Поздние Переселенцы в Германию Пошаговые Действия

Виза позднего переселенца в Германию в 2021 году оформляется фактически как национальная виза. Претендент должен явиться лично в немецкое консульство, чтобы подать документы.

Также Вам будет интересна статья “Репатриация в Германию”.

Важная деталь: многие путают шенгенскую и национальную визу. Это совершенно разные разрешения. Переехать в Германию по шенгенской визе невозможно.

Чем национальная виза отличается от шенгенской можно узнать пройдя по данной ссылке.

Основания для получения визы

Разрешение могут выдать следующим группам населения:

Каждая группа получает разрешительный документ с определенным сроком действия. Прежде чем писать в консульстве заявление, поздние переселенцы предварительно должны подготовить документы. Кроме того, им предстоит несколько этапов подготовки, необходимых для легализации статуса и получения визы.

Особенности подачи документов

В первую очередь, для подачи документов необходимо записаться в консульство. Явиться следует минут за 15–20 до назначенного времени. Брать с собой ножницы, пилочку для ногтей, другие подобные предметы нельзя.

Папка с документами должна содержать:

  1. Российский паспорт и копии всех страниц, на которых имеются отметки или записи. В паспорте также должен быть указан адрес прописки.
    Поздние Переселенцы в Германию Пошаговые Действия

    Паспорт РФ

  2. Копию загранпаспорта (первой страницы).
    Поздние Переселенцы в Германию Пошаговые Действия

    Образец заграничного паспорта гражданина Российской Федерации

  3. Листок убытия из ближайшего УФМС. Это подтверждение о том, что данное лицо не прописано на территории России. (Прописаться вновь не проблема, поэтому переживать по этому поводу не нужно). Так как сотрудники службы не могут выписать человека в никуда, им необходимо представить определенный адрес. Это может быть адрес Фридланда, где находится приемный лагерь, или родственников. (Скачать листок убытия)
    Поздние Переселенцы в Германию Пошаговые Действия

    Так выглядит листок убытия из ближайшего УФМС

  4. Оригинал и копию уведомления о приеме.
  5. Две фотографии.
  6. Свидетельство о рождении и его копию.
    Поздние Переселенцы в Германию Пошаговые Действия

    Свидетельство о рождении гражданина России

  7. Брачное свидетельство и его копию. Если был развод или смерть одного из супругов, должно быть соответствующее свидетельство. Если менялось имя, необходим документ об этом. Все справки нужно представлять с копиями.
    Поздние Переселенцы в Германию Пошаговые Действия

    Свидетельство о браке РФ

  8. Медицинскую страховку на 30 дней. Начало срока действия документа — предполагаемый день получения визы.
    Поздние Переселенцы в Германию Пошаговые Действия

    На фото показана мед страховка для шенгенской визы

  9. Свидетельство (оригинал и копию), если имело место удочерение/усыновление ребенка.
    Поздние Переселенцы в Германию Пошаговые Действия

    образец документа, подтверждающего опеку над ребенком

  10. Справку о несудимости.
    Поздние Переселенцы в Германию Пошаговые Действия

    Пример справки о несудимости

Важно: если переезжает семья, все свидетельства о рождении и браке должны быть с апостилем.

Все документы обязательно должны быть в наличии. Любой недостающий все равно нужно будет представить, но из-за этого обрабатываться заявление будет дольше.

Тест на знание языка

Переезд в Германию невозможен без знания языка. Этот факт должен быть подтвержден документально. Пройти тестирование можно в следующих местах:

  1. Посольстве в Москве.
  2. Генеральных консульствах в Энгельсе (Саратовской области) и Новосибирске.

Проводится тестирование два раза в год. Принять в нем участие должен и податель заявления, и члены его семьи. Информация о том, как проходит процедура и когда ее можно пройти, предоставляется представителями ведомства после подачи заявления.

Члены семьи необязательно должны проходить тест, если у них имеется сертификат Немецкого культурного центра. Минимальный уровень знаний — А1. (Скачать сертификат Немецкого культурного центра)

Поздние Переселенцы в Германию Пошаговые Действия

Пример сертификата Goethe-Zertifikat В2

Если оригинал документа о прохождении шпрахтеста уже был отправлен в ФРГ, можно в пакет документов вложить только его копию. В посольстве на вопрос, где оригинал сертификата, необходимо будет ответить, что он отправлен во Фридланд.

Особенности собеседования

Документы в представительство необходимо подавать лично в указанное при записи время. В ходе собеседования сотрудник представительства должен сделать следующее:

  1. Принять пакет документов и проверить, все ли необходимое он включает.
  2. Отсканировать фото заявителя.
  3. Снять отпечатки пальцев заявителя.

    Снятие отпечатков пальцев заявителя

На собеседование должны прийти все члены семьи, в том числе несовершеннолетние дети. Последние также должны пройти дактилоскопию. Исключение составляют только младенцы.

Обработка заявления

На рассмотрение заявления и прием соответствующего решения сотрудникам представительства Германии понадобится время. Обычно процедура проходит за 10–12 дней.

Важная деталь: чтобы поторопить выдачу решения, заявители иногда идут на такой шаг, как приобретение авиабилета. Но это не служит приоритетом при обработке документов в посольстве.

Кроме того, сотрудники посольства могут дополнительно запросить любую справку. Это случается нечасто, но к подобному повороту дела лучше всего быть готовым. Для этого нужно с собой брать все документы, которые имеются, даже те, что не фигурируют в списке необходимых.

Место оформления документа

Чтобы получить национальную визу в Германию, подателю необходимо обратиться в посольство или консульство ФРГ, расположенное в России. До этого он должен проживать по своему физическому адресу не менее полугода. В действующем законодательстве сказано, что обращаться нужно в представительство, которое действует на территории физического адреса проживания просителя.

Подать ходатайство можно, самостоятельно зарегистрировавшись на сайте VFS — bva bund de, или обратиться по телефону в специализированное агентство.

Подать ходатайство можно, самостоятельно зарегистрировавшись на сайте VFS — bva bund de

Если выезжает не один человек, записаться в консульство на прием должны все члены семьи отдельно.

Время и зона действия разрешения

Получив национальную визу, поздний переселенец имеет право находиться только на территории ФРГ. Первое время он проводит в специализированном лагере. В этот период поданные документы проверяются на подлинность, а также подготавливаются и выдаются временные документы.

Проверка разрешения

После того как будет получен паспорт с визой, необходимо все тщательно проверить:

  1. Наличие фото.
  2. Правильность написания данных (имени, фамилии, пр.).
  3. Срок начала и окончания действия разрешения.
  4. Сколько въездов разрешено.
  5. Сколько дней можно пребывать в Германии.

    образец национальной визы в Германию

Если будет обнаружена хотя бы одна ошибка, немедленно нужно обратиться к представителю организации, выдавшей документ.

Выезд одного родителя с ребенком

Если ребенку меньше 18 лет, для приема поздних переселенцев необходимо подготовить следующие документы:

  1. Согласие второго родителя (если он жив) на то, что он не против выезда ребенка на ПМЖ. Нужен оригинал справки и его копия.

    Нотариальное согласие на выезд ребенка за границу

  2. Если едут не сразу оба родителя, при подаче заявления на это необходимо указать и включить жену/мужа в список. Далее, получив разрешение, нужно подавать документы с прошением о предоставлении национальной визы. Заявление должен составить и заверить нотариус. Документ остается действительным на протяжении полугода с момента составления.
  3. Копию паспорта родителя, который не выезжает.
  4. Если второй родитель умер или был лишен родительских прав, об этом должна быть приложена справка.

    Пример справки о лишении родительских прав

Социальные службы не имеют бланков справок для одиноких родителей. При отсутствии второго родителя в соответствующей строке ставится прочерк. В этом случае можно узнать в посольстве, какие справки должна представить, например, мать-одиночка.

Подробнее об оформлении документов для выезда детей за границу можно узнать пройдя по данной ссылке.

После въезда в Федеративную Республику Германия поздним переселенцам нужно будет собирать следующие документы по приезде на место:

  1. Регистрационную справку. Выдается документ в ближайшем бюро прописки по месту жительства. Нужна копия и оригинал. Документ действителен 14 дней. (Скачать регистрационную справку Anmeldebestätigung)

    Регистрационная справка Anmeldebestätigung

  2. Удостоверение о том, что позднему переселенцу присвоен соответствующий статус. Нужна также копия документа. (Скачать Aufnahmebescheid)

    Aufnahmebescheid – статус позднего переселенца Германии

Читайте также:  Приглашение на немецком языке. как пригласить немцы в гости?

Журналист, редактор, благодаря которому на сайт выкладывается наибольшая часть материалов. Окончил ММУ (Московский Международный Университет) по специальности журналистика в 2009 году.

Оцените пост Загрузка…

Поздние переселенцы

Заявления о приеме переселенцев немецкой национальности – так называемых поздних переселенцев – следует направлять для рассмотрения напрямую в Федеральное административное ведомство Германии.

Федеральное административное ведомство проверяет в рамках процедуры приема переселенцев, выполнены ли предписанные законом условия, и, если это так, выдает извещение о приеме, дающее право на въезд в Федеративную Республику Германия.

Всю информацию о процедуре приема поздних переселенцев Вы найдете на сайте Федерального административного ведомства (на немецком языке): www.bva.bund.de

По всем вопросам общего характера, касающимся приема поздних переселенцев, обращайтесь напрямую в Федеральное административное ведомство Германии (тел.: +49 221-758 0).

Правила въезда в Германию членов семьи поздних переселенцев (на немецком языке)

Формуляры заявлений

Формуляры заявлений можно или распечатать на сайте Федерального административного ведомства, или получить в Посольстве Германии в Москве и в Генеральном консульстве в Новосибирске

Тестирование на знание языка

Тестирование на знание языка в рамках процедуры приема и тестирование на знание языка для членов семьи проводится дважды в год в Посольстве в Москве, в Генеральном консульстве в Новосибирске, а также в Энгельсе (Саратовская область). Более подробную информацию Вы получите от представителей Федерального административного ведомства после подачи заявления.

Прохождение языкового тестирования в Москве: С кабинетом языкового тестирования Посольства Германии в Москве можно связаться с понедельника по четверг с 09:00 до 12:00 по телефону +7 495 9375242. О личном собеседовании необходимо договориться заранее по указанному телефону.

Члены семьи позднего переселенца могут подтвердить свои знания немецкого языка, пройдя языковое тестирование или предъявив оригинал сертификата Немецкого культурного центра им. Гёте не ниже уровня A1 – “Start Deutsch 1”.

Заявление о выдаче визы

Лишь после получения извещения о приеме (в т.ч. членов семьи) Вы можете подать соответствующее заявление о выдачи визы в то зарубежное представительство Германии, в консульском округе которого находится место Вашего обычного пребывания.

Оформление национальной визы

Подача заявлений о выдаче виз поздним переселенцам и членам их семей

Прием в Германию в условиях пандемии

Информация для лиц, желающих въехать в Германию на основе уведомления о приеме или уведомления о включении в решение о приеме

Памятка

Заявление о готовности представления жилья для самоизоляции в домашних условиях (нем.яз.)

Поздние переселенцы: пошаговые действия

Поздние переселенцы часто спрашивают на форумах и сайтах о том, с чего бы начать для переезда в Германию. В этой статье можно найти информацию, которая поможет на старте. Помощь поздним переселенцам по документам могут оказать специальные фирмы, в том числе и в Германии, но не у всех есть возможность обратиться туда.

Начинаем собирать документы

Для начала необходимо заполнить анкету. Анкета заполняется на немецком языке. Следует заполнить максимально подробно все пункты. Антраг для поздних переселенцев есть на нашем сайте и его можно скачать бесплатно. Если нету родственников в Германии и анкету необходимо подавать самостоятельно в посольстве, то стоит иметь при себе следующие документы:

  • паспорт;
  • свидетельство о рождении;
  • свидетельство о браке;
  • свидетельство о рождении детей;
  • свидетельство о разводе;
  • военный билет;
  • трудовая книжка;

Все документы необходимо иметь в оригиналах. После изучения документов, они будут возвращены. Памятку с подробной информацией можно скачать на нашем сайте или ознакомиться на сайте ведомства BVA.

Если нет возможности заниматься делом по переселению в Германию, то можно попросить об этом родственников в Германии. Родственники смогут получать письма от ведомства и вести дело в качестве доверенного лица. Это особенно удобно, когда нету знаний немецкого языка.

Да и в Германии родственники быстрее будут получать письма, касающиеся дела от ведомства, нежели ждать, пока почта доставит их к переселенцу. Для того, чтобы родственники могли вести дело, необходимо заполнить доверенность.

Формуляр доверенности можно скачать на нашем сайте.

При переезде, поздние переселенцы получают национальную, сроком на три месяца. Отказы поздним переселенцам являются частым явлением, поэтому всегда нужно заполнять документы без грубых ошибок и заранее учить немецкий язык.

Сдача Шпрахтест в посольстве Германии

После того, как документы будут изучены, позднему переселенцу предстоит сдать шпрахтест в посольстве Германии. Шпрахтест — это языковой экзамен. На нашем сайте есть статья, в которой можно узнать, как проходит шпрахтест и какие вопросы могут задать на языковом экзамене.

Лагерь переселенцев Фридланд

Если шпрахтест пройден успешно, то ведомство выносит решение. Каждому заявителю присваивается параграф поздних переселенцев. Если решение ведомства положительное, то предстоит поездка в лагерь Фридланд. В лагере проходят завершающие процедуры для поздних переселенцев.

Распределение по землям Германии

В завершении регистрации в лагере Фридланд, ведомство определит место проживания позднего переселенца. По приезду в город необходимо прописаться и копию прописки выслать в ведомство. После этого будет выдано свидетельство позднего переселенца.

Теперь можно получить немецкий паспорт. Поздний переселенец гражданство получает в среднем за 1-3 месяца после приезда в Германию. Поздние переселенцы могут получать пособие в Германии. Для этого необходимо будет зарегистрироваться и заполнить анкету.

Поздние переселенцы в Германию: документы, знание языка и другие нюансы получения немецкого гражданства

Прослушать запись

Эмиграция в Германию одна из самых популярных среди россиян. Большинство уезжают по работе, браку или «зову сердца» — просто потому, что нравится страна и хочется связать с ней жизнь свою и своих детей. Для получения паспорта гражданина Германии через натурализацию необходимо прожить в стране минимум 8 лет.

Но есть способ быстрее — уехать в Германию по программе поздних переселенцев.

Кто подходит под эту программу и что нужно от человека, рассказывает представитель компании AUSLANDSFINANZAMT, специалист отдела миграции — Маштакова Алена.

+7 (499) 113-94-71

Кто такие поздние переселенцы в Германию?

К этой категории относятся лица и потомки лиц, пострадавших от последствий Второй мировой войны и ее побочных эффектов из-за их принадлежности к немецкой национальности. К главным признакам человека, который может считаться поздним переселенцем в Германии, если захочет, относятся:

  1. принадлежность к немецкой национальности;
  2. наличие кровных связей с гражданином германии или этническим немцем;
  3. достаточное знание немецкого языка;
  4. дата рождения — до 1.01.1993 года.

Бундестаг – однопалатный Парламент Германии. wikimedia.org

Без документального подтверждения немецкой национальности родителей или дедушек/бабушек — не обойтись!

Этапы переезда

Для того, чтобы уехать в Германию по программе позднего переселения, важно пройти определенные шаги для получению данного статуса. Они стандартны для всех и могут отличаться лишь мелкими формальностями:

  1. Сбор необходимых документов, их апостилирование и перевод на немецкий язык.
  2. Суд по смене национальности (только при необходимости).
  3. Сдача экзамена на знание немецкого языка, или шпрахтеста, получение сертификата.
  4. Отправка пакета документов в БФА и получение номера дела.
  5. Проверка данных в БФА, который может запросить досылку недостающих документов.
  6. Выдача уведомления о приеме в случае признания вас поздним переселенцем. С этим документом можно приехать в Германию.
  7. Оформление национальной визы D и переезд.
  • Пример положительного решения суда по смене национальности
  • Пример решения суда по смене национальности

Уехать нельзя остаться

В процессе обработки документов и получения решения о приёме (Aufnahmebescheid) от BVA (федерального административного ведомства Германии), которое доказывает принадлежность к немецкому народу, важно оставаться на ПМЖ в области первоначального проживания.

Читайте также:  Квадратный шоколад: quadratisch praktisch gut!

Иными словами, подать заявление и уехать в Европу — означает автоматическое лишение шанса получить статус позднего переселенца. Германия в этом вопросе действует принципиально.

Во время рассмотрения документов в BVA важно не переезжать из страны постоянного проживания за границу. unsplash.com

Однако переезд в пределах бывшего СССР допускается.

Насколько хорошо нужно знать немецкий язык?

Для комфортной жизни в Германии знание немецкого языка — не формальность, а необходимость. Получение статуса позднего переселенца невозможно без сдачи шпрахтеста — экзамена на знание немецкого языка. Заявитель должен соответствовать уровню B1, тогда как членам его семьи будет достаточно и начальных знаний уровня A1.

  • Пример сертификата Гетте института на знание языка уровня В1
  • Пример сертификата Гетте института на знание языка уровня А1

Sprachtest позволяет понять, сможет ли претендент на статус позднего переселенца вести разговор на обыденные темы и справляться с базовыми жизненными ситуациями без помощи переводчика. Проверку знания языка можно повторять неограниченное число раз.

Изначально хорошее знание немецкого было необходимо для того, чтобы доказать властям Германии унаследованное владение языком, а не приобретенное.

Как и где происходит тестирование на знание языка?

Записаться на языковой тест (Sprachtest) можно в Консульстве/Посольстве Германии в России. Есть и второй путь — сдать экзамены в Гете-институте, представительства которого есть во многих крупных городах России. При успешной сдаче экзамена в этом институте, претендент также получает необходимые сертификаты А1 или В1.

Пакет документов для получения статуса позднего переселенца

По сути, это любые документы, которые могут доказать наличие кровного родства с немцем. Например:

  • свидетельства о рождении,
  • свидетельства о браке,
  • архивные справки,
  • справки о реабилитации.

Условия для оформления документов

Все формуляры для получения статуса позднего переселенца должны соответствовать двумя важным требованиям:

  1. Предоставление нотариально заверенных копий с оригиналов. Не заверенные копии даже не рассматриваются.
  2. Все документы на иностранном языке должны быть переведены на немецкий язык и заверены.

Для свидетельств о рождении и браке есть еще одно дополнительное требование — проставление апостиля.

Исключением являются все свидетельства, выданные странами ЕС, а также: Россией до июня 1992, Казахстаном до февраля 2001, Украиной до января 2004 года.

Самостоятельное оформление VS помощь профессионалов

Конечно, каждый кандидат, вправе сам оценивать свои силы и заняться всей процедурой оформления документов самостоятельно. На различных интернет ресурсах, есть много информации, как и что сделать, куда пойти, что подготовить.

Проблемы начинаются тогда, когда ожидание не совпадает с реальностью, и примеры этапов, через которые  прошли люди, отличаются от тех, которые встают у вас на пути. Важно помнить, что все мы разные и у каждого свой индивидуальный кейс.

А шанс получить гражданство, всего лишь один.

  • Чтобы найти среди своих предков немца, придется перелопатить немало архивов. pixabay.com
  • Не каждый человек сможет найти предка-немца в архивах, часто иностранных. pixabay.com

При обращении в АУСЛАНДСФИНАНЦАМТ, вы доверяете подготовку профессионалам. Мы постоянно отслеживаем все изменения в законах и необходимых документах. С вами будут работать персональные сотрудники нашей компании, которые изучают кейс каждого клиента, анализируют все подводные камни и выстраивают этапы работы индивидуально для каждого.

Плюсы довериться AUSLANDSFINANZAMT.

Бесплатный анализ документов

  • Платить за то, что вы не оказались потомком этнического немца, не придется. Наши юристы сначала оценивают ваши шанцы стать участником программы позднего переселения, и только потом предлагают свои услуги.

Работа строго по договору

  • Мы четко прописываем все наши обязанности и работаем в соответствии с договором, несем юридическую ответственность за каждого клиента.

Каждый договор застрахован

  • Если мы не смогли выполнить обязанности договора, вы получите страховую компенсацию. 

Удобные формы оплаты

  • Возможность оформления кредита через банки-партнеры сроком до 24 месяцев или беспроцентной рассрочки через нашу компанию, до 6-ти месяцев.

Профессионализм сотрудников

  • За заявителем закрепляется персональный менеджер и юрист. Наши специалисты будут помогать и отвечать на вопросы в любое, удобное для вас, время.

Полное сопровождение при получении гражданства Германии экономит время, деньги и ваши нервы. offshorensk.ru/de

Собственная языковая школа

  • Не нужно второпях искать курсы — наши репетиторы подготовят вас к сдаче языкового теста и подскажут все его особенности. Ваш текущий уровень знания немецкого не имеет значения!

Помощь со всех сторон

  • Наша компания не оставит вас наедине с проблемами и потребностями, которые могут возникнуть, начиная с периода оформления документов и заканчивая переездом в Германию.

Например, вы можете рассчитывать на помощь с судами, архивами, в изучении языка, культуры немцев и даже социальной адаптации по месту прибытия.

Десятки отзывов и сотни успешных переселенцев

Виза для переезда позднего переселенца

Если вас обрадовали новостью о получении вызова в Германию в качестве позднего переселенца, важно приступить к следующему этапу — оформлению визы. Обычная шенгенская не подойдет, для переезда в Германию необходимо получить национальную визу типа D. Все расходы по ее оформлению на себя берет немецкая сторона. Репатрианту следует лишь подготовить документы по установленному образцу.

https://www.youtube.com/watch?v=oej8561AI3U

Так выглядит национальная виза в Германию

Сколько времени занимает получение гражданства Германии по данной программе?

Максимальный срок получения желанного паспорта — 3 года, все зависит от каждого конкретного случая. Если же у кандидата все необходимые документы на руках, и он уже подтвердил знание языка, то срок получения  сильно сокращается.

Однако если требуется поиск архивных данных, суд по смене национальности, поиск данных в соседних странах СНГ, то все это может занять длительное время, тем более, если заниматься всем этим самостоятельно.

  • Пример документа о присвоении номера дела
  • Примера вызова в Германию

Переезд в Германию вместе с семьей

Члены семьи заявителя (супруг/га, дети) включаются в основной антраг и выезжают вместе с заявителем по 7 параграфу. Потомки, являющиеся на момент въезда несовершеннолетними, не должны доказывать знание немецкого языка.

Семья из Сибири в лагере Фридланд, 1988 год. wikimedia.org

Лагерь Фридланд

Заявители, которые прошли процедуру проверки от Федерального административного ведомства (БФА) и получили решение о приеме (Aufnahmebescheid), сначала приезжают в лагерь во Фридланде.

Лагерь Фридланд — это своего рода распределитель-общежитие, где у переселенцев проверяют документы. На время проверки и решения вопроса с жильем, можно жить в лагере абсолютно бесплатно. А еще здесь предоставляется питание. Однако сама процедура распределения, может занять достаточно долгое время, если не предпринимать ни каких мер для ее ускорения.

Социальные пособия, льготы и жилье для переселенцев

Чтобы новому репатрианту было легче адаптироваться в Германии, страна предоставляет ему базовые пособия, среди которых:

  • социальное пособие;
  • пособие на детей;
  • средства для съема жилья и ремонта в нем;
  • средства на приобретение мебели.

Подытожим. Программа позднего переселения в Германию — это настоящий подарок для тех, кто мечтал переехать в эту страну, но не хотел долгие годы ждать получения гражданства. Обязательно проверьте, есть ли у вас в роду этнические немцы. Зачастую бывает так, что в послевоенные годы этот факт документально скрывался, и просто изучения семейных архивов будет мало.

Специалисты компании AUSLANDSFINANZAMT смогут глубже изучить вашу ситуацию, запросить архивы в других странах СНГ и сделают все возможное, чтобы некогда тайное стало явным и подарило вам билет в счастливое немецкое будущее!

Читайте также:  Приют для женщин в германии что это такое и ..

Подписывайтесь на Мигранту Мир: Яндекс Новости.

Как этническому немцу переехать в Германию

Исторически немцы мигрировали по России и Европе много столетий. Их поселения сохраняли язык и культуру. Теперь их потомки за пределами Германии могут получить статус «позднего переселенца» и вернуться на родину на ПМЖ.

Кто такие поздние переселенцы

Понятие «поздние переселенцы в Германию» появилось в русском языке вследствие перевода немецкого словосочетания «Spätaussiedler». В Германии это означает «мигрант с немецкими корнями».

Процесс миграции поздних переселенцев регулируется законом BVFG §4. Но он касается лиц, которые родились до 1 января 1991 года. Потомки, родившиеся позже, могут получить разрешение на въезд, если переселенцем был их прямой предок. В таком случае, кроме доказательства немецкой национальности, нужно подтвердить, что предок жил в СССР с 8 мая 1945 года или с 31 марта 1952 года.

Закон не требует других подтверждений, но чиновники часто просят доказать свою национальность вплоть до предков, которым по состоянию на июнь 1941 года было 16 лет. Если провести родословную до этого колена не получается, то добиваться статуса придется в суде после официального отказа.

В Германии есть ограничения по принятию поздних переселенцев. В год – не более 100 тысяч репатриантов, но на практике их количество значительно меньше. К примеру, если в 1992 году было принято почти 200 тысяч этнических немцев, то в 2017-м – всего около 7 тысяч.

Как доказать национальность

Чтобы участвовать в программе по переселению, нужно выполнить главное условие: доказать, что в твоих жилах течет немецкая кровь. Причем не абстрактно (генетический код, фамилия, собственные ощущения, т.д.), а формально.

Ведомство в ФРГ проверяет, выполнены ли условия относительно предков-немцев, есть ли слово «немец» в графе «национальность» в документах соискателя.

Кроме того, оценивается владение немецким языком, поэтому нужно его знать хотя бы на разговорном уровне.

Соответственно, заявитель на получение статуса должен собрать пакет документов: удостоверение личности предка, которому в июне 1941 было 16 лет. Если документы не сохранились, можно обратиться в архивы, поискать выписки и справки о репрессиях по национальному признаку в годы войны, а также подтверждение реабилитации в 1990-х.

В современных документах, выданных после 2013 года, поле «национальность» зачастую отсутствует. Если эта графа пуста или заполнена неправильно, ее можно заменить по законам страны, которая выдала документ. Но решать этот вопрос, скорее всего, придется в суде. Главное – подтверждение немецкой национальности у предка.

https://www.youtube.com/watch?v=0lPvduUP-M0

Что же касается фамилии соискателя, то она не играет роли. Поэтому менять перед переездом русское имя на немецкое бессмысленно.

Языковой тест

При получении статуса заявитель должен будет пройти в посольстве тест на владение немецким языком – шпрахтест. На экзамен соискателя приглашают письмом, назначая дату собеседования.

Это не формальный экзамен, а скорее собеседование, во время которого сотрудник посольства по своему разумению оценивает уровень владения языком и итог подводит сам. Оспорить результаты теста нельзя, но можно многократно его «пересдать». Бояться этого не стоит: получение статуса позднего переселенца от количества попыток не зависит.

Обычно на шпрахтесте беседуют на бытовые темы. Могут попросить рассказать о семье, о себе, об известных традициях и своей профессии.

Разговор может даже зайти о погоде, о новостях – словом , о чем угодно. При этом не стоит стесняться, если вы говорите на семейном диалекте. Обучение языку разрешается в любом месте.

В целом, чтобы пройти шпрахтест без проблем, достаточно знать немецкий на уровне В1.

Освобождение от теста можно получить, предъявив медицинское заключение о невозможности сдачи теста, подписанное тремя врачами.

Почему могут не признать

Закон о поздних переселенцах приняли для того, чтобы вернуть потомков немецкого народа на родину. Перед чиновниками не ставится задача отказывать мигрантам в переезде, но дела они проверяют со всей скрупулезностью.

Кроме основных требований, оценивают законопослушность заявителя. В §5 BFVG описаны условия для отклонения заявок преступников, террористов и коррупционеров.

Существуют ограничения для членов Коммунистической партии. Деятели Компартии и родственники партийных коммунистов, прожившие вместе больше трех лет, не могут получить разрешение на въезд. А вот чиновники и мелкие госслужащие стран бывшего Союза получают визу без проблем.

Но заранее предсказать результат невозможно, поскольку решения принимают люди, а не компьютеры.

Как подать заявление

Заявку на получение статуса позднего переселенца нужно подавать в Федеральный административный офис – Bundesverwaltungsamt (BVA). Заявление могут принять и в консульстве, но документы быстрее дойдут до ведомства, если отправлять их прямо в Германии. Можно выдать доверенность на ведение дела родственнику, адвокату или знакомому.

В заявлении нужно заполнить несколько страниц: это данные о заявителе, его предках и родственниках. Скачать бланк заявления можно на сайте BVA.

К заявлению прикладываются свидетельства гражданского состояния. Для тех, кто родился до 1 января 1974 года, обязательно нужен перевод трудовой книжки.

BVA получает заявление и присылает уведомление о получении. Потом чиновники проверяют данные в анкете и выполнение условий. Срок проверки зависит от обстоятельств, и предсказать его невозможно. Обычно это занимает несколько месяцев. После проверки придет письмо с приглашением на шпрахтест, запрос на дополнительные данные или отказ в получении статуса.

Если пришел отказ, и вы считаете его несправедливым, можно подать жалобу. Ведомство обязано в течение месяца отреагировать на оспоренное решение.

Если отказ все-таки подтверждается, соискатель может в течение месяца оформить протест в немецком суде. Отправлять письменный протест из-за границы рискованно, можно не уложиться в срок.

Лучше действовать на территории Германии через адвоката или доверенное лицо.

Если не оспорить отказ в срок, то он считается принятым, и возможность миграции в качествен позднего переселенца закрывается навсегда.

Однако отказы, полученные из-за слабого знания языка или недоразумений с документами до 13 сентября 2013 года по новому закону о возвращенцах считаются недействительными. Поэтому можно подать заявление снова.

Решение о приеме

Если проверка условий выдачи статуса и шпрахтест дали позитивный результат, присылается решение о приеме – Aufnahmebescheid. Это документ, гарантирующий выдачу статуса.

Вызов на постоянное место жительства действителен, пока жив заявитель. Выехать из своей страны, въехать в Германию и получить паспорт можно в любое время. Получатель вызова может внести в Aufnahmebescheid супруга и детей. Папу, маму, брата или сестру в решение о переселении вписать нельзя.

Чтобы получить визу, совершеннолетние члены семьи должны предоставить сертификат знания немецкого на уровне А1 или пройти бесплатное тестирование в посольстве.

Чтобы получить гражданство, супруг заявителя должен быть с ним в браке минимум три года до внесения в Aufnahmebescheid. Если брак оформлен раньше, то переезд происходит по закону «о воссоединении семьи».

Когда вся родня вписана в решение, снова отправляется запрос в посольство. По стандартному процессу нужно обратиться в посольство за визой поздних переселенцев типа D.

Если запрашивать шенгенскую визу, могут отказать во въезде.

После въезда в Германию поздние переселенцы попадают в лагерь для мигрантов во Фридланде. Там нужно зарегистрироваться. А дальше их распределяют по федеральным землям. Когда «русские немцы» (неофициальное название поздних переселенцев в Германии) приезжают на новое место, они оформляют в местной мэрии свидетельство и паспорт.

Как этническому немцу переехать в Германию обновлено: 15 августа, 2021 автором: Тамара Кич

Ссылка на основную публикацию