не совпадает. Например:

das Haus — среднего рода, а дом — мужского рода
die Fliese — женского рода, а кафель — мужского рода

Поэтому существительные необходимо заучивать с артиклем, который и указывает род существительного. Запоминание рода существительных часто вызывает трудности, однако многие существительные имеют некоторые признаки, которые помогают определить род этих существительных. Род существительных можно определить:

— лица мужского пола — der Mann (мужчина), der Junge (мальчик)
— животные мужского пола — der Bär (медведь)
— стороны света — der Norden (север)
— времена года — der Sommer (лето), der Winter (зима)
— названия месяцев — der Januar (январь), der Mai (май), der September (сентябрь)
— дни недели — der Montag (понедельник), der Mittwoch (среда), der Sonntag (воскресенье)
— времена суток — der Morgen (утро), но die Nacht (ночь)
— осадки — der Regen (дождь), der Schnee (снег)
— минералы — der Granit (гранит)
— камни — der Rubin (рубин)
— названия гор — der Harz (Гарц)
— названия озер — der Baikal (Байкал)
— спиртные напитки — der Wodka (водка), der Sekt (игристое вино), но das Bier (пиво)
— денежные единицы — der Euro (евро), но die Kopeke (копейка), die Krone (крона), die Mark (марка)
— небесные тела — der Mond (луна), но die Venus (венера), die Sonne (солнце)
— названия автомобильных марок — der Opel, der BMW Существительные с суффиксами:
-er — der Fahrer (водитель)
-ler — der Sportler (спортмен)
-ner — der Gärtner (садовник)
-ling — der Lehrling (ученик)
-s — der Fuchs (лиса)
 

Примечание: не путайте суффикс в производных существительных со словами, корень которых заканчивается на : die Mutter, die Tochter, das Fenster и т.д.

Иностранные слова (в основном одушевленные) с суффиксами:
-ent — der Student (студент)
-ant — der Laborant (лаборант)
-ist — der Publizist (публицист)
-et — der Poet (поэт)
-ot — der Pilot (пилот)
-at — der Kandidat (кандидат)
-soph — der Philosoph (философ)
-nom — der Astronom (астроном)
-graph — der Photograph (фотограф)
-eur — der Ingenieur (инженер)
-ier — der Pionier (пионер)
-ar — der Jubilar (юбиляр)
-är — der Sekretär (секретарь)
-or — der Doktor (доктор)
 

Примечание: неодушевленные существетельные с суффиксами , ,  могут быть как мужского, так и среднего рода: der Kontinent — das Patent, der Apparat — das Referat, der Planet — das Alphabet.

Существительные, образованные от корня глаголов без суффикса (часто с изменением корневой гласной)
der Gang —  (от gehen)
der Gruß — (от grüßen)
der Sprung — (от springen), но das Spiel- лица женского пола — die Frau (женщина), но das Mädchen (см. средний род)
— животные женского пола — die Kuh (корова), но das Huhn (курица), das Schaf (овца)
— названия деревьев — die Birke (береза), но der Ahorn (клён)
— названия цветов — die Aster (астра), но der Mohn (мак), der Kaktus (кактус)
— названия ягод — die Himbeere (малина)
— название фруктов и овощей — die Birne (груша), но der Apfel (яблоко), der Pfirsich (персик), der Kohl (капуста), der Kürbis (тыква)
— большинство немецких рек — die Elbe, die Oder, die Spree, но der Rhein, der Main, der Neckar
  Существительные с суффиксами:
-in die Laborantin (лаборантка)
-ung —die Übung (упражнение)
-heit —die Freiheit (свобода)
-keit —die Möglichkeit (возможность)
-schaft —die Landschaft (ландшафт)
-ei —die Malerei (живопись)

Иностранные слова с ударными суффиксами:  

-ie —die Chemie (химия)
-tät —die Universität (университет)
-tion —die Station (станция)
-ur —die Kultur (культура)
-ik —die Physik (физика)
-age —die Reportage (репортаж)
-ade —die Fassade (фасад)
-anz —die Ambulanz (амбулатория)
-enz —die Existenz (существование)
Большинство существительных с суффиксом -e (в основном, двухсложные):
die Liebe (любовь)
die Kälte (холод)
die Hilfe (помощь)
die Lampe (лампа)

Примечание: есть также ряд существительных мужского рода, оканчивающихся на -e: der Kollege, der Russe, der Junge, der Name, der Gedanke, der Käse и несколько существительных среднего рода: das Ende, das Interesse, das Auge.

Существительные, образованные от глаголов при помощи суффикса -t:

die Fahrt (езда)
die Kunst (искусство)
die Macht (мощь)
Существительные с суффиксами:  
-chen —das Mädchen (девочка)
-lein —das Tischlein (столик)
-(s)tel —das Fünftel (одна пятая)

Большинство существительных с суффиксами:

-tum
das Eigentum (собственность), но der Reichtum, der Irrtum -nis
das Verhältnis (отношение), но die Kenntnis, die Erlaubnis

Иностранные слова (предметы и абстрактные понятия), оканчивающиеся на:

-(i)um  —das Stadium (стадион)
-ett —das Kabinett (кабинет)
-ment —das Dokument (документ)
-ma —das Drama (драма)
-o —das Kino (кинотеатр)

Существительные с приставкой Ge-:

das Gewässer (воды)
das Gebirge (горная цепь)
das Gemälde (картина)

Субстантивированные инфинитивы:

das Laufen (бег)  — от laufen (бегать)
das Lesen (чтение)  — от lesen (читать)  

Это не все (но почти все) правила определения рода существительного в немецком языке 🙂

Также не забывайте, пожалуйста, что не все существительные подходят под данные правила. Многие нужно просто выучить! В этом вам поможет разработанная нами игра Der-Die-Das:

Каждое немецкое существительное имеет артикль (который зависит от его рода). Запоминаем артикли с помощью увлекательной игры. Сумеешь пройти все уровни?
 

Интересно, что некоторые существительные в зависимости от рода имеют разные значения. Например:

der See (озеро) – die See (море),
der Band (том) – das Band (лента),
das Steuer (руль, штурвал) – die Steuer (налог),
der Leiter (руководитель) – die Leiter (лестница),
der Tor (глупец) – das Tor (ворота),
der Schild (щит) – das Schild (вывеска, табличка),
der Bauer (крестьянин) – das Bauer (клетка)

Источник: http://www.de-online.ru/news/kak_opredelit_rod_sushhestvitelnogo/2018-07-12-179

Имя существительное в немецком языке: определяем род

Здравствуйте!
Как преподаватель немецкого языка, я с уверенностью могу сказать, что вопрос «Как определить род существительного в немецком языке?» — самый частый вопрос, который задают ученики и студенты.

Давайте попробуем вместе с ним разобраться.

Так же, как и в русском языке, существительные делятся на три группы, согласно грамматическому роду  Geschlecht  или Genus.

В русском языке род слова можно определить по окончанию, помните?

Велосипед—   (м.р.)                        машина (ж.р.)                    окно (ср.р.)

Есть, конечно, исключения, но мы сейчас не о русском языке.

В немецком языке окончание слова такой роли не играет. Ее берет на себя артикль — слово, стоящее перед существительным. С его помощью мы можем определить род слова. Так, в именительном падеже:

  • Мужской род Maskulinum, maskuline, männlich  имеет артикль  der

          Der Abend, der Computer, der Gast…

  • Женский род Femininum, feminine, weiblich имеет артикль die

           Die Arbeit, die Mutter, …

  • Средний род Neutrum, neutral, sächlich артикль das

           Das Auto, das Fenster, das Meer…

Определить род существительного в немецком языке очень трудно, поэтому лучше учить существительные вместе с артиклем.

Но все же есть несколько подсказок, которые помогут вам определить род слова.

Определение рода по биологической принадлежности

  • К мужскому роду der относятся наименования лиц и животных мужского пола:
Der Mann мужчина
Der Student студент
Der Lehrer учитель
Der Wolf волк
  • К женскому роду die принадлежат наименования лиц и животныхженского пола:
Die Frau Женщина
Die Katze кошка
Die Lehrerin учительница
Die Studentin студентка

Определение рода некоторых существительных по окончанию слова

  • С артиклем «der»  употребляются слова мужского рода, с окончаниями:
-ant Emigrant, Fabrikant, Lieferant
-ent Agent, Dirigent, Konkurent, Patient
-ich Pfirsich, Teppich, Kranich
-ling Lehrling, Schmetterling, Zwilling
-er Fahrer, Wissenschaftler
-ismus Alcoholismus, Atheismus
-ist Artist, Jurist, Optimist
-or Autor, Direktor, Doktor
  • C артиклем «die»  пишутся слова женского рода с окончаниями:
-anz Allianz, Arroganz, Bilanz
-ei Druckerei, Metzgerei
-enz Intelligenz, Konferenz, Tndenez
-heit Freiheit, Krankheit, Sicherheit
-ie Demokratie, Energie, Fotografie
-keit Einsamdeit, Geschwindigkeit, Sauberkeit
-ik Fabrik, Klinik, Politik
-in Lehrerin, Studentin, Kellnerin
-ion Aktion, Diskussion, Information
-tät Aktivität, Universität, Fakultät
-schaft Freundschaft, Gesellschaft, Partnerschaft
-ung Bewegung, Endung, Hoffnung
-ur Agentur, Natur, Rezeptur
  • Артикль «das»  стоит перед словами, оканчивающимися на:
-chen Mädchen, Kaninchen, Kätzchen
-lein Tischlein, Büchlein
-ment Argument, Instrument, Medikament
-um Christentum, Datum, Publikum

Определение рода слова через его значение

  • Существительные мужского рода der, если они обозначают:
  1. Автомобильные марки                                                            Audi, Fiat, Mersedes, Toyota…
  2. Алкогольные напитки, за исключением «пива»            Cognac, Wein, Wodka, Tequila…
  3. Время дня, время года, месяцы и дни недели                 Morgen, Sommer, Januar, Montag,
  4. Стороны света                                                                           Westen, Norden, Osten, Nordosten…
  5. Погоду, осадки                                                                          Regen, Schnee, Tornado, Wind…
  6. Денежные единицы                                                                Rubel, Euro, Dollar…
  • Женского рода существительные die, если они обозначают:
  1. Название большинства ягод, плодов, овощей                Gurke, Banane, Birne…
  2. Название кораблей                                                                  Titanic, Kaiser Wilhelm…
  3. Марку мотоцикла                                                                     Honda, Yamaha…
  4. Название сигарет                                                                     Camel, Havanna….
  5. Числа                                                                                            Null, Drei….
  • К среднему роду das принадлежат наименования
  1. Цветов                                                                                       Blau, Rot, Rosarot…
  2. Веществ и металлов                                                              Silber, Gold, Aspirin…
  3. Молодых существ                                                                   Kalb, Kind, Fohlen…
  4. Языков                                                                                      Deutsch, Russisch…
  5. Континентов, островов, городов                                      Afrika, Sizilien, Berlin, Moskau…
  6. Существительные от глаголов                                          Essen, Trinken….
Читайте также:  Самые востребованные профессии германии на сегодняшний день.

Вам помогла статья? Не забудьте подписаться на блог и получать больше информации о немецком языке.

Источник: http://onemetskom.ru/grammatika/sushestvitelnoe/rod.html

Урок 9. Род имен существительных в немецком языке

Автор: София СтальскаяВысшее лингвистическое образование. Опыт работы 5 лет.

Как стало понятно из предыдущего урока, в немецком языке, как и в русском, существует три  рода существительных: мужской, средний и женский. Указателем рода в речи является артикль: der – для мужского, das — для среднего, die — для женского рода.

В словаре на род указывают три разные буквы: m – на мужской род (от Maskulinum), f — на женский (Femininum), n – на средний (от Neutrum).

Род многих существительных во многом совпадает с русским, однако часть слов нужно просто запомнить. Впрочем, в немецком языке  существует ряд правил, по которым можно понять род существительного.

Образование формы женского рода

В немецком языке есть универсальное правило образование женского рода существительных, особенно, если речь идет о профессиях, представительницах разных национальностей и т. д.: к существительному мужского рода нужно добавить артикль die и суффикс -in. Пример:

der Student – die Studentin (студент — студентка) der Lehrer – die Lehrerin (учитель — учительница) der König — die Königin (король — королева)

der Löwe — die Löwin (лев — львица)

Интересно отметить, что в русском языке у многих существительных нет формы женского рода, а если есть, то данная форма звучит унизительно или пренебрежительно. Например, врач — врачиха. В немецком языке  суффикс -in решает проблему: der Arzt – die Arztin (Врач — Женщина-врач). Никаких отрицательных значений женская форма слова der Arzt не несет и является вполне нейтральной.

К этому же правилу можно отнести существительные, обозначающие национальности.:

der Russe – die Russin (русский — русская)

der Engländer – die Engländerin (англичанин — англичанка)

Определяем род существительного

Как было сказано выше, род существительного указан в словаре. Однако само слово тоже может обладать характеристиками того или иного рода. Рассмотрим основные из них.

На женский род (die) в немецком языке указывают:

  1. Суффикс -in: die Arztin (женщина-врач), die Engländerin (англичанка).
  1. Существительные, обозначающие женщин  и девушек, а также животных женского рода: die Mutter (мать), die Schwester (сестра), die Katze (кошка). ИСКЛЮЧЕНИЕ: das Mädchen — девочка.
  1. Окончание е у существительных, которые не указывают на лица мужского пола: die Erde (земля), die Karte (билет).
  2. Существительные, оканчивающиеся на суффиксы -ei (на суффикс падает ударение), -heit, -keit, -schaft, -ung (ударение на суффикс не падает), -ik, -tion (ударный), -ur, -ät. Данные существительные обозначают абстрактные явления и понятия:

die Backerei (булочная), die Freiheit (свобода), die Ewigkeit (вечность), die Bereitschaft (готовность), die Übung (упражнение), die Musik (музыка), die Nation (нация), die Natur (природа), die Universität.

  1. Названия деревьев и многих видов цветов: die Espe (осина), die Chrysantheme (хризантема).
  1. Субстантивированные числительные (числительные, которые выступают в роли существительного): die Fünf (пятерка), die Zehn (десятка).
  1. Названия рек Германии: die Elbe — Эльба.

НО: der Rhein — Рейн, der Main — Майн, der Neckar — Неккар.

  1. Название самолетов, кораблей, а также марки сигарет.

die Boeing, die Titanic, die Kamel.

На мужской род (der) в немецком языке указывают:

  1. Лица биологического мужской рода и профессии, а также животных мужского рода: der Vater (отец), der Lehrer (учитель), der Kater (кот).
  1. Названия времен года, месяцев, дней недели:

der Winter (зима),der August (август), der Montag (понедельник).

  1. Названия сторон света и осадков:

der Norden (север), der Nebel (туман).

  1. Существительные заканчивающиеся на суффиксы -ling, -el, -s, -ig, -ich, -s:

der Zwilling (близнец), der Honig (мед), der Krebs (рак

  1. Слова, как правило иностранного происхождения, оканчивающиеся на суффиксы -ant, -ent, -ist, -loge, -eur, -är, -or, -ismus, -eur/ör. Эти существительные обозначают лиц мужского пола:

der Student (студент), der Pianist (пианист), der Millionär (миллионер).

  1. Существительные, образованные от глагола, не имеющих дополнительных суффиксов:

der Lauf (бег, от слова laufen – бежать).

  1. Названия спиртных напитков, а также чая и кофе:

der Wein (вино), der Wodka (водка), der Tee (чай).

НО: das Bier (пиво).

der Opel, der Mercedes

der Elbrus (Эльбрус).

  1. Названия минералов, драгоценных камней и горных пород:

der Smaragd (изумруд), der Marmor (мрамор).

На средний род (das) в немецком языке указывают:

  1. Существительные с уменьшительно-ласкательными суффиксами -chen, -lein.

das Mädchen, das Bächlein (ручеек).

  1. Большинство существительных с суффиксами -ir, -tum.

das Zeugnis (свидетельство), das Rittertum (рыцарство).

  1. Большинство существительных с приставкой ge-.

das Gewitter (гроза), das Gesicht (лицо).

  1. Глаголы в начальной форме, которые выступают в роли существительного.

das Lesen (чтение), das Essen (еда).

  1. Названия гостиниц, кафе, кинотеатров, а также сами слова das Hotel (гостиница, отель), das Cafe (кафе), das Kino (кино).
  1. Заимствования с суффиксами -ett, -il, -ma, -o, -um.

das Paket пакет, посылка, das Exil (изгнание), das Klima (климат), das Konto (банковский счет), das Zentrum (центр).

Чтобы закрепить новый материал, попробуйте выполнить следующие упражнения.

Задания к уроку

Упражнения 1. Образуйте существительные женского рода от следующих слов:

Der Schüler, der Lehrer, der Arzt, der Student, der König, der Kellner, der Verkäufer, der Russe.

Упражнение 2. Определите род существительного, впишите нужный артикль (der -мужской род, das — средний, die – женский).

… Cafe, …Opel, … Druckerei, … Lesen, … Rubin, … Kommunist, … Klima, … Schnee, … Realität, … Wohnung, … Museum, … Geschwindigkeit, … Gedicht, … Vater, … Politik, … Schnelligkeit, …Liebe.

Ответ 1:

Die Schülerin, die Lehrerin, die Arztin, die Studentin, die Königin, die Kellnerin, die Verkäuferin, die Russin.

Ответ 2:

das Cafe, der Opel, die Druckerei, das Lesen, der Rubin, der Kommunist, das Klima, der Schnee, die Realität, die Wohnung, das Museum, die Geschwindigkeit, das Gedicht, der Vater, die Politik, die Schnelligkeit, die Liebe.

Источник: https://linguistpro.net/rod-imen-suschestvitelnyh-v-nemeckom

Род существительного в немецком

Имя существительное в немецком языке, как и в русском, имеет категорию рода: мужского, женского или среднего. При этом род существительных в немецком и русском языках часто не совпадает. Поэтому существительные необходимо заучивать с артиклем, который и указывает род существительного.

Запоминание рода существительных часто вызывает трудности. Однако многие существительные имеют некоторые признаки, которые помогают определить род этих существительных. Род существительных можно определить:

— по значению слова
— по форме слова

Мужской род по значению:

— лица мужского пола der Mann (мужчина)
— животные мужского пола der Bär (медведь)
— стороны света der Norden (север)
— времена года der Sommer (лето)
— названия месяцев der Januar (январь)
— дни недели der Montag (понедельник)
— времена суток der Morgen (утро), но die Nacht (ночь)
— осадки der Regen (дождь)
— минералы der Granit (гранит)
— камни der Rubin (рубин)
— названия гор der Harz (Гарц)
— названия озер der Baikal (Байкал)
— спиртные напитки der Wodka (водка), но das Bier (пиво)
— денежные единицы der Euro (евро), но die Kopeke (копейка), die Krone (крона), die Mark (марка)
— небесные тела der Mond (луна), но die Venus (венера)
— названия автомобильных марок der Opel, der BMW

Мужской род по форме:

— Существительные с суффиксами:
-er der Fahrer (водитель)
-ler der Sportler (спортмен)
-ner der Gärtner (садовник)
-ling der Lehrling (ученик)
-s der Fuchs (лиса)

 Примечание: не путайте суффикс -er в производных существительных со словами, корень которых заканчивается на -erdie Mutter, die Tochter, das Fenster и т.д.

— Иностранные слова (в основном одушевленные) с суффиксами:
-ent der Student (студент)
-ant der Laborant (лаборант)
-ist der Publizist (публицист)
-et der Poet (поэт)
-ot der Pilot (пилот)
-at der Kandidat (кандидат)
-soph der Philosoph (философ)
-nom der Astronom (астроном)
-graph der Photograph (фотограф)
-eur der Ingenieur (инженер)
-ier der Pionier (пионер)
-ar der Jubilar (юбиляр)
-är der Sekretär (секретарь)
-or der Doktor (доктор)

 Примечание: неодушевленные существетельные с суффиксами -ent, -at, -et могут быть как мужского, так и среднего рода: der Kontinent — das Patent, der Apparat — das Referat, der Planet — das Alphabet.

— Существительные, образованные от корня глаголов без суффикса (часто с изменением корневой гласной) der Gang (от gehen)der Gruß (от grüßen)der Sprung (от springen), но das Spiel

Женский род по значению:

— лица женского пола die Frau (женщина), но das Mädchen
— животные женского пола  die Kuh (корова), но das Huhn (курица), das Schaf (овца)
— названия деревьев die Birke (береза), но der Ahorn
— названия цветов die Aster (астра), но der Mohn (мак), der Kaktus (кактус)
— названия ягод die Himbeere (малина)
— название фруктов и овощей die Birne (груша), но der Apfel (яблоко), der Pfirsich (персик), der Kohl (капуста), der Kürbis (тыква)
— большинство немецких рек die Elbe, die Oder, die Spree, но der Rhein, der Main, der Neckar
Читайте также:  Статистика германии. хотите узнать факты о немцах в цифрах?

 Женский род по форме:

— Существительные с суффиксами:
-in die Laborantin (лаборантка)
-ung die Übung (упражнение)
-heit die Freiheit (свобода)
-keit die Möglichkeit (возможность)
-schaft die Landschaft (ландшафт)
-ei die Malerei (живопись)
— Иностранные слова с ударными суффиксами:
-ie die Chemie (химия)
-tät die Universität (университет)
-tion die Station (станция)
-ur die Kultur (культура)
-ik die Physik (физика)
-age die Reportage (репортаж)
-ade die Fassade (фасад)
-anz die Ambulanz (амбулатория)
-enz die Existenz (существование)
— Большинство существительных с суффиксом -e (в основном, двухсложные): die Liebe (любовь) die Kälte (холод) die Hilfe (помощь)die Lampe (лапма)

Примечание: есть также ряд существительных мужского рода, оканчивающихся на -e: der Kollege, der Russe, der Junge, der Name, der Gedanke, der Käse и несколько существительных среднего рода: das Ende, das Interesse, das Auge.

— Существительные, образованные от глаголов при помощи суффикса -t: die Fahrt (езда) die Kunst (искусство)die Macht (мощь)

Средний род по значению:

— названия детей и детенышей das Kind (ребенок), das Lamm (ягненок)
— металлы и сплавы das Silber (серебро), но der Stahl (сталь), die Bronze (бронза)
— химические элементы das Chlor (хлор), но der Schwefel (сера), der Phosphor (фосфор)
— континенты (das) Afrika, но die Arktis (Арктика), die Antarktis (Антарктика)
— страны (das) Deutschland, но der Iran, der Irak, der Sudan, die BRD, die Schweiz, die Türkei, die Mongolei, die Ukraine, die USA
— города (das) Moskau, но der Haag
— названия островов (das) Rügen, но die Krim (Крым)
— физические единицы das Kilowatt (киловатт)
— языки das Russisch (русский язык)

Средний род по форме:

— Существительные с суффиксами:
-chen das Mädchen (девочка)
-lein das Tischlein (столик)
-(s)tel das Fünftel (одна пятая)
— Большинство существительных с суффиксами:
-tum das Eigentum (собственность), но der Reichtum, der Irrtum
-nis das Verhältnis (отношение), но die Kenntnis, die Erlaubnis
— Иностранные слова (предметы и абстрактные понятия), оканчивающиеся на:
-(i)um das Stadium (стадион)
-ett das Kabinett (кабинет)
-ment das Dokument (документ)
-ma das Drama (драма)
-o das Kino (кинотеатр)
— Существительные с приставкой Ge-: das Gewässer (воды) das Gebirge (горная цепь)das Gemälde (картина)
— Субстантивированные инфинитивы: das Laufen (бег) — от laufen (бегать)das Lesen (чтение) — от lesen (читать)

Это практически все правила определения рода существительного в немецком языке. Однако не стоит забывать, что не все существительные подходят под данные правила. Самый надежный способ не запутаться при отнесении существительного к тому или иному роду, это просто выучить его с артиклем!

Род сложных имен существительных зависит от рода основного слова. Первая часть слова называется определяющим словом, последняя составная часть сложного слова называется основным словом.

Der Küchenschrank (кухонный шкаф, кухонный буфет) = die Küche (кухня) + der Schrank (шкаф)

Основным словом сложного имени существительного может быть только имя существительное.

В качестве определяющего слова выступают различные части речи: имя существительное в единственном числе (die Tischlampe — настольная лампа) и во множественном числе (der Kräutertee — чай из трав), глагол (das Schlafzimmer — спальня), прилагательное в краткой форме (der Kurzstreik — кратковременная забастовка), предлог (das Nebenamt — должность по совместительству).

Слова, входящие в состав сложного имени существительного, присоединяются друг к другу либо непосредственно (das Schlafzimmer), либо при помощи соединительных элементов -(e)s (die Lebensmittel), -(e)n ( der Küchenschrank).

Род сложносокращенных слов также зависит от основного слова: der PKW = der Personenkraftwagen — легковой автомобиль. В немецком языке некоторые слова сокращаются так, что остается только какая-то часть слова — начало или конец. Например, die Universität (университет) — die Uni, der Autobus (автобус) — der Bus. Сокращенное таким способом слово сохраняет род полного слова.

Некоторые существительные в зависимости от рода имеют разные значения:

  • der See (озеро) – die See (море),
  • der Band (том) – das Band (лента),
  • das Steuer (руль, штурвал) – die Steuer (налог),
  • der Leiter (руководитель) – die Leiter (лестница),
  • der Tor (глупец) – das Tor (ворота),
  • der Schild (щит) – das Schild (вывеска, табличка),
  • der Bauer (крестьянин) – das Bauer (клетка)

Если Вам понравилось — поделитесь с друзьями :

продолжить с «Существительными» >>>

вернуться к выбору в разделе «Грамматика» >>>

Присоединяйтесь к нам в

Источник: https://reallanguage.club/grammatika-nemeckogo-yazyka/sushhestvitelnye-v-nemeckom-yazyke/rod-sushhestvitelnogo-v-nemeckom/

Как правильно определить род существительного в немецком языке: основные правила

Определение рода существительных в немецком языке не сильно отличается от русского языка, поскольку имеет также три рода: мужской, женский и средний. Для правильного обозначения используется артикль. Существительные одушевленные, определяются по полу, а неодушевленные – требуют заучивания или определения особенных признаков.

Как определить род существительного в немецком?

Для определения рода имен существительного в немецком языке используются специальные правила.

Мужской род немецких существительных онлайн определить поможет представленная ниже таблица. Следует запомнить, что используется артикль der, а мужской род обозначается буквой m.

Группы существительных Пример
Различия по естественному роду der Lehrer (учитель), der Kaufman (продавец), der Vater (отец), der Sohn (сын), der Onkel (дядя)
Животные der Esel (осел), der Hahn (петух), der Kater (кот)
Времена годаМесяцыДни  недели der Mittwoch (среда), der Winter (зима), der Februar (февраль)
Алкоголь der Kognak (коньяк), der Wein (вино), der Wodka (водка)
Марки автомобилей der Mercedes, der BMW, der Opel
Минералы и горные породы der Diamant (алмаз), der Granit (гранит)
Стороны света, климат der West (запад), der Monsun (муссон), der Regen (дождь), der Reif (иней)
Горные вершины der Elbrus, der Mt.Everest***В случае, когда название – составное слово, род определяется основным словом. Пример, die Zugspitze, das Matterhorn
Существительные, которые не имеют суффикса и были образованы от глагола der Gang (ходьба), der Sprung (прыжок)
Существительные c oкончаниями:-ig, -ling, -s der Fuchs (лиса), der Essig (уксус), der Schmetterling (бабочка)
Слова иностранного происхождения c  окончанием:-ant, -ar, -ent, -et, -ist, -loge, -or, -us der Doktorant (докторант), der Millionär, der Absolvent (выпускник), der Prophet (пророк), der Ingenieur, der Pianist, der Biologe, der Lektor, der Zyklus***Имеются исключения — das Genus, das Tempus

Определить женский род (артикль die и использование буквы f)  существительного в немецком языке онлайн поможет следующая таблица.

Группы существительных Пример
Pазличия по естественному роду Mutter (мать), die Tochter (дочь), die Lehrerin (учительница), die Verkäuferin (продавщица), die Katze (кошка), die Eselin (ослица), die Henne (курица)***В определенных случаях грамматический род не соответствует естественному.Пример, die Wache (охранник), das Mannequin (манекенщица), das Fräulein (девушка), das Mädchen (девочка), das Weib (баба).Нет различия по естественному роду. Пример: das Rind (Bulle — Kuh), das Reh (Bock — Ricke).Для обозначения животного мужского и женского пола используется одно слово: die Maus (мышь), das Wiesel (ласка)
Самолеты и корабли die Boeing, die DC 10
Виды цветов и деревьев die Birke (береза), die Rose, die Orchidee***Если в названии дерева имеется словоBaum, то составное слово мужского рода: der Birnbaum (груша), der Kaffeebaum (кофейное дерево)
Наименование табачной продукции die Camel
Субстантивированные числительные die Eins (единица), die Drei (тройка), die Hundert (сотня), die Million (миллион)*** Исключение числа, которые обозначают количество среднего рода: das Hundert (сто)
Существительные с окончанием -е die Lampe (лампа), die Bremse (тормоз)
Существительное, образовавшееся от глагола с окончанием -t die Fahrt (езда, поездка), die Schlacht (удар)***Исключения: der Durst (жажда), der Frost (мороз), der Verlust (потеря), der Dienst (служба), das Gift (яд)
В существительном имеется суффикс-ei, -heit, -keit, -schaft, -ung die Backerei (булочная), die Schönheit (красота), die Ewigkeit (вечность), die Freundschaft (дружба), die Hoffnung (надежда)
Слова иностранного происхождения с окончаниями-age, -at, anz, -enz, -ie, -ik, -ion, -ur die Etage, die Qualität, die Allianz, die Konsistenz, die Geographie, die Physik, die Revolution, die Dressur

Средний род помечается буквой n, при этом используется артикль das. Обозначения существительных среднего рода приведены в таблице.

Группы существительных Пример
Кафе, кинотеатры, гостиницы и отели das Leipzig, das Astoria
Химические элементы das Kupfer (медь), das Radium (радий)
Язык, единицы измерения, буквы и цвета das Liter (литр), das Schwarz (черный), das Englische (английский), das Hindi (хинди)
Бытовая химия das E, das Ariel
Острова, континенты, города и местность. При этом, если в названии нет артикля, то при наличии прилагательного или причастного существительное используется с артиклем das (das nordliche) Afrika, (das alte) Moskau
Используется уменьшительный суффикс -chen и -lein das Mäuschen (мышонок), das Tischlein (столик)
Существительное собирательного вида, имеющее приставку Ge- das Gebirge (горы), das Gerede (разговоры, слухи)
Иностранные слова с окончанием -ett, -il, -ma, -o, -(m)ent, -um das Tablett (поднос), das Ventil (вентиль), das Drama (драма), das Auto (машина), das Dokument (документ), das Gymnasium (гимназия)
Субстантивированные инфинитивы das Sprechen (разговор), das Lesen (чтение)
Практически все существительные с окончанием -nis das Ergebnis (результат), das Gedächtnis (память)***Определенные существительные могут быть женского рода или множественного числа: die Erlaubnis (разрешение, жен. род), die Wildnis (дикая местность, жен. род), die Bitternis — горечь (жен. род) или огорчения (мн. чис.)

Сложные существительные

Род сложных имен существительного зависит от рода основного слова. При этом первая часть – это определяющее слово, а последняя – является основным словом.

Der Küchenschrank (кухонный шкаф, кухонный буфет) = die Küche (кухня) + der Schrank (шкаф).

В сложном имени существительного основным словом является только имя существительного, а определяющим словом могут выступать всевозможные части речи:

  • В единственном числе die Tischlampe — настольная лампа.
  • Во множественном –der Kräutertee – чай из трав.
  • Глагол – das Schlafzimmer – спальня.
  • Прилагательное в краткой форме – der Kurzstreik — кратковременная забастовка.
  • Предлог – das Nebenamt – должность по совместительству.

Слова в составе сложного имени существительного присоединяются друг к другу непосредственно (das Schlafzimmer), или с помощью соединительных элементов -(e)s, (e)n – die Lebensmittel, der Küchenschrank.

При определении сложносокращенных слов также следует обращать внимание на основное слово. Например, легковой автомобиль – der PKW = der Personenkraftwagen.

В немецком языке определенные слова сокращаются так, чтобы осталась только начало слова или конец. Примером служит – die Universität (университет) — die Uni, der Autobus (автобус) — der Bus. Благодаря таким сокращениям род полного слова сохраняется.

Обратите внимание, что некоторые существительные имеют разные значения в зависимости от рода. К ним относятся:

  • der See (озеро) – die See (море);
  • der Band (том) – das Band (лента);
  • das Steuer (руль, штурвал) – die Steuer (налог);
  • der Leiter (руководитель) – die Leiter (лестница);
  • der Tor (глупец) – das Tor (ворота);
  • der Schild (щит) – das Schild (вывеска, табличка);
  • der Bauer (крестьянин) – das Bauer (клетка).
Читайте также:  Здоровье по немецки. текст про здоровье на немецком языке.

Определение рода немецких существительных онлайн

Для закрепления материала предлагаем узнать, как определить падеж существительного в немецком языке и вместо точек поставить правильный артикль. Упражнения для определения рода существительного в немецком языке

Источник: http://pauken.ru/nemetskij/dlya-nachinayushchikh/147-kak-pravilno-opredelit-rod-sushchestvitelnogo-v-nemetskom-yazyke-osnovnye-pravila.html

Род существительных в немецком языке | Немецкий язык онлайн. Изучение, уроки

Род существительных (сущ.) в немецком языке представляет особую сложность для изучающих язык, поскольку род немецких слов часто не совпадает с родом русских, а иногда даже  кажется нелогичным (например, der Busen – грудь (женская),  das Mädel – девушка, das Kind – ребёнок).

В немецком языке существует три рода сущ.: мужской (Maskulinum), женский (Femininum) и средний (Neutrum). Им соответствуют артикли: ein и der – мужскому роду,  eine и die – женскому, ein и das – среднему.

На начальном этапе обучения рекомендуется учить слова сразу с артиклем, так как  зачастую определить род без артикля бывает сложно. Тем же, кто относит себя к продвинутым в изучении немецкого, помогут определить род значения слов и их суффиксы и приставки.

Однако определить род, следуя правилам, можно приблизительно в 50% случаев.

Как правило, к мужскому роду в немецком языке относятся сущ. со следующими суффиксами:

  • -er-: der Lehrer, der  Zucker, der Computer. НО! das Messer, das Fenster, das Monster.
  • -ig-: der Honig, der Käfig, der Essig.
  • -ich-: der Teppich, der Anstrich, der Kranich.
  • -ling-: der Lehrling, der Frühling, der Zwilling. НО! Die Reling
  • -el-: der Schlüssel, der Ärmel, der Apfel.
  • -s-: der Schnaps, der Keks, der Krebs.
  • -ismus-: der Hinduismus, der Kapitalismus, der Sozialismus.
  • -ant-: der Praktikant, der Demonstrant,  der Lieferant.
  • -or-: der Motor, der Konduktor, der Rektor.
  • -eur-/ör: der Friseur, der Ingenieur, der Kollaborateur, der Likör.
  • -us-: der Zirkus, der Kasus, der Numerus.
  • -ent-: der Student, der Dozent, der Produzent.
  • -ist-: der Polizist, der Kommunist, der Spezialist.
  • -är-: der Revolutionär, der Reaktionär, der Millionär.
  • -loge-: der Kardiologe, der Philologe, der Biologe.
  • -and-: der Proband, der Doktorand, der Habilitand.
  • -ast-: der Gymnasiast, der Fantast, der Kontrast.

К мужскому роду относятся также сущ.:

  • образованные от корня глагола, иногда с изменением корневой гласной: der Schluss, der Fall, der Gang.
  • Некоторые слова с суффиксом -е- (т.н. слабое склонение), обозначающие существ мужского пола (животные, люди, национальности): der Hase, der Junge, der Zeuge, der Russe, der Pole…

К женскому роду относится  большая часть сущ. c суффиксами:

  • -e-: die Liebe, die Brille, die Schule. НО! Der Name, das Interesse, das Ende.
  • -ung-: die Wohnung, die Übung, die Werbung.
  • -keit-: die Geschwindigkeit, die Kleinigkeit, die Höflichkeit.
  • -heit-: die Wahrheit, die Einheit, die Krankheit.
  • -schaft-: die Freundschaft, die Liebschaft, die Verwandtschaft.
  • -ei-: die Druckerei,  die Polizei, die Bücherei.
  • -ie-: die Kopie, die Geographie, die Familie.
  • -ät-: die Universität, die Qualität, die Realität.
  • -itis-: die Bronchitis, die Pankreatitis, die Cholezystitis.
  • -ik-: die Musik, die Politik, die Klinik.
  • -ur-: die Kultur, die Frisur, die Temperatur.
  • -age-: die Reportage, die Garage, die Blamage.
  • -anz-: die Ignoranz, die Toleranz, die Distanz.
  • -enz-: die Intelligenz, die Existenz, die Tendenz.
  • -ion-: die Lektion, die Station, die Explosion.
  • -a-: die Kamera, die Ballerina, die Aula.
  • -ade-: die Olympiade, die Ballade, die Marmelade.
  • -ette-: die Tablette, die Pinzette, die Toilette.
  • -ose-: die Neurose, die Sklerose, die Psychose.
  • —st-, образованные от глаголов: die Gunst, die Kunst. НО! Der Verdienst.
  • -t-, образованные от глаголов: die Fahrt, die Macht, die Schrift.

К среднему роду относятся сущ. с суффиксами:

  • -chen-, иногда с чередованием гласных в корне: das Märchen, das Mütterchen, das Hähnchen.
  • -lein-, также с чередованием в корне: das Büchlein, das Fräulein, das Kindlein.
  • -um-: das Museum, das Stadium, das Datum.
  • -ment-: das Regiment, das Dokument, das Engagement.
  • -ett-: das Ballett, das Tablett, das Büfett.
  • -ma-: das Thema, das Klima, das Schema.
  • -ing-: das Shopping, das Training, das Jogging. НО! der Browning, der Pudding.
  • -o-: das Auto, das Konto, das Büro.
  • -in-: das Benzin, das Cholesterin, das Nikotin.

К среднему роду также относятся:

  • отглагольные сущ., образованные от инфинитива: das Lesen, das Schreiben, das Hören.
  • большинство сущ. с окончанием -tum: das Christentum, das Altertum, das Eigentum. НО! der Irrtum, der Reichtum.
  • большинство сущ. с окончанием -nis: das Ergebnis, das Bekenntnis, das Verständnis. НО! die Erkenntnis, die Kenntnis, die Erlaubnis, die Finsternis.
  • большинство сущ. с приставкой ge-: das Gedicht, das Gemüse, das Gelände.  НО! die Gefahr, die Geschichte.
  • субстантивированные прилагательные: das Böse, das Gute, das Schlimmste.

Род сущ. в немецком языке можно определить и по значению, хотя в этом случае ещё больше исключений.

Так, к мужскому роду относятся названия:

  • живых существ мужского пола:  der Vater, der Arzt, der König;
  • дней недели, месяцев, времён года, частей света, явлений природы: der Montag, der Winter, der Süden, der Schnee;
  • марок автомобилей поездов: der Mercedes, der VW, der Express;
  • минералов, камней, в т.ч. драгоценных: der Sand, der Smaragd, der Rubin;
  • большинство названий напитков: der Wein, der Cognac, der Tee. НО! Die Milch, das Bier, das Wasser.

К женскому роду относятся названия:

  • лиц женского пола: die Frau, die Schwester, die Tochter. НО! das Weib, das Mädel, das Fräulein;
  • деревьев и  цветов, некоторых фруктов: die Birke, die Eiche, die Narzisse, die Mango. НО! Der Apfel, der Pfirsich, das Vergissmeinnicht;
  • самолётов, кораблей, марок сигарет: die Boeing, die Falcon, die Titanic, die Europa, die Kamel, die Marlboro;
  • чисел: die Drei, die Zehn, die Million. НО!  das Dutzend.

К среднему роду относятся названия:

  • молодых существ: das Kind, das Baby, das Ferkel;
  • металлов и химических элементов: das Kalzium, das Eisen, das Jod. НО! Der Schwefel, der Phosphor, сложные сущ. с корнем -stoff: der Wasserstoff, der Sauerstoff;
  • дробных числительных: das Viertel, das Drittel, das Zehntel;
  • стран, континентов и городов:  das alte Europa, das heiße  Afrika, das kalte Sibirien. НО!  Die Schweiz, die Ukraine, die Niederlanden (pl), die USA (pl), die Türkei, die Slowakei, die Mongolei, der Iran, der Irak, der Jemen, der Sudan;
  • физических единиц измерения: das Volt, das Ampere, das Kilogramm.

Немецкий язык славится своими составными словами (в которых 2 или больше корня). Род таких сущ. определяется по последнему слову:

Das Blei + der Stift = der Bleistift.

Die Reihe + das Haus = das Reihenhaus.

Das Schlafzimmer + die Tür = die Schlafzimmertür.

Если вы всё же сомневаетесь и не можете точно определить род сущ. в немецком языке, то не ленитесь заглянуть в словарь – тогда точно не ошибётесь.

Источник: https://deutsch-sprechen.ru/rod-sushhestvitelnogo/

Род существительных в немецком языке

Существительные в немецком языке, как и в русском, могут быть трех родов: мужского, женского и среднего:

  • der (ein) Mann (m) – мужчина (мужской род – Maskulinum),
  • die (eine) Frau (f) – женщина (женский род – Femininum),
  • das (ein) Fenster (n) – окно (средний род – Neutrum).

Род в немецком языке, как видите, выражается через артикль. Мужчина будет, конечно, мужского рода, а женщина – женского.

Впрочем, здесь тоже не обошлось без «странностей»: 

  • das Weib (женщина, баба) и das Mädchen (девочка, девушка) — среднего рода.

А вот с неодушевленными предметами уже сложнее. Они, как и в русском, совсем не обязательно среднего, „нейтрального» рода, а относятся к разным родам. Шкаф в русском языке почему-то мужчина, а полка – женщина, хотя никаких половых признаков у них нет

Так же и в немецком. Беда в том, что род в русском и в немецком часто не совпадает, что немцы видят пол предметов по-другому. Может (случайно) совпасть, может нет. Например, der Schrank (шкаф) – мужского рода, das Regal (полка) – среднего.

Слово в немецком языке нужно стараться запомнить с артиклем!

Иногда по форме слова можно догадаться, какого оно рода. Например, по тому, как слово оканчивается.

Как в русском языке слова на -ость, – ция, – ия, – ая, – ца, – ка, – а… – женского рода, так и немецкие слова на: 

Некоторые суффиксы, которые в русском языке соответствуют мужскому роду, в немецком, наоборот, являются признаком женского рода: die Region – регион, die Diagnose – диагноз, die Garage – гараж…

Слова, оканчивающиеся на , чаще всего женского рода: die Wanne – ванна, die Woche – неделя. Это -е соответствует русскому окончанию -а (-я). Но в русском есть и слова мужского рода с подобным окончанием (дядя, юнга). Так же и в немецком: der Junge – мальчик.

Заметьте также, что слова на -ling всегда мужского рода: Lehrling (ученик, подмастерье).

К мужскому роду принадлежат многие односложные (иногда и двухсложные – из-за приставки) существительные, образованные от глаголов:

Значительно облегчает дело также и то, что можно взять любой глагол в неопределенной форме и приставить к нему артикль среднего рода.

Получится название процесса:

Признаки того, что слово мужского рода:

Признаки того, что слово женского рода:

Признаки того, что слово среднего рода:

Интересно, что некоторые существительные в зависимости от рода имеют разные значения. Например:

  • der See (озеро) – die See (море),
  • der Band (том) – das Band (лента),
  • das Steuer (руль, штурвал) – die Steuer (налог)
  • der Leiter (руководитель) – die Leiter (лестница)
  • der Tor (глупец) – das Tor (ворота)
  • der Schild (щит) – das Schild (вывеска, табличка)
  • der Bauer (крестьянин) – das Bauer (клетка)

Источник: http://www.de-online.ru/index/rod_sushhestvitelnogo/0-55

Род немецких существительных Ссылка на основную публикацию

Источник: http://deutschpro.ru/grammatika/sushhestvitelnye/rod-sushhestvitelnyh-v-nemetskom.html

Ссылка на основную публикацию