Ввоз животных в Германию

Общие правила и нормы перевозки

  • МАУ осуществляет перевозку только собак и кошек:
    • в салоне самолета – до 10 кг/22lb (с контейнером),
    • в качестве зарегистрированного багажа весом до 75 кг/165 lb (с контейнером).
  • Перевозка домашних животных возможна только в сопровождении совершеннолетних пассажиров по предварительному согласованию с МАУ.
  • Перевозка животных (кроме служебных животных и животных для эмоциональной поддержки) всегда подлежит оплате согласно действующим тарифам МАУ.

    Оплатите перевозку животных в салоне самолета минимум за 24 часа до вылета и сэкономите до 50%. Скидка не распространяется на перевозку в багажном отсеке. Заказывайте услугу при помощи онлайн-формы или в Центре поддержки клиентов МАУ.

  • Нормы провоза животных на рейсах МАУ, а также информация об оплате представлены по ссылке.

  • МАУ не несет ответственности в случае отказа в вывозе, ввозе или транзите животных. Перевозка осуществляется при условии, что пассажир берет на себя полную ответственность за животное.
  • Перевозка животных регулируется требованиями государственных органов стран вывоза, ввоза и транзита.

    Для осуществления перевозки пассажир должен обеспечить наличие следующих документов:

    • Разрешение на ввоз, вывоз или транзит животного для соответствующей страны.
    • Действительную мед. справку, свидетельство о вакцинации и прочие документы, которые требуют службы по соблюдению санитарных и карантинных правил в странах ввоза, вывоза или транзита.
  • Животные должны перевозиться в качестве груза, если:
    • транспортировка животных весом более 32 кг (с контейнером) не подтверждена перевозчиком;
    • вес животных вместе с контейнером превышает 75 кг / 165 lb.
  • Контакты для перевозки остальных видов животных в качестве груза: cargo@flyuia.com, +380 44 593 7676.

Транквилизаторы и седативные препараты

  • Медикаментозное успокоение животных не рекомендуется, кроме случаев, когда они были назначены ветеринаром. Транквилизаторы снижают кровяное давление, что обычно случается во время полета.
  • Применение успокоительных лекарств небезопасно для старых животных, животных с хроническими заболеваниями и тех, что перебывают в состоянии стресса. Для успокоения рекомендовано перед полетом разместить клетку с животным в темнее, прохладное, тихое место.
  • Если лекарства были назначены, бирка, которой промаркирован контейнер, должна содержать информацию о названии и времени приема лекарств.

Животные в салоне самолета

  • Животное должно быть чистым, здоровым, помещено в специальный контейнер, защищенный от проникновения жидкостей, запахов и побега животного (допускается перевозка в клетках, мягких корзинах, дорожных сумках, специально предназначенных для перевозки мелких животных в салоне самолета). Заказать услугу следует не позднее чем за 24 часа до вылета рейса.
    Исключение: для рейсов, которые выполняются в Израиль заказать услугу необходимо не позже 48 часов до вылета рейса.
  • Максимальный вес контейнера с животным в салоне: 10 кг. Максимальные размеры контейнера: 55 х 40 х 23 см.
  • Животное в контейнере должно иметь возможность стоять, свободно поворачиваться и лежать естественным образом.
  • Разрешается перевозка в одном контейнере не более трех животных при условии, что они мирно сосуществуют и не превышены установленные нормы по весу и размеру контейнера. Совместная перевозка кошек и собак в одном контейнере не разрешается.
  • Контейнер должен перевозиться под наблюдением его владельца на руках или под сиденьем переднего кресла. Не допускается перевозка контейнера на сиденье кресла.
  • Пассажир может перевозить не больше одного контейнера с животным.
  • Запрещено вынимать/выпускать животное из контейнера во время посадки, полета, высадки.
  • МАУ имеет право отказать в перевозке животного в салоне самолета, если одно или больше из приведенных условий не выполняются.

Животные для эмоциональной поддержки в салоне самолета

Животными для эмоциональной поддержки считаются:

  • мелкие животные (собаки или кошки весом до 10 кг) для эмоциональной поддержки пассажиров.

Перевозка животных для эмоциональной поддержки в салоне самолета осуществляется бесплатно на следующих условиях:

  • Перевозка животного для эмоциональной поддержки должна быть обязательно заранее согласована с МАУ. Пожалуйста, заранее отправьте онлайн-заявку на перевозку животного для эмоциональной поддержки.
  • Животные должны быть чистыми и здоровыми.
  • Собаки должны иметь ошейники, поводки и намордники, кошки – ошейники и поводки
  • В случае перевозки животного, выполняющего функции эмоциональной поддержки, вам необходимо предоставить соответствующее подтверждение от врача о том, что Вы нуждаетесь в сопровождении таким животным.

Максимальное количество служебных животных в салоне самолета на 1 пассажира:

  • 1 животное для эмоциональной поддержки (ESAN).

Рекомендуется размещать животное возле окна, на руках пассажира.

Служебные животные в салоне самолета

Служебными животными считаются:

  • Собаки-повадыри, которые используются для сопровождения слепых/глухих пассажиров, а также пассажиров с парализованными нижними конечностями;
  • собаки-помощники сотрудников государственных органов, команд спасателей.

Служебные животные перевозятся без без ограничения по весу и размерам.

Перевозка служебных животных в салоне самолета осуществляется бесплатно на следующих условиях:

  • Перевозка служебного животного должна быть обязательно заранее согласована с МАУ. Сделать предварительный заказ услуги можно онлайн-формы.
  • Животные должны быть чистыми и здоровыми.
  • Служебные собаки должны иметь ошейники, поводки и намордники.
  • По требованию МАУ следует предоставить документы, подтверждающие обученность собаки выполнять функции сопровождения, а также необходимость в таком сопровождении для пассажира, который обратился с соответствующим запросом.

Максимальное количество служебных животных в салоне самолета на 1 пассажира:

  • 1 служебное животное (SVAN).

Рекомендуется размещать животное возле окна у ног пассажира.

Животные в качестве зарегистрированного багажа
Ввоз животных в ГерманиюВвоз животных в ГерманиюВвоз животных в ГерманиюВвоз животных в Германию

  • Животные, которые принимаются к перевозке, должны быть чистыми и здоровыми.
  • Для перевозки животных должен использоваться стандартный контейнер (клетка), отвечающий следующим требованиям:
    • размеры, которые позволяют животному стоять, свободно поворачиваться и лежать естественным образом;
    • чистый, защищенный от протекания, побега животного и расцарапывания когтями;
    • удобный для транспортировки, загрузки/разгрузки, кормления животного, очистки;
    • обеспечивает достаточную вентиляцию как минимум с трех сторон.
  • Допускается перевозка в одном контейнере максимум 2-х взрослых животных одного вида, похожего размера, до 14 кг каждое. Животных возрастом до 6 месяцев из одного помета весом до 14 кг каждое разрешено перевозить не более 3-х в одном контейнере.
  • Общий вес контейнера вместе с животными не должен превышать 75 кг и каждое животное должно иметь возможность стоять, свободно поворачиваться и лежать естественным образом.
  • Если животные + контейнер весят от 32 кг до 75 кг*, перевозку следует заказать не позднее чем за 48 часов до вылета вашего рейса по расписанию. Сделайте предварительный заказ услуги с помощью онлайн-формы.
  • МАУ может отказать в перевозке животного, если одно или больше из перечисленных условий не соблюдены.

* Аэропорты, в/из которых запрещена перевозка животных весом сверх 32 до 75 кг в качестве зарегистрированного багажа: Бангкок, Брюссель, Вильнюс, Днепр, Дубай, Запорожье, Ивано-Франковск, Львов, Нью-Йорк, Прага, Торонто, Черновцы.

Животные на чартерных рейсах

  • Заранее сообщите турагентству или туроператору о том, что планирует перевезти домашнее животное (кота или собаку) на чартерном рейсе.
  • После согласования провоза следует оплатить услугу через турагентство / туроператора, в кассе МАУ, на сайте МАУ или на регистрации, если оплата производится за пределами Украины.
  • Если вы желаете оплатить услугу через кассу МАУ, пожалуйста, сообщите турагенту / туроператору, в какой именно кассе МАУ планируете произвести оплату.
  • Оплатив услугу в кассе или на сайте МАУ, пожалуйста, предъявите квитанцию об оплате на стойке регистрации в аэропорту.
  • При оплате перевозки собак или котов на чартерном рейсе в салоне самолета минимум за 24 часа до вылета вы получите скидку до 50%. Скидка на перевозку в багажном отсеке не предоставляется.
  • Оплата перевозки животного в качестве зарегистрированного багажа осуществляется в полном объеме.
  • Если вы путешествуете с животным в Шарм-эль-Шейх или Хургаду, примите во внимание, что на одном рейсе МАУ перевозит не более 2-х домашних животных в качестве зарегистрированного багажа.

Запрещается перевозка животных в контейнерах, изготовленных собственноручно. Контейнер, в котором перевозится животное, должен отвечать следующим требованиям:

Ввоз животных в ГерманиюВвоз животных в ГерманиюВвоз животных в Германию

  • Быть чистым, исправным, прочным и оставаться во время перевозки закрытым.
  • Вентилироваться как минимум с трех сторон. Вентиляция обеспечивается за счет одной открытой стороны (например, дверь) и за счет вентиляционных отверстий. Общая вентиляционная площадь должна составлять не менее 16% от общей поверхности четырех сторон. Разрешается наличие дополнительных отверстий на крыше или по сторонам.
  • Быть промаркирован должным образом; бирки не должны закрывать вентиляционные отверстия.
  • Каждое животное в контейнере должно иметь достаточно пространства, чтобы вставать в полный рост, свободно поворачиваться, стоять, сидеть, лежать в естественном положении. Максимально допустимый размер: длина – 110 см, ширина – 75 см, высота – 75 см. Максимальный вес контейнера + животное в качестве зарегистрированного багажа – до 75 кг*.
  • Контейнеры для воды и для корма должны предоставляться отдельно и подходить для определенной породы животных. К контейнерам должен быть доступ с внешней стороны для пополнения корма. Пассажир должен обеспечить питомца едой и водой на период всего перелета.
  • Посередине, вдоль двух длинных сторон, иметь ручки. Если есть колеса, они должны быть сняты или приведены в неподвижное состояние.
  • Сделан из нетоксичных материалов, как то стекловолокно, металл, жесткий пластик, сварная металлическая сетка, твердая древесина или фанера. Запрещается перевозить животных в контейнерах, полностью сделанных из сварной или проволочной сетки.
  • Для перевозки больших или агрессивных собак некоторые контейнеры из жесткого пластика непригодны. Допускаются специальные контейнеры из твердой древесины, металла, фанеры или аналогичных материалов с двумя запирающими устройствами с каждой стороны.
  • Не должен причинить животному повреждения. Все внутренние края должны быть гладкие или закругленные.
  • Дно конструкции должно быть твердым и водонепроницаемым. Одна из сторон должна служить дверью и может быть как выдвигающаяся, так и на петлях, сделана из пластика, сварного или литого металла. Конструкция двери должна быть такой, чтобы она не открылась во время перевозки. Большие двери должны иметь дополнительные петли и 2-3 дополнительных замка. Дверь должна иметь достаточные размеры и толщину, чтобы животное не смогло ее погнуть или деформировать.
  • В целях предотвращения повреждения как животного, так и контейнера размер сетки должен быть таким, чтобы через нее не проходил ни нос, ни лапы животного.

Ограничения на перевозку животных

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ! С 1.07.2021 запрещается перевозка брахицефальных животных на рейсах МАУ в качестве зарегистрированного багажа.

Перевозка брахицефальных животных (включая смешанные породы) на рейсах МАУ разрешена только в салоне самолета при условии, что вес животного вместе с контейнером не превышает 10 кг. При этом, контейнер для перевозки таких животных должен быть на один размер больше, чем обычный контейнер и иметь вентиляцию с четырех сторон.

Перечень брахицефальных (коротконосых) пород собак и кошек

Условия возврата средств за неиспользованную услугу

Условия возврата средств за неиспользованную услугу перевозки животных в качестве зарегистрированного багажа при обращении пассажира/плательщика*:

  • До вылета рейса, указанного в билете, на который приобретена услуга – возврат стоимости оплаченной услуги или ее переоформление на другой рейс (при наличии такой возможности у МАУ) могут быть произведены по месту приобретения услуги. Если услуга оформлена и оплачена с помощью сайта МАУ, пассажиру/плательщику* необходимо отправить соответствующее обращение на e-mail, с которого пассажир/плательщик* получил подтверждение своего заказа или обратиться в Центр поддержки клиентов МАУ.
  • После вылета рейса, указанного в билете, на который услуга приобретена, но пассажир ею не воспользовался:

Условия возврата средств за неиспользованную услугу перевозки животных в салоне самолета:

  • возврат стоимости оплаченной услуги или переоформление этой услуги на другой рейс (при наличии такой возможности у МАУ) могут быть произведены в случае обращения пассажира/плательщика* по месту приобретения услуги не менее чем за 24 часа до времени вылета рейса, указанного в билете, на который приобретена услуга. Если услуга оформлена и оплачена с помощью сайта МАУ, пассажиру/плательщику* необходимо в вышеуказанные сроки отправить соответствующее обращение на e-mail, с которого пассажир/плательщик* получил подтверждение своего заказа или обратиться в Центр поддержки клиентов МАУ.
  • в случае обращения пассажира/плательщика* для возврата оплаченной услуги менее чем за 24 часа до времени вылета рейса, указанного в билете, на который приобретена услуга, возврат стоимости оплаченной услуги или переоформление этой услуги на другой рейс не производится, кроме случаев, указанных ниже как исключение.

ИСКЛЮЧЕНИЕ: Плата за услугу может быть возвращена по требованию пассажира/плательщика* через отдел отношений с клиентами МАУ после вылета рейса/альтернативного рейса в следующих случаях:

  • пассажиру не предоставлена оплаченная услуга по вине МАУ, в том числе если на альтернативном рейсе пассажиру не предоставлена такая же услуга, которую он выбрал и оплатил для путешествия на рейсе, который был отменен, перенесен или задержан;
  • если произошел отказ в перевозке пассажира по вине МАУ.

Для обращения в отдел отношений с клиентами МАУ пассажиру необходимо заполнить форму обратной связи.

* ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: Возврат средств осуществляется лицу, указанному в квитанции, подтверждающей оплату соответствующей услуги, или на счет, с которого была произведена оплата услуги. Если информация о плательщике услуги отсутствует, возврат средств осуществляется пассажиру по его обращению.

Возврат сумм осуществляется на основании квитанции, подтверждающей оплату услуги, и документов, удостоверяющих личность.

МАУ имеет право отказать в возврате средств, если пассажир обратился по этому поводу по истечении 12 месяцев с дня оформления соответствующей квитанции, подтверждающей оплату услуги.

Перевозка животных за границу на примере перелета в Германию. Необходимые документы и подготовка — Иммигрант сегодня

Всем привет, рада снова всех видеть на своем канале!

Сегодня у нас опять будет немного болтологическое видео, и я расскажу о том, как перевозить кошек за границу. Я буду освещать свой случай, когда мы транспортировали двух кошек.

Начну с того, что кошечки у нас непородистые, паспорта мы им заводили отнюдь не с самого рождения, то есть самые обычные домашние кошки.

Итак, первое, что нужно сделать, чтобы перевезти животное за границу, – завести на него паспорт («Международное свидетельство о вакцинации кошки»), который вам выдадут в любой ветеринарной клинике (это необязательно должна быть какая-то сертифицированная клиника).

Вы просто приезжаете, вам дают для заполнения книжечку, где вы указываете пол животного, его кличку, дату рождения, окрас; а также адрес вашего проживания и номер телефона. Больше вы сами ничего в паспорт не записываете.

На первой странице можно еще вклеить фотографию питомца, но это не самое обязательное требование, потому что никто на мордочку вашей кошки смотреть не будет, а будет смотреть на соответствие номера чипа в паспорте и на холке вашей кошки. Расскажу обо всем подробнее и по порядку.

Вы завели паспорт, и животному необходимо сделать определенные прививки и пройти процедуры, чтобы его пустили на территорию другой страны.

Что же это будут за прививки и процедуры? Кошке необходима будет прививка от бешенства, но, как и перед всеми прививками, животное следует проглистогонить (это необходимо сделать за 10 дней до прививки), то есть вы сначала делаете данную процедуру, потом через 10 дней везете кошку на прививку, а ее результаты обязательно заносите в паспорт (дата и наклейка с бутылочки, в которой находилась вакцина).

Также изначально необходимо определиться со сроками вашего вылета за границу, потому что после прививки животное месяц должно находиться в карантине; то есть прививка начнет действовать только по истечении этого срока. И ей не должно быть более года. Вот в такой период вам нужно уложиться, чтобы прививка была годной. Это самый важный критерий, необходимый для того, чтобы ваше животное пропустили за границу.

Второй немаловажный критерий заключается в том, что животное необходимо чипировать. Когда я узнавала насчет этого, мне говорили: выясните, что нужно делать в первую очередь, что – во вторую (сначала прививки или чипирование).

Так вот, никаких нареканий по поводу чипирования не возникло, мы его делали непосредственно перед вылетом. Я нигде не нашла строгих данных по этому поводу. Казалось бы, попасть в Германию с животными очень тяжело; я слышала, что здесь очень строгие правила на этот счет, но проблем у нас не было.

Мы просто прочипировали кошек, а потом в нужное время сделали им прививки.

Я хочу вам показать страничку, на которой написаны даты вакцинаций и наклейки с бутылочек от вакцин.

Помимо этого, мы самостоятельно решили, если кошки полетят и будут в неизвестной для них обстановке (а они у нас абсолютно домашние, на улице не гуляют и ни с какими другими животными дела не имеют), сделать дополнительную комплексную вакцину, чтобы наши питомцы ничем не заразились и не заболели.

Вакцина называется Квадрикат (Quadricat) и сделана она была в тот же день, что и вакцины от бешенства и четырех других самых распространенных болезней для кошек. Это будет полезно и необходимо вашему животному с целью безопасности его здоровья, а не с целью пропуска за границу.

Итак, животное чипировано. С помощью специального аппарата считывают информацию с чипа, находящегося на холке вашего любимца. И полученные данные сверяются с теми, которые записаны в книжке. Таким образом легко выяснить, что именно у конкретного животного стоят все прививки и вакцины, о которых я уже говорила.

Въезд с домашними животными из России в Германию

Настоящий сайт использует файлы cookie для повышения уровня сервиса.

Для въезда из России в Германию с собаками, кошками и охотничьими хорьками в целях защиты от завоза и распространения бешенства необходимо, чтобы соблюдались следующие условия:

  • Животное должно быть помечено отчётливой татуировкой либо микрочипом (с 03 июля 2011 года микрочипирование животных, помечаемых идентификатором впервые, является обязательным).
  • В ветеринарной справке должно иметься подтверждение действующей вакцинации против бешенства. Срок действия вакцинации соответствует данным производителя. При необходимости проконсультируйтесь насчёт этого с Вашим ветеринарным врачом. Первичная вакцинация должна быть произведена не ранее 21 суток до пересечения границы. Вакцинация против бешенства не должна проводиться до вживления микрочипа или нанесения татуировки.
  • Щенки могут ввозиться в Германию или провозиться транзитом через её территорию в возрасте от 15 недель (вакцинация от бешенства после 12 недель + 21 дней для формирования иммунитета в результате вакцинации).
  • Необходимым условием для въезда является провоз животных в сопровождении ответственного лица. Сопровождающее лицо должно представить письменное заявление о том, что перемещение животного производится не с целью продажи или смены владельца.
  • Ввоз может осуществляться только напрямую. Если перевозка производится через не перечисленные в списке третьи страны (страны, не указанные в части 2 Приложения II Инструкции по исполнению (ЕС) № 576/2013), то владелец или уполномоченное лицо должны подтвердить собственным заявлением, что животное в ходе проезда по территории этих стран не имело контактов с животными, не привитыми от бешенства, и что оно не покидало пределы транспортного средства и/или аэропорта.
  • В некоммерческих целях можно ввозить до пяти животных на одно сопровождающее лицо. Животные не должны быть предназначены для смены владельца. Данное максимальное количество (пять животных) может быть превышено, если животные перевозятся с целью участия в конкурсах, выставках и спортивных мероприятиях или тренировок для участия в таких мероприятиях (не для продажи). Эти животные должны быть не моложе 6 месяцев, и должно иметься письменное подтверждение их регистрации для участия в одном из указанных мероприятий.

Соблюдение этих требований должно быть подтверждено под свою ответственность официальным российским ветеринарным врачом в ветеринарной справке.

Для ветеринарных справок действует единый образец ЕС в соответствии с Распоряжением (ЕС) № 576/2013. Ветеринарная справка должна быть оформлена на немецком или английском языке.

Дополнительно необходимо иметь при себе такие документы, как паспорт прививок или подтверждение результата анализа крови.

Просьба иметь ввиду, что в отношении любого домашнего животного (собаки, кошки, охотничьи хорьки) при въезде или возвращении из государства, не входящего в ЕС, осуществляется контроль документов и/или идентификация. Для этого сопровождающее лицо должно задекларировать животное на таможне.

Птицы

Для въезда в Германию с птицами в целях защиты от завоза и распространения птичьего гриппа (AI) должны соблюдаться следующие условия:

  • Птицы, не вакцинированные против AI, должны пройти в России, являющейся страной их происхождения, карантин в течение, как минимум, 10 дней. Не раньше третьего дня должен быть взят анализ и произведено исследование на антиген или геном H5N1 с отрицательным результатом. Однако допустимо вместо 10-дневного карантина с анализом крови в течение, как минимум, 30 дней содержать птиц в России, являющейся страной их происхождения, в изоляции. В качестве альтернативного варианта птицы из России, являющейся страной их происхождения, могут содержаться на карантине в течение 30 дней в стране назначения – члене ЕС в заведении, имеющем соответствующее разрешение.
  • Птицы, привитые от Н5, могут вообще избежать карантина, если они, как минимум, дважды были привиты вакциной Н5, и последняя вакцинация состоялась не менее 60 дней и не более 6 месяцев до ввоза.
  • В некоммерческих целях можно ввозить до пяти птиц на сопровождающее лицо

При въезде с птицами необходимо иметь при себе ветеринарную справку (о здоровье птиц). Она должна быть подписана российским официальным ветеринарным врачом и действовительна в течение 10 дней после оформления. При перевозке водным транспортом срок действия продлевается на срок плавания.

Дополнительно необходимо иметь при себе заявление от владельца птицы.

Образец ветеринарной справки и содержание заявления от владельца содержатся соответственно в приложении II и III Решения 2007/25/EG  Примечание: заявление от владельца предписывается иметь в любом случае, причем как пункт 4, так и пункт 5 могут быть вычеркнуты.

Просьба учесть, что при въезде из государства, не входящего в ЕС, всегда осуществляется контроль документов и/или установление идентичности. Для этого сопровождающему лицу необходимо задекларировать животное на таможне.

Другие виды животных, помимо собак, кошек, охотничьих хорьков и птиц

В отличие от правовых положений, касающихся собак, кошек, охотничьих хорьков и птиц, правовые нормы борьбы с эпизоотиями в отношении перевозки других домашних животных до сих пор внутри ЕС не гармонизированы; поэтому здесь действует национальное германское законодательство.

При въезде в Германию с кроликами без дополнительных процедур можно взять с собой до трёх особей.

Но если Вы желаете въехать с кроликами в количестве более трёх, то в этом случае действуют положения, применяемые в отношении коммерческой торговли этими животными.

Хомяки и морские свинки могут находиться при своих владельцах при въезде в Германию без необходимости соблюдать в отношении них какие-либо особые условия.

В случаях, когда необходимо санитарно-эпизоотическое разрешение, за ним следует обратиться в высший ветеринарный орган федеральной земли, через которую планируется въехать на территорию Федеративной Республики Германия. Кроме того, необходимо соблюдать законодательные требования по защите видов.

Прочие указания

При выезде с животными из России необходимо соблюдать такие требования, как подтверждение прав собственности и положения о защите видов, а также таможенные правила.

Подтверждение прав собственности имеет отношение к ветеринарной справке, которую Вы подписываете как его владелец.

В отношении приобретения собственности в Российской Федерации Вам при необходимости следует проконсультироваться со специализированным адвокатом.

В отношении требований законодательства о защите видов и таможенных правил информацию предоставляют Федеральное ведомство по охране природы либо, соответственно, таможня. Как правило, соответствующие сведения Вы можете получить и от транспортного предприятия.

  • Для того, чтобы с самого начала избежать трудностей при въезде, просьба до отъезда прояснить все открытые вопросы с Вашим ветеринаром.
  • Дополнительную информацию относительно ввоза домашних животных в Германию Вы можете получить на сайте Федерального министерства продовольствия и сельского хозяйства Федеративной Республики Германия
  • Скачать памятку

К обзору “Правила въезда”

Как взять собаку в автопутешествие по Европе

Летом 2016 мы с женой поехали в Италию на машине и взяли с собой нашу собаку Бусинку.

Кирилл Макаров

путешествовал с собакой

И нам, и собаке понравилось так отдыхать. В этом году мы снова едем в отпуск с собакой. Расскажу, какие справки нужно собрать и как вывезти собаку за границу.

Собакам гораздо сложнее путешествовать, чем людям. Правительства беспокоятся о распространении болезней на территории их страны и контролируют, чтобы к ним не ввезли больных животных.

За порядок вывоза животных из России отвечает Россельхознадзор. За ввоз в Европу — комиссия Евросоюза.

На сайте Россельхознадзора описан порядок вывоза животных из России, там же можно скачать актуальную форму ветеринарного сертификата с пояснениями, как ее заполнять.

На сайте Европейской комиссии — правила ввоза животных в Европу, ссылки на законы и требования к оформлению международного ветеринарного сертификата.

Получилась такая последовательность:

  1. Оформляем документы.
  2. Делаем прививки.
  3. Получаем справки.
  4. Проходим границу.

Расскажу о каждом шаге подробнее.

Чтобы собаку пропустили на границе, нужен ветеринарный паспорт и микрочип.

Это как паспорт человека, только для собаки. Без паспорта не сделают прививки, а сотрудники таможни не выпустят на границе. В паспорт записывают породу, кличку, дату рождения собаки и данные о владельце.

Еще паспорт работает как карточка в больнице. В него ставят отметки обо всех прививках и обработках. Паспорт идентифицирует вашу собаку и говорит, что она безопасна.

Ветеринарный паспорт Бусинки (Жоржетты по родословной). Справа вклеен номер микрочипа и стоит отметка с номером клейма

Когда делать. Обычно паспорт делает заводчик и выдает вместе со щенком при покупке. Если нужен новый паспорт, заложите минимум 30 дней до поездки, чтобы успеть собрать остальные документы и проставить в паспорт отметки о прививках.

Где делать. Если паспорта нет, можно купить новый и заполнить его самостоятельно. Паспорта продают на «Озоне» или в магазинах для животных. Удобнее, но чуть дороже — получить паспорт в ветеринарной клинике, когда будете делать прививки.

На границе таможенники должны убедиться, что собака именно та, за которую вы ее выдаете по документам.

Раньше для этого использовали клеймо: щенку делали татуировку с индивидуальным номером в ухо или в пах. Этот номер вписывали в паспорт. Сейчас вместо татуировки под кожу вживляют микрочип — один раз и на всю жизнь. Это гуманнее и удобнее. Микрочип в Европе нужен обязательно, без него не пустят.

Информация обо всех чипированных животных хранится в двух крупнейших европейских базах данных — «Пет-макс» и «Евро-пет-нэт». С ними работают компании из каждой страны. В России информацию в обе базы данных передает организация «Энимал-фейс».

Где делать. В ветеринарной клинике, которая передает данные в национальную базу данных чипированных животных. Посмотреть список и выбрать клинику можно на сайте Animalface.ru.

Чип размером с маленькую рисинку вводится собаке под холку с помощью шприца. Там мало нервных окончаний — животному не больно:

Чтобы вас выпустили из России и впустили в Европу, нужно обработать собаку от глистов и привить от бешенства. В зависимости от того, в какой стране вы живете и через какие страны будете ехать, может потребоваться дополнительный тест на антитела к бешенству.

Для въезда обязательна действующая прививка от бешенства. Когда врач делает прививку, он отмечает дату последней вакцинации и название лекарства в паспорте. У Евросоюза есть список одобренных лекарств. Лучше использовать одно из них.

Когда делать. Условий несколько:

  1. Обязательно после чипирования.
  2. После того как собаке исполнится 12 недель. Щенков не прививают.
  3. После обработки от глистов. Наша ветклиника рекомендует подождать после обработки 10—14 дней, чтобы у собаки не был ослаблен иммунитет.
  4. Если это первая прививка, то не позже чем за 21 день до въезда в Европу.
  5. Если это не первая прививка, но предыдущая была больше 12 месяцев назад — тоже не позже чем за 21 день до въезда в Европу.
  6. Если это не первая прививка и вы регулярно делаете прививки каждые 12 месяцев — в любой день перед поездкой.

Сколько стоит. Около двух тысяч рублей, зависит от клиники.

Данные о прививках от бешенства в паспорте Бусинки. Врач отметил название лекарства, дату вакцины и заверил печатью

В России и Беларуси ситуация с бешенством благополучная и такой тест не требуется.

Когда делать. Тест дополнительно проверяет, что прививка подействовала и в организме собаки есть антитела к бешенству. Условий опять несколько:

  1. После последней прививки от бешенства должно пройти 30 дней. К этому моменту должен выработаться иммунитет.
  2. Не раньше чем за 3 месяца до поездки.
  3. Если вы уже когда-то делали тест, регулярно делаете прививки от бешенства в срок и об этом есть отметки в ветпаспорте, повторно тест делать не нужно.

Сам тест делается 14 дней. Если заказать срочную услугу — за 3 дня.

Сколько стоит. Цены с сайта аккредитованной лаборатории ФГБУ «ВГНКИ»:

  • тест за 14 дней — 5000 Р;
  • срочный тест за 3 дня — 10 000 Р.

Узнайте, как отдыхать за копейкиПодпишитесь на рассылку о путешествиях, и мы расскажем, как тратить меньше на жилье, еду и транспорт

По правилам Россельхознадзора для выезда из России все собаки обрабатываются от глистов, хотя только 5 стран в Европе обязательно смотрят отметку об этом при въезде: Финляндия, Норвегия, Ирландия, Великобритания и Мальта.

Где делать. В любой государственной или частной ветеринарной клинике, которая поставит свою печать на отметку о прививке в паспорт.

Когда делать. Не раньше чем за 3 месяца до поездки. Если ехать в Финляндию, Норвегию, Ирландию, Великобританию или Мальту — не раньше чем за 5 суток до поездки, но не позже чем за одни сутки.

Сколько стоит. Мильбемакс — около 300 рублей за таблетку. Одна таблетка на 25 кг веса.

После того как сделаны все прививки, нужно получить ветеринарные сертификаты. Они подтверждают, что собака здорова и может выезжать из России.

Для перемещения по территории России, Беларуси и Казахстана выдают ветеринарный сертификат № 1. Чтобы выехать за границу, его обменивают на ветеринарный сертификат № 5 и евросертификат, который заменяет паспорт во время путешествия по Европе.

С этим документом с собакой путешествуют по территории таможенного союза: России, Беларуси, Казахстана.

Когда делать. Сертификат действует 5 дней. За это время его нужно обменять на сертификат № 5 и сертификат ЕС.

Сколько стоит. Бесплатно.

Что нужно для получения. Собака для осмотра, ветеринарный паспорт, отметка о действующей прививке от бешенства.

При осмотре врач даст собаке глистогонные таблетки и сделает в паспорте отметку об этом. Если вы уже сами давали средство, можно не глистогонить повторно, а сдать кал собаки на анализ.

Сертификат № 5 позволяет собаке покинуть территорию России и пересечь границу. Те, кто путешествует с собакой на самолете, получают этот сертификат сразу в аэропорту в обмен на сертификат № 1. Для путешествия на автомобиле документ нужно получить заранее и взять с собой.

В Москве есть два дополнительных ветеринарных пункта.

Ветпункт на Киевском вокзале:

  • Адрес: площадь Киевского вокзала, 2 Б.
  • График работы: понедельник — четверг, с 09:00 до 18:00; пятница — с 09:00 до 16:45.
  • Телефоны: +7 499 623-60-34, +7 925 082-07-60.

Ветпункт в Клинико-диагностическом центре ФГБУ «ВГНКИ»:

Адрес: ул. 2-й Хорошевский проезд, 5.

График работы: понедельник — пятница, с 09:00 до 18:00.

Телефоны: +7 499 256-14-06, +7 499 256-27-18, +7 499 256-80-33.

Когда делать. Сертификат действует 5 дней. Если вы едете до границы несколько дней, вам нужно успеть доехать в этот срок.

Сколько стоит. Бесплатно.

Что нужно для получения. Собака для осмотра, ветеринарный паспорт с номером чипа, отметки о действующей прививке от бешенства и об обработке от глистов, сертификат № 1.

Так как мы ехали через Беларусь, сертификат я получил заранее в ветеринарном пункте на Киевском вокзале. Очереди не было. Оформили за 30 минут. Врач проверил чип, поставил отметки о вакцинациях и заполнил основные пункты маршрута поездки

Вместе с сертификатом № 5 выдают второй сертификат для въезда и перемещения внутри Евросоюза. Этот документ сопровождает собаку все время, пока она находится в Европе.

Сертификат заполняют на английском языке либо на языке страны, через которую въезжают в Европу.

Когда делать. Документ действует 10 дней с момента выдачи. По факту у вас будет 5 дней с момента выдачи, чтобы въехать в Европу, так как сертификат № 5 для выезда из России действует только 5 дней.

После въезда сертификат действует 4 месяца. Столько времени вы сможете с ним путешествовать.

Сколько стоит. Бесплатно.

Что нужно для получения. Те же документы, которые соберете для сертификата № 5.

При выезде таможенники поставят на декларации отметки и печати, внесут данные о собаке в базу, копию декларации вернут вам. Ее нужно хранить всю поездку и представить, когда будете возвращаться.

  1. По декларации видно, что вы выезжали с собакой, — значит, вернуться должны тоже с собакой.
  2. Чтобы не тратить время на границе, декларацию можно скачать с сайта Федеральной таможенной службы РФ и заполнить заранее.
  3. На пограничном пункте вам нужно встать в очередь в красный коридор и сказать, что с вами путешествует собака, чтобы позвали ветеринара.

Все документы получены, прививки собраны и граница пройдена. Можно расслабиться и отдыхать.

Путешествие прошло отлично. Сбор документов не составил проблем, так как я начал делать их заранее. Паспорт и микрочип сделал в январе, а через 2 недели привил Бусинку от бешенства. И потом за 2 недели до поездки в июне получил ветеринарные сертификаты.

На все потратил 3100 рублей:

  • микрочип — 1500 Р;
  • оформление нового паспорта — 500 Р;
  • прививка от бешенства — 1100 Р.

Обработку от глистов мы делаем регулярно, и я не включаю это в расходы поездки.

Бусинка гуляет по пустым утренним площадям в Варшаве

Развлекаемся с собакой на лужайке арендованного дома в окрестностях Сан-Марино

  1. Оформить документы: ветпаспорт и микрочип.
  2. Сделать прививки от бешенства, тест на антитела к бешенству, обработать собаку от глистов.
  3. Получить ветеринарные сертификаты.
  4. Заполнить таможенную декларацию и пройти таможню.
Ссылка на основную публикацию