Лагерь для переселенцев в Германии Фридланд

Лагерь по приему переселенцев и беженцев Фридланд был создан 75 лет назад, в сентябре 1945 года, по инициативе англичан в одноименном нижнесаксонском поселке Фридланд (Friedland), который находился на стыке трех федеральных земель, оказавшихся в разных оккупационных зонах разделенной Германии.

В те годы многие немцы стремились из советской зоны перейти в британскую. Вскоре желающих оказалось так много, что англичане решили создать для беженцев приемный пункт во Фридланде. “Так как смена зоны была связана с пересечением границы, возникло понятие пограничного лагеря”, – объясняет в интервью DW его нынешний директор Хайнрих Хёрншемайер (Heinrich Hörnschemeyer).

Фридланд: 75 лет истории

За все годы существования Фридланд принял более четырех миллионов человек. “Только после окончания Второй мировой войны через него прошли сотни тысяч немцев, изгнанных с территорий, принадлежавших Германии до начала военных действий”, – подчеркивает Хайнрих Хёрншемайер.

Лагерь для переселенцев в Германии Фридланд

Хайнрих Хёрншемайер

Чтобы представить себе, насколько массовым был приток людей в Западную Германию, Хёрншемайер называет какую цифру: “В 1948 году ежедневно работники столовой Фридланда нарезали для беженцев более десяти тысяч ломтей хлеба”.

В конце 50-х годов прошлого века благодаря успешным переговорам в Москве тогдашнего канцлера ФРГ Конрада Аденауэра (Konrad Adenauer) Фридланд стал “воротами к свободе” (Tor zur Freiheit), как его назвали политики, для немцев, возвращавшихся из советского плена. Это название, по словам Хёрншемайера, Фридланд также подтвердил как для граждан ГДР, бежавших в ФРГ еще до падения Берлинской стены через Венгрию и Чехословакию, так и для сотен тысяч этнических немцев из бывшего СССР, стремившихся на родину предков.

Лагерь для переселенцев в Германии Фридланд

Колокол, ставший для многих символом родины

В начале 2000-х число прибывавших в ФРГ переселенцев из стран Восточной Европы резко сократилось, а многие лагеря по их приему в других федеральных землях закрылись. Фридланду с его 75-летней историей это не грозит.

Кто сегодня живет в лагере Фридланд

Сегодня он по-прежнему принимает поздних переселенцев из республик бывшего СССР, еврейских эмигрантов из постсоветских стран и тех, кто претендует на получение убежища в Германии по политическим мотивам – беженцев из Ирака, Сирии, Северной Африки и Афганистана, уточняет Хайнрих Хёрншемайер. В лагере, по данным его директора, проживает около 600 человек. Для сравнения население городка Фридланд всего лишь в два раза больше – 1300 человек.

По воспоминаниям Хёрншемайера, в 1990-х годах в лагере одновременно находилось до 2000 переселенцев, но тогда он выполнял функцию распределительного пункта, из которого людей отправляли в разные федеральные земли.

Большим испытанием для Фридланда стал миграционный кризис осенью 2015 года, когда в Германию прибыли беженцы из Сирии. Тогда лагерь едва справлялся с потоком людей, искавших в Германии убежища.

Дело доходило до того, что в помещениях Фридланда одновременно находилось более 3500 беженцев – больше, чем жителей самого городка. Но к концу года ситуация вновь нормализовалась, рассказывает директор.

Музей в лагере

Heimkehrerweg – в переводе с немецкого “Дорога домой” – так называется улица, ведущая от железнодорожной станции к лагерю. Именно с нее в 2012 году начались реставрационные работы для создания мемориального комплекса – музея Фридланд.

Лагерь для переселенцев в Германии Фридланд

Металлический жилой барак, сохранившийся с 1945 года

“В него вошли здание вокзала, выкупленного у немецкого железнодорожного концерна Deutsche Bahn (на главном фото статьи – Ред.), сама улица, ведущая в лагерь, часовня, знаменитый колокол, ставший для многих символом родины, памятник военнопленным, возвращавшимся домой, и металлический жилой барак, сохранившийся с 1945 года”, – перечисляет Хайнрих Хёрншемайер.

Лагерь для переселенцев в Германии Фридланд

Один из выставочных залов музея

По его данным, на создание музеябыло в общей сложности потрачено 20 миллионов евро. Расходы поделили между собой правительство земли Нижняя Саксония и федеральное правительство Германии. Работы над реализацией проекта продолжались в течение десяти лет, а в марте 2016 года музей был торжественно открыт для посетителей.

В нем собраны фотоэкспонаты, документальные свидетельства, личные вещи и видеозаписи, снятые самими переселенцами и беженцами. Главная экспозиция выставлена в здании бывшего вокзала Фридланда. В 2023 году запланировано открытие нового помещения музея, в котором будет показана новейшая история лагеря Фридланд, начиная с миграционного кризиса 2015 года до сегодняшнего дня.

Лагерь Фридланд для переселенцев в Германии в 2019 году

В 15 км от немецкого города Геттингена, что в Нижней Саксонии, расположился небольшой населенный пункт, который играет роль первой пристани всех тех, кто ищет спасения и защиты в Германии. К началу 2000-х годов это место практически опустело, а его территорию было решено преобразовать в мемориальный музей.

Но уже к 2021 году ситуация кардинально изменилась, и сегодня некогда утратившее значимость поселение вновь переполнено беженцами и мигрантами, нуждающимися в убежище. Знать, что сегодня представляет собой лагерь Фридланд, полезно будет каждому, кто планирует перебраться в эту часть Европы на правах переселенца.

Лагерь для переселенцев в Германии Фридланд

Как возник лагерь

Появление места временного пребывания мигрантов именно в этой части страны не является случайным. Дата основания лагеря приходится на самое окончание Второй мировой войны.

Именно здесь соприкасались три зоны оккупации: советская (Тюрингия), английская (Нижняя Саксония) и американская (Гессен).

Если добавить, что между ними тремя проходили самые важные для того времени железнодорожные магистрали между Касселем и Ганновером, то можно сказать, что место основания поселения было предопределено.

Идея обустройства лагеря была выдвинута британскими войсками, которые облюбовали территорию исследовательских лабораторий Геттингенского университета. Лагерь Фридланд для переселенцев начал работать 20 сентября 1945 года. В разные годы он использовался для разных целей:

  • первыми жителями стали освобожденные пленные, которые возвращались из СССР;
  • далее последовали перебежчики с территории ГДР на земли ФРГ;
  • в 80-х годах прошлого века в Фридланд селили советских мигрантов;
  • позже – «русских немцев».

В середине XX века таких мест расселения поздних переселенцев насчитывалось немалое количество. Но ввиду того, что их поток постепенно уменьшился, на сегодняшний день действующим остается только Friedland.

Разобраться с особенностями миграции на немецкую территорию поможет статья «Поздние переселенцы».

Каким способом можно попасть в лагерь

Добираться в Фридланд можно разными путями:

  • на самолете до Ганновера, оттуда на поезде до Геттингена и затем еще немного в конечный пункт назначения на электричке.
  • по железной дороге. Этот способ прибыть из России не является самым удобным: только на территории Германии нужно будет сделать две пересадки – в Берлине и в Касселе. Учитывая количество вещей, которое может быть у мигранта, становится понятно, что вариант не из легких.
  • авиаперелет до Ганновера, затем на такси в лагерь. Обойдется такое удовольствие примерно в 220 евро.
  • автобусом из РФ – путь самый долгий и не самый комфортный.

Как вариант можно обратиться в посреднические компании, которые оказывают услуги переселения в Германии, встречают в аэропорту и дальше все заботы по трансферу берут на себя.

Что ждет переселенцев в лагере

Основная цель, которую преследует работа лагеря, – регистрация новоприбывших и расселение их по всей немецкой территории. Период, на который могут быть приняты новички, составляет 3-4 дня. Этого времени достаточно для проведения следующих процедур:

  • проверка имеющихся в наличии документов и соответствия им данных в анкете;
  • проведение флюорографии;
  • прохождение интервью с представителями центра занятости.

Чтобы не запутаться в предстоящих действиях, беженец получает специальный листок, содержащий расписание и место проведения тех или иных мероприятий.Лагерь для переселенцев в Германии Фридланд

Весь этот период мигрант проживает в отведенной для него комнате. Сразу после прибытия новым жильцам выдаются талоны для посещения столовой. И хотя питание за государственный счет нельзя назвать разнообразным и полноценным, его достаточно, чтобы удовлетворить основные потребности. На территории поселения работает магазин, где можно купить недостающие продукты.

Основная проблема тех, кто ищет убежище, – незнание немецкого языка. С этой целью хорошо бы заручиться поддержкой родственников, если они имеются на территории Германии. Если нет, государство готово оказать помощь, предоставив переводчика.

В процессе идентификации и регистрации у мигранта появляется возможность изменить написание фамилии и имени по немецкому образцу.

Например, «Иван» может стать «Иоханом», а «Степан» – «Штефаном». Обратите внимание, что произвести изменения и отказаться от российского отчества (в Германии оно не принято) бесплатно можно всего раз. Все дальнейшие попытки внести коррективы, даже если это будет всего одна буква, обойдутся в 200 евро.

Что касается национального состава лагеря, то сегодня он принимает не только этнических немцев. В 2009 году сюда прибыли первые беженцы из Ирака. В 2013-м Фридланд стал убежищем для первых сирийских мигрантов. Сегодня же данная организация работает сверх своих возможностей, предоставляя крышу над головой выходцам из Ливии, Афганистана, Сирии.

Как проходит распределение на ПМЖ

Завершающим этапом является распределение уже на постоянное проживание по всей территории страны. Только в последние годы эта процедура начала проводиться с учетом пожеланий переселенца. Ранее выбора у него не было и приходилось мириться с любым решением комиссии.

Чтобы попасть в нужное место, новичку необходимо всего лишь обозначить в своей анкете регион и даже населенный пункт, в котором он хотел бы обосноваться. Гарантировать, однако, что это желание будет удовлетворено, никто не может. Но в любом случае чиновники стараются пойти навстречу заявителю.

Мигрант получает документ со своими новыми данными, который будет выполнять функцию его удостоверения личности. Вместе с ним позднему переселенцу вручаются билеты к месту нового проживания и по 102 евро на каждого из членов семьи. Эта сумма позволит хотя бы частично компенсировать средства, потраченные на путь во Фридланд.

Важно понимать, что лагерь для переселенцев в Германии является первичным пунктом приема нуждающихся в помощи.

Документ, который им выдается после регистрации, всего лишь подтверждает, что они прибыли в страну законно, были поставлены на учет и готовы к тому, чтобы переехать на постоянное проживание в выбранный ими регион.

Сам процесс легализации и признания кандидата переселенцем или беженцем начинается уже по месту его постоянного размещения.

Что собой представляет Фонд Отто Бенеке

Мигранты, которые успели до переезда в Германию получить высшее техническое образование, имеют особые привилегии. В частности, диплом инженера позволяет новоприбывшему получить направление в Фонд имени Отто Бенеке.

Основная миссия Фонда – предоставление специальной безвозвратной стипендии инженерам, которые прибыли из стран Восточной Европы. Полученные деньги позволяют перепрофилироваться или повысить имеющуюся квалификацию. Это дает возможность максимально адаптироваться под немецкий рынок труда и устроиться на хорошую должность с высоким доходом.

Читайте также:  Карл Бенц изобретатель бензинового автомобиля

Лагерь для переселенцев в Германии ФридландПроходит переобучение иностранных специалистов в одном из немецких вузов, с которым Фонд подписал соответствующий договор. Кроме этого проекта, организация поддерживает всевозможные образовательные программы, позволяющие мигрантам устроить свое будущее в новых условиях.

Курсы для прохождения быстрой интеграции

Прибывшего на постоянное место нового проживания мигранта волнует скорейшая интеграция в пока еще чуждое ему общество.

Благодаря помощи государства, которое берет на себя не только прием беженцев и переселенцев, но и их обустройство, поздний переселенец получает возможность на основании своего свидетельства о регистрации воспользоваться бесплатными курсами, которые помогут в кратчайшие сроки ассимилировать с местным населением. Длительность курсов составляет 6 месяцев. В ходе обучения новичок получает основную информацию по всем аспектам жизни в Германии:

  • язык,
  • законодательство,
  • налоги,
  • особенности культуры и традиций немецкой нации.

Процесс получения знаний разделен на 6 модулей. Каждый из них содержит 100 часов занятий. Весь курс разбит на две основные группы: языковую и ориентировочную.

Уроки в первой из них позволяют освоить немецкий в самых необходимых сферах: визит к врачу, телефонный разговор, поход в кафе или ресторан.

Ориентировочный курс знакомит мигрантов с культурой, законодательством и другими вопросами адаптации.

После того как курсы будут пройдены, учащемуся предстоит сдать экзамен В1 и получить сертификат. Если у переселенца в планах поступление в университет, ему придется продолжить обучение.

Выводы

Задуманный в далеком 1945 году как лагерь для переселенцев, Фридланд сегодня принимает под свою крышу выходцев со всех уголков мира, которые бегут от войны и неблагоприятных условий проживания.

Российские мигранты могут попасть сюда прямым автобусным рейсом или самолетом. Дальнейший путь по прилете в страну придется планировать с учетом состава семьи и количества имеющегося багажа, поскольку предстоит сделать не одну пересадку.

По прибытии в лагерь новички могут рассчитывать на жилую площадь, питание, медицинское сопровождение. Пройдя регистрацию и заполнив все необходимые документы, мигранты направляются к месту своего постоянного проживания, где начнут процесс узаконивания своего статуса в Германии.

Лагерь Фридланд: Видео

Мифы и легенды загадочного фридланда

Лагерь для переселенцев в Германии Фридланд

Одной из программ, предоставляющих возможность иммиграции в Германию, является программа «Поздние пе По условиям данной программы, лица немецкой национальности, оставшиеся проживать на территории стран бывшего Советского Союза с мая 1945 года, либо после их изгнания с 31 марта 1952 года, а также члены их семей имеют право претендовать на предоставление им статуса позднего переселенца, позволяющего переселиться в Германию на постоянное место жительства. Участие в данной программе предполагает соблюдение ряда требований к претенденту, в том числе наличие документального подтверждения немецких корней, знание языка, отсутствие судимости. Ведомство, которое отвечает за рассмотрение соответствующих заявлений называется Федеральное административное ведомство Германии (Bundesverwaltungsamt — BVA). Процесс рассмотрения поданных заявлений зависит от следующих факторов, а именно:

1. если подается заявление на возобновление рассмотрения предыдущего дела, по которому ранее был вынесен отказ (в том числе, по делам предков по прямой родственной линии), то рассмотрение таких дел, учитывая изменения закона BVFG от 2013 года, занимает от 2-х лет;

2. если заявление подается впервые, то по данным делам срок рассмотрения зависит от правильности заполнения Antrag S, полноты предоставления документов и верности их оформления, в том числе, выполнения требования к знанию немецкого языка (из нашей адвокатской практики, самым быстрым и успешным получением решения было 1,5 месяца с момента инициирования дела).

3. если речь идет о деле включения потомков и членов их семей в разрешение на прием (Aufnahmebescheid) позднего переселенца, постоянно проживающего на территории Германии, согласно §27 Abs.2 BVFG.

В этом случае, срок рассмотрения зависит от: состояния здоровья позднего переселенца, правильности заполнения заявления на включение (Einbeziehungsantrag), полноты предоставления документов и верность оформления последних, предоставления сертификатов знания немецкого языка по форме Start Deutsch A1 совершеннолетними потомками позднего переселенца.

Как правило, подобного рода дела длятся от 1 месяца (в случае, тяжелого состояния здоровья позднего переселенца и выполнении всех вышеуказанных требований потомками) до 1,5 лет.

После получения положительного решения (Aufnahmebescheid) и выдачи немецкой визы категории D в представительстве немецкого посольства в стране проживания, переселенцу, вместе с указанными в решении членами его семьи, необходимо явиться в распределительный лагерь для переселенцев в Германии. Что же представляет из себя этот лагерь?

В 15 км от немецкого города Геттингена, что в Нижней Саксонии, расположился небольшой населенный пункт Friedland, который является первой пристанью всех тех, кто отправился в Германию по разным причинам, чаще всего, в поисках лучшей жизни. К началу 2000-х годов это место практически опустело, и его территорию было решено преобразовать в мемориальный музей.

Но уже к 2014 году ситуация кардинально изменилась, и в последние годы некогда утратившее значимость поселение вновь наполнилось беженцами и мигрантами, нуждающимся в убежище. Появление места временного пребывания мигрантов именно в этой части страны не является случайным. Дата основания лагеря приходится на самое окончание Второй мировой войны.

Именно здесь соприкасались три зоны оккупации: советская (Тюрингия), английская (Нижняя Саксония) и американская (Гессен). Если добавить, что между ними тремя проходили самые важные для того времени железнодорожные магистрали между Касселем и Ганновером, то можно сказать, что место основания поселения было предопределено.

Идея обустройства лагеря была выдвинута британскими войсками, которые облюбовали территорию исследовательских лабораторий Геттингенского университета. Лагерь Фридланд для переселенцев начал работать 20 сентября 1945 года.

В разные годы он использовался для разных целей: первыми жителями стали освобожденные пленные, которые возвращались из СССР; далее последовали перебежчики с территории ГДР на земли ФРГ; в 80-х годах прошлого века в Фридланд временно селили советских мигрантов; позже переселенцев.

В середине XX века таких мест расселения поздних переселенцев насчитывалось немалое количество. Но ввиду того, что их поток постепенно уменьшился, на сегодняшний день действующим остаётся только Фридланд.

Основная цель, которую преследует работа лагеря, – регистрация новоприбывших и расселение их на территории всей Германии, по-возможности, в соответствии с пожеланиями прибывших (наличие родственников, потенциальной работы и прочие основания). Период, на который могут быть приняты приезжающие, обычно составляет 3-4 дня.

Этого времени, как правило, достаточно для проведения следующих процедур: проверка имеющихся в наличии документов и соответствия данных в анкете; проведение флюорографии; прохождение интервью с представителями центра занятости. Чтобы не запутаться в предстоящих действиях, временно проживающий в лагере получает специальный листок, содержащий расписание и место проведения тех или иных необходимых мероприятий. В данной статье мы опишем один из интересных случаев из нашей богатой практики оказания юридической поддержки семьям «поздних переселенцев».

Мы сопровождали процесс получения Алексеем (имя было изменено) и членами его семьи статуса «позднего переселенца» от начала до положительного решения о приёме (Aufnahmebescheid). После этого Алексею было необходимо закрыть все дела в родном городе в России и физически переехать с членами своей семьи в Германию, изначально, в распределительный лагерь во Фридланде.

Наш клиент остался настолько доволен выполненной нами работой по подготовке документов и сопровождению всего процесса получения заветного статуса, что попросил нас сопровождать его ещё и на первых порах после переезда в Германию. Как гласит одна известная китайская пословица: «Человек, который не умеет улыбаться – не должен заниматься торговлей».

Разумеется, мы не отказали нашему клиенту и сопровождали его с женой и двумя детьми, в том числе, и в лагере для переселенцев во Фридланде. С одной стороны, процедура, которую им предстояло пройти перед окончательным расселением на постоянное место жительства была достаточно стандартной.

С другой стороны, всем известна дотошность немцев в отношении всего того, что относится к оформлению документов и щепетильность в вопросах проверки достоверности информации. Поэтому каждый переезжающий должен отдавать себе отчёт в том, что все собеседования с чиновниками, во-первых, будут проходить только на немецком языке.

В случае, если вы языком пока ещё свободно не владеете, всегда лучше обратиться к родственникам или переводчикам. Во-вторых, нужно быть предельно внимательным и бдительным по отношению к тому, что именно вы говорите на собеседованиях и указываете в анкетах и бланках.

Насколько бы странным это не казалось, даже после получения статуса «позднего переселенца», в случае, если будет выявлено сокрытие вами каких-то важных сведений или несоответствие указанной вами информации действительности, вас могут смело «развернуть» и отправить обратно на родину. Причём, второго шанса уехать в Германию по данной программе у вас, к сожалению, уже не будет.

Итак, адвокат нашей канцелярии, сопровождал Алексея и членов его семьи на всех этапах «хождения по мукам» в лагере. Сначала всё шло гладко, адвокат выполнял функции уполномоченного представителя и, параллельно, переводчика на всех процедурах, Алексей уже строил планы на будущее в Германии, если бы не одно серьёзное «но»…

Сначала чиновникам не понравилось, что у нашего клиента, также как и других членов его семьи, в паспортах была только шенгенская, а не национальная Германская виза категории «D». Адвокат в данном случае объяснил, что данный нюанс не является основанием для отказа переселенцам в приёме – они въехали и пребывают на территории страны на легальных основаниях.

Вторым вопросом, возникшим у чиновников, был факт того, что вновь прибывшие граждане не снялись с учёта по месту жительства в России и, по информации, содержащейся в трудовых книжках, не завершили трудовые отношения с российскими работодателями.

Эти обстоятельства с достаточной долей достоверности указывали на то, что в намерения данных граждан переселение в Германию на постоянное место жительство на самом деле не входило. Адвокату нашей канцелярии, сопровождающему клиентов, стало понятно, что действовать в данном случае нужно быстро и профессионально.

В случае вынесения решения об отказе в приёме в лагере, семье пришлось бы вернутся в Россию, окончательно лишившись права на переезд в ФРГ в рамках программы «поздние переселенцы». Разумеется, такой печальный исход в планы семьи совершенно не входил.

Адвокат добился личной встречи с чиновником, занимающимся делом представляемой им семьи. Это было необходимо для того, чтобы найти приемлемый для всех выход в сложившейся ситуации.

Читайте также:  Почему вы не говорите на немецком. найдите свою причину.

Дипломатия адвоката и многолетний опыт эффективной работы в Германии сделали своё дело – документы наших клиентов были оставлены без рассмотрения, им было необходимо вернуться в Россию и завершить все необходимые процедуры там.

Затем они должны были вновь въехать в Германию, снова зарегистрироваться в лагере и подать документы как вновь прибывшие.

Самым главным было то, что отрицательного решения по их делу вынесено не было, и при соблюдении всех озвученных требований, основания для переезда в Германию на постоянное место жительства у них сохранялись. Алексей поблагодарил адвоката нашей канцелярии за отлично выполненную работу. Если бы не его своевременное вмешательство в процесс, то все грандиозные планы его семьи о начале новой жизни в Германии могли бы быть перечёркнуты.

В заключении ещё раз хотелось бы отметить, что помощь профессионального адвоката при подаче и рассмотрении заявлений об иммиграции, сопровождении процесса их рассмотрения, а потом и консультирования после переезда в Германию, в ряде случаев является важным условием быстрого и безпроблемного достижения поставленной цели. Случай, описанный нами в данной статье, является отличной тому иллюстрацией. При обращении к опытному адвокату вы можете всегда рассчитывать не только на качественные, профессиональные правовые консультации, юридическое сопровождение всего процесса, но также и на возможность получить своевременный совет о выборе наилучшей тактики поведения, если в вашем деле в какой-то момент возникли «вновь открывшиеся обстоятельства». Высококвалифицированные адвокаты нашей канцелярии, имеющие в своём багаже немало успешно доведённых до конца дел, всегда помогут вам найти лучшее решение даже в самом непростом и нетривиальном случае.

Все права защищены. При копировании и републикации статьи ссылка на первоисточник обязательна.

АДВОКАТСКАЯ КАНЦЕЛЯРИЯ ПРЕДСТАВЛЯЕТ ИНТЕРЕСЫ КЛИЕНТОВ НА ВСЕЙ ТЕРРИТОРИИ ГЕРМАНИИ

Лагерь поздних переселенцев во Фридланде

После прибытия в Германию мне как и всем поздним переселенцам необходимо было прибыть в лагерь поздних переселенцев во Фридланде.

Хотел бы начать с того что летел я всю ночь на самолете,так как это было впервые в моей жизни, поспать в самолете мне не удалось. И вот приехав в лагерь в 12 дня я сонный и бессильный планировал побыстрее получить ключ и уснуть там где меня поселят. Первым делом необходимо было посетить коменданта что бы как то сообщить о себе и получить ключи.

Так как время было 12 дня комендант сообщил что у нее обед. Попросила подождать посидев в коридоре. Тут началось самое интересное. Вернувшись через полчасика комендант стала по громкой связи вызывать всех кроме меня. Посидев еще часика два в ожидании я почувствовал что сейчас свалюсь и усну прям в коридоре,да и притом кушать сильно хотелось.

Не вытерпев я пошел напролом,войдя дал свой вызов,паспорт и попросил оформить меня. Комендант передала мои бумаги рядом сидящей девушкой за компьютером,по всей видимости это сотрудник федеративного ведомства. Там что то долго вписывала и вернула документы коменданту.

Тут комендант отдает мне бумаги и заявляет что в лагере нету места и они готовы меня поселить в гостинице или же предложили поселится у ближайших родственников. Самые ближайшие родственники у меня жили в Баварии и поэтому я не раздумывая согласился на гостиницу. Снова попросили подождать в коридоре. И просидев до 16.

30 боясь куда либо отойти,вдруг вызовут, выходит молодая девушка и говорит что я могу брать чемодан,через 10 минут ее коллега довезет меня до гостиницы. Взяв чемодан меня встретил в возрасте мужчина,открыл багажник и я туда сложив багаж усталый сел на заднее сиденье.

Ехали мы минут 20 и заехав в какую то деревню,как оказалось позже это курортный городок, мы остановились возле какой то гостиницы. Я вытащил свой багаж и последовал за мужиком, тот подошел на ресепшн сказав пару слов показав на меня пальцем ушел. Я подошел на ресепшн и там мне задали пару вопросов курю ли я и что то в этом роде.

Потом сказали когда завтрак,обед и ужин по времени. Кивнув устало головой я забрался в свой номер. На удивительно было симпатично,прекрасная душевая,телевизор но холодно,очень холодно…тогда я и узнал что батареи надо включать самостоятельно. Включив батарею я принял душ и в 18 вечера уснул без задних ног и проспал до обеда следующего дня.

Пообедав я увидел что я не один русскоговорящий. Помимо меня в гостинице жили еще 3 семьи поздних переселенцев. Мы все познакомились и общались пару дней пока нам на одном из завтраков не сказали что завтра в 10 утра за нами заедет автобус и повезет на процедуры. На следующий день ровно в 10 прибыл автобус в котором было человек 20 и еще мы.

Девушка по диктофону по всему автобусу объявила что сейчас в Сирии война и поэтому в лагере много беженцев,попросила нас посочувствовать им и сказала что сотрудники не менее нас заинтересованы побыстрее оформить нас. После чего по фамилии назвала всех в автобусе и отметила кто есть а кого нет.Моя фамилия уже там была. После она прошла по автобусу и дала всем по бланку и бегунок в котором написано кого посетить надо нам.

Флюорогра́фия

Первым делом мы приехали в соседний городок где та же самая девушка что была в автобусе повела нас на Флюорогра́фию.  Зайдя в больницу нас привели в коридор где 4 двери.

В каждую из них заходил по одному человеку,зайдя туда я попал в маленькую комнатку как я понял там надо было раздеваться. Сняв с себя верхнюю одежду я открыл следующую дверь и там доктор подвел меня к аппарату,попросил не дышать.

Буквально через пару минут он кивнул головой как бы знак что все и я снова оделся и вышел ко всем. Нам просили быть в одном месте и не расходится. Пройдя все Флюорогра́фию та же самая девушка сказала что теперь детей будут обследовать. Детям Флюорогра́фию не делали.

Детей обследовали терапевты,лоры… Все благополучно прошли обследование,всем дали результаты на руки и нас повезли во Фридланд.

Первичная регистрация

Далее нас завезли в федеративное ведомство,там сказали заполнить те бланки что нам дали в автобусе. Там написано на немецком а снизу на русском,но заполнять исключительно на немецком. Были приблизительно такие вопросы:

  1. Ф.И.О
  2. Возраст
  3. Откуда
  4. Образования
  5. Трудовой стаж,где и когда и кем работал
  6. Родственники в Германии,где живут
  7. Религия
  8. Где бы я хотел жить в Германии

И все в подобном роде. После нас вызывали по фамилии и заводили в кабинет к чиновнику который проверял наши анкеты,заносил данные в компьютер.

После нас посадили в автобус и отвезли по гостиницам.

Вторичная регистрация

Буквально через пару дней нам позвонили и сказали что приедет микроавтобус и быть готовыми с вещами. На следующий день нас с вещами привезли в лагерь. Там дали мне ключ от комнатки и сказали снова идти в здание федеративного ведомства на термин. Придя туда узнал что меня ищут с утра.

 Я сообщил что пришел и буквально через минут 30 мену вызвал чиновник уже не тот что был в первый термин,был другой чиновник и он уже проводил меня в свой кабинет и там он тоже что то заполнял и после сказал что подал запрос в землю и город где я хочу жить. Попросил посидеть и подождать.

Просидев около часа он снова меня вызвал и уже дал документы что я прошел регистрацию,направление на курсы и направление в общежитие где я буду жить. Оказалось не тот город куда я хотел а совсем другой. За 400 км от города где я хотел жить.

 Ну тут я был бессилен,поэтому поблагодарив за все я удалился в свою комнату в лагере.

Завершающий этап

На следующий день я посетил Job Center где на меня завели анкету и отдали в руки что бы я отдал ее по месту жительства.

Затем зайдя к коменданту отдал документы и сказал что уезжаю,попросили подождать,через минут 30 вызвали и показали мне билет на поезд и сказали что дадут его завтра. Выдали 110 евро,частичная компенсация за мои траты на приезд в Германию.

После переночевав в лагере я в 7 утра пришел к коменданту и отдал ключи а мне взамен билет на поезд и еще кучу бумаг которые пригодились в городе по месту жительства.

Вот примерно такой этап проходят все поздние переселенцы в лагере во Фридланде. В следующих статьях я расскажу об адаптации в городе,первые действия которые вам несомненно пригодятся. И дам пару практичных советов.

Лагерь поздних переселенцев Фридланд

Приёмный лагерь поздних переселенцев Фридланд расположился в небольшом поселке, на южной окраине федеральной земли Нижняя Саксония в Германии. Лагерь подчиняется федеративному ведомству BVA. Поздние переселенцы, получившие Aufnahmebescheid, прибывают в этот лагерь для первичной регистрации и завершения начатых процедур по программе поздних переселенцев.

Мое прибытие в лагерь Фридланд пришлось на ноябрь 2014 года. В тот период был огромный приток беженцев и лагерь был переполнен. В итоге, поселить в лагере меня не смогли — не было мест.

За счет федеративного ведомства меня поселили в отеле, который находился в соседнем городке.

В общей сложности, процедуры в лагере заняли около недели, после чего меня уже определили в город, где я живу сейчас.

Лагерь переселенцев Фридланд принимает новых жителей в рабочие и выходные дни. Найти лагерь переселенцев можно по адресу: Bundesverwaltungsamt — Außenstelle Friedland, Heimkehrerstr. 16, 37133 Friedland, Deutschland.

Сама регистрация и режим работы чиновников — с понедельника по пятницу. С чиновниками и работниками лагеря общаться придется только на немецком языке. Если знания не позволяют этого, стоит подумать о родственнике или знакомых, которые смогут помочь в этой ситуации.

Понимать чиновников просто жизненно необходимо.

Будет предоставленно чистое постельное белье, ключи от комнаты в лагере, листок с указанием инстанций, которые необходимо будет пройти. Лагерь поздних переселенцев Фридланд, конечно, не пятизвездочный отель, но пару дней пробыть там вполне возможно. Подробнее о собеседованиях, процедурах и анкетах поговорим с ниже.

Читайте также:  Политическая Система Германии — Канцлер, Бундестаг, Президент

Флюорография

Первым делом, отправляют в соседний городок на флюорографию. В клинике, в которой мы оказались, заходили сразу по четыре человека в разные двери, поэтому очередь шла очень быстро и не доставляла неудобств.

В комнатке оказываешься один, поэтому спокойно можно снять верхнюю одежду и пройти дальше. По завершении, можно одеться и выйти к остальным переселенцам. Закончив делать рентген взрослым, врачи начинают обследовать детей.

Детям рентген не делают — их обследуют терапевты, лоры и другие врачи. По окончании будет предоставлена справка с результатом обследования.

Лагерь Фридланд — регистрация

Далее предстоит посетить федеративное ведомство BVA. Находится оно прямо в лагере Фридланд. Будут предоставлены анкеты, вопросы в которых написано на немецком языке (пояснения к ним на русском языке можно найти внизу, под каждым вопросом), — важно помнить, что заполнять анкеты необходимо исключительно на немецком языке. Приблизительный список вопросов выглядит так:

  • Ф.И.О
  • Возраст
  • Откуда вы прибыли
  • Образование
  • Трудовой стаж (где и когда и кем работал)
  • Родственники в Германии, где живут
  • Религия
  • Где бы вы хотели жить в Германии

Анкеты сдаются чиновникам и предстоит несколько часов ожидания. После вызывают к чиновнику, анкеты и документы проверяются еще раз. Задают вопросы, но это не просто душевный разговор — все заносится в базу.

Распределение на постоянное место жительства

Через несколько дней у меня вновь состоялась встреча с чиновником федеративного ведомства. Это уже был другой чиновник, а не тот, который регистрировал меня. Оказалось, меня ищут еще с утра, а я был в гостинице и не знал об этом.

В кабинете чиновник спросил меня, где бы я хотел жить — в каком городе и земле. Я просился в город к своим родственникам и он отправил в тот город запрос о возможности принять меня, попросив меня тем временем посидеть в комнате ожидания.

После часа ожидания меня снова вызвали к нему в кабинет. На столе у него уже лежали готовые документы о том, что я прошел регистрацию в лагерь Фридланд, направление на интеграционные курсы и направление в общежитие города, куда меня определили.

Поселили меня не в том городе, куда я просился изначально. Теперь я живу за 400 км от того города, куда хотел попасть.

Выбор города и земли, где бы хотели жить, ограничен — все зависит от возможности города принять переселенца. Высокая вероятность жить там, где хотелось бы, при наличии родственников в этом городе и возможности прописаться у них хотя бы на первое время, пока не найдете там квартиру.

Завершающий этап

Последнее что я посетил в лагере поздних переселенцев Фридланд, это Jobcenter. Там мне тоже завели анкету, которую позже я отдал Jobcenter моего города. Так мне стали начислять «пособие позднему переселенцу».

Известив руководство лагеря о том, что все процедуры закончены, мне выдали 110 евро — частичная компенсация за стоимость перелета в Германию. Мне также купили билет на поезд, что бы я смог добраться до города.

Утром я сдал ключи от комнаты, получил еще несколько документов и отправился на станцию. На этом мое пребывание в лагере для переселенцев Фридланд закончилось.

Лагерь Фридланд в Германии в 2021 году: переселенцы, ПМЖ

В Нижней Саксонии, в пятнадцати километрах от Геттингена, находится маленький населенный пункт, имеющий важное значение для всех нуждающихся в защите и спасении. В начале нулевых этот лагерь пустовал, поэтому там хотели создать мемориальный комплекс. Однако в 2021 г. все поменялось. В настоящее время в некогда пустовавшем месте снова поселились беженцы и мигранты.

История создания

Лагерь в этом месте появился неслучайно. Он был создан в конце Второй мировой войны. Фридланд находится на стыке трех федеральных земель. В то время они оказались в разных зонах оккупации: советской (Тюрингия), британской (Нижняя Саксония) и американской (Гессен). Между ними находились важнейшие для того времени железнодорожные пути между Касселем и Ганновером.

Британцам понравилась территория исследовательских лабораторий университета Геттингена, и они предложили организовать лагерь. Фридланд принял первых мигрантов 20 сентября 1945 г.

Первыми его обитателями были бывшие пленные, вернувшиеся из Советского Союза. Через некоторое время в нем нашли приют перебежчики из ГДР в ФРГ. В 1980-х гг.

во Фридланде жили беженцы из Советского Союза, а позже — немцы из России.

К середине 20 века мест расселения поздних переселенцев уже было немало. Однако постепенно количество мигрантов сокращалось, поэтому в настоящее время работает только Фридланд.

Как добраться до Фридланда

Добраться до Фридланда можно следующими способами:

  1. Прилететь на самолете в Ганновер, оттуда доехать на поезде до Геттингена и отправиться во Фридланд на электричке.
  2. Долететь до Ганновера на самолете и оттуда добраться в лагерь на такси. Это будет стоить приблизительное 220 евро.
  3. Приехать на поезде. Это не самый удобный способ для беженцев из России, так как придется ехать с пересадками в Берлине и в Касселе.
  4. Можно приехать из России на автобусе. Условия будут не очень комфортными, и ехать придется долго.

  Как составить резюме на немецком языке: пошаговая инструкция

Частные организации, оказывающие помощь переселенцам в Германию, организуют встречу в аэропорту и трансфер в лагерь.

Условия в лагере

Основное предназначение лагеря — регистрация мигрантов и распределение их по всей территории Германии. Приехавших принимают на 3-4 дня. В это время новоприбывшим предстоят следующие процедуры:

  • проверка подлинности документов и соответствие данных в анкете;
  • флюорография:
  • собеседование с работниками центра занятости.

Новоприбывшему выдается специальный лист, в котором указаны время и место проведения тех или иных мероприятий. На этот срок новичку предоставляется комната. Приехавшим сразу выдают талоны в столовую. И хотя еду в лагере нельзя назвать разнообразной и питательной, ее хватает на удовлетворение базовых потребностей. В магазине на территории лагеря продаются продукты.

Главная сложность, с которой сталкиваются приехавшие, — незнание немецкого языка. Можно попросить помочь родных или друзей, проживающих в Германии. Если у вас нет знакомых в стране, то государство поможет, предоставив переводчика.

Во время прохождения процедур, связанных с идентификацией и регистрацией, переселенец может изменить написание имени и фамилии. Иван может изменить имя на Иохан, а Степан — на Штефан.

Внести изменения в свои личные данные, в том числе отказаться от отчества, можно только один раз. Если в будущем вы захотите внести еще изменения, то это будет стоить 200 евро.

Даже если нужно будет изменить только одну букву.

В настоящее время Фридланд дает временное пристанище не только этническим немцам. В 2009 г. он принял первых беженцев из Ирака, а в 2013 г. — мигрантов из Сирии. Фридланд также принимает беженцев из Ливии и Афганистана.

Процедура распределения на постоянное место жительства

Последним этапом является процедура распределения на постоянное проживание. Переселенцев распределяют по всей территории Германии. Распределять мигрантов с учетом их пожеланий стали совсем недавно. Раньше выбор переселенцам не предоставляли. Они были вынуждены принимать любое решение чиновников.

Чтобы поселиться в том месте, где хотите, нужно отметить в анкете понравившийся регион и населенный пункт. Однако никто не гарантирует вам, что пожелание будет удовлетворено. Как бы там ни было, члены комиссии всегда идут навстречу просьбам заявителей.

После регистрации мигранту предоставляется документ с указанием его данных. Он выполняет роль удостоверения личности. Беженцам предоставляются билеты до нового места жительства и 102 евро каждому члену семьи. Эти деньги позволяют частично возместить затраты на дорогу во Фридланд.

Лагерь для мигрантов в Германии — первичный пункт оказания помощи беженцам. Документ, выданный после регистрации, является всего лишь подтверждением законного прибытия в Германию.

Он свидетельствует о том, что люди поставлены на учет и готовы постоянно жить в выбранном ими месте.

Процедура легализации и признания беженцем или переселенцем производится по месту постоянной регистрации переселенца.

Фонд Отто Бенеке

У переселенцев, имеющих высшее техническое образование, есть особая привилегия. Дипломированные инженеры получают направление в фонд Отто Бенеке. Они могут обратиться туда за специальной безвозвратной стипендией. Полученные средства дают возможность переквалифицироваться или повысить уровень образования по той же специальности.

Это позволяет приспособиться к немецкому рынку труда и получить хорошо оплачиваемую работу. Иностранные специалисты могут пройти обучение в одном из немецких высших учебных заведений, с которыми у Фридланда есть соглашение.

Также фонд поддерживает всевозможные образовательные программы, позволяющие переселенцам приспособиться к новым условиям.

Курсы быстрой интеграции

Прибывший на новое место жительство переселенец переживает из-за быстрой интеграции в пока еще чужое ему общество.

Благодаря оказываемой государством помощи, переселенцы на основании свидетельства о регистрации могут посещать бесплатные курсы, которые помогут им в кратчайшие сроки интегрироваться. Курсы продолжаются шесть месяцев.

Во время обучения слушатели получают информацию по всем вопросам жизни в Германии. Им дают основы немецкого языка, они изучают законодательство, налоговую систему, культурные особенности и немецкие традиции.

  Коммунальные услуги в Германии: тарифы и особенности

Курс обучения состоит из шести модулей. На каждый модуль отведено сто часов аудиторных занятий. Курс состоит из двух частей: языковой и ориентировочной.

На занятиях изучают основы немецкого языка, необходимые для общения в таких ситуациях, как посещение больницы, разговор по телефону, посещение кафе или ресторана.

Во время изучения ориентировочного курса мигрантов знакомят с законами и культурой.

После окончания курса учащиеся сдают экзамен по немецкому языку на уровень B1 и получают сертификат. Если переселенец собирается учиться в университете, то он должен продолжить обучение.

Выводы

Созданный в 1945 г. лагерь для беженцев в настоящее время предоставляет убежище всем, кто бежит от войны и плохих условий жизни. Российские мигранты могут попасть в лагерь как на автобусе, так и на самолете. Дорогу в лагерь необходимо спланировать заранее с учетом состава семьи и багажа.

В лагере новоприбывшим предоставляется жилье, питание и медицинское обслуживание. После регистрации и заполнения всех необходимых документов мигрантов отправляют на место постоянного жительства, где они могут начать процесс легализации своего статуса в Германии.

Ссылка на основную публикацию