Хэллоуин в Германии

Хэллоуин в Германии не имеет таких давних корней своего празднования, как Ирландия, Англия и США. Ему едва исполнилось два десятилетия, но он уже стал популярным праздником в стране. Здесь с середины октября можно заметить Джек-О-Фонари и другие символы Хэллоуина. Прочитав статью, вы узнаете как в этой стране отмечают  Хэллоуин.

Хэллоуин в Германии

1. Немного о Дне Всех Святых в Германии

День после Хэллоуина (1 ноября) является Днём Всех Святых (Allerheiligen). Это государственный праздник в Германии в пяти из 16 федеральных земель, а именно Баден-Вюртемберг, Бавария, Рейнланд-Пфальц, Nordrhein-Вестфален и Саар. На этих территориях закрыты почтовые отделения, банки и школы. Отличный повод для многих немцев отпраздновать канун Дня Всех Святых — Хэллоуин.

2. О некоторых общих традициях Хэллоуина в Германии

Хотя Хэллоуин не является традиционным немецким праздником, в настоящее время в Германии с середины октября можно заметить Джек-О-Фонари и другие символы Хэллоуина. Традиции Хэллоуина в Германии во многом похожи на те, что имеются в других странах. И всё же здесь они имеют свои особенности…

  • Хэллоуин в Германии
  • Про Хэллоуин в США и Великобритании можно прочитать, перейдя по ссылкам ниже:
  • Читать статью: «Как отмечают Хэллоуин в США?»
  • Читать статью: «Хэллоуин в Великобритании»

Специализированные магазины по продаже символов Хэллоуина становятся всё более популярными в Германии. Заметим, одно интересное различие в отношении костюмов на Хэллоуин между Германией и Северной Америкой. Оно заключается в том, что немцы, похоже, гораздо больше балуются страшными нарядами (даже для детей), чем их американские коллеги.

Немецкие дети, как и в других странах, нарядившись в «монстров» и «чертей», ходят по домам и выпрашивают сладости. Однако вместо американского «Кошелёк или жизнь?», они говорят: «Сладкий или кислый?» (Süßes oder Saures?).

В Германии за последние 20 лет появилось много мероприятий Хэллоуина, которые проходят здесь ежегодно. Это вечеринки, костюмированные шествия, конкурсы… Многие из них проводятся для детей и семей с детьми.

«Tucherland Halloween Party» — это ночное мероприятие для детей, которое проходит на крытой игровой площадке в Нюрнберге. Его программа включает разрисовывание лица, резьба по тыкве и рассказ страшных историй.
В Кайзерслаутерне проходит городской парад Хэллоуина и тыквенное зрелище. На этом семейном мероприятии вручаются призы за лучший Джек-О-Фонарь и лучший костюм.

3. Самая большая в мире выставка тыквы в Людвигсбурге

Город Людвигсбург предлагает то, что он называет самой большой в мире выставкой тыквы, приуроченной к Хэллоуину. Фестиваль тыквы Людвигсбурга (Kürbisausstellung Ludwigsburg) проходит в течение двух месяцев (с 30 августа по 3 ноября). На выставке демонстрируется более 450 000 тыкв: от гладких до ухабистых, от тощих до «мамонтовых», от съедобных до декоративных.

Хэллоуин в Германии

Вы, наверное, не знали, что есть 800 различных видов тыквы в мире. Художественные произведения из тыкв и сценки с тыквами каждый день демонстрируются во время фестиваля. Но есть конкурсы, которые просто не возможно пропустить. Это карвинг (художественная резьба) на гигантских тыквах, «тыква-регата», «разбивание тыквы» и другие.

И, конечно же, какой смысл посещать такой фестиваль, если здесь нельзя попробовать свои любимые блюда из тыквы? Здесь их большое разнообразие! Это тыквенный картофель фри, тыквенные гамбургеры, тыквенные штрудели, даже тыквенный кетчуп! А попробовать тыквенный суп — это значит внести свой вклад в благотворительность.

  1. Хэллоуин в Германии
  2. 4. Другие, не менее интересные, мероприятия на Хэллоуин в Германии
  3. Хотя традиция Хэллоуина не так глубока, как в других странах мира, многим немецким взрослым и детям нравится наслаждаться страхами и острыми ощущениями.

В большинстве городов Германии в настоящее время проводятся костюмированные вечеринки в отелях или ночных клубах для взрослых. В Дюссельдорфе в отеле «Radisson Blu Media» проходит «Вечеринка ходячих мертвецов».

Молодёжь, старше 18-ти лет, может танцевать всю ночь напролет на Крытом горном курорте «Skihalle» в Нойсе.
Город Майен, в регионе Эйфель, в последние выходные октября, проводит ярмарку ведьм и магов в стиле Средневековья (Mittelalterlicher Hexen und Magiermarkt).

Хэллоуин в Германии

Расположенный к северу от Эссена «Парк ужасов», работающий с 1998 года, имеет много зомби, монстров и лабиринтов.

Самое старое и самое почитаемое событие Хэллоуина в Германии происходит в «Burg Frankenstein» недалеко от Дармштадта. Независимо от того, был ли замок на самом деле вдохновением для романа Мэри Шелли «Франкенштейн», это идеальное место для подходящего пугающего события на Хэллоуин.

Хэллоуин в Германии

Посетители могут свободно бродить по руинам, в то время как актеры, одетые как упыри, призраки и другие ужасные существа, могут появиться из-за угла. Мерцающие огни и какой-то сверхъестественный саундтрек заставляют посетителей замка чувствовать себя как в настоящем «замке с привидениями».

Хэллоуин в Германии

Вот так отмечается Хэллоуин в Германии! Масштабы приобщения к празднику впечатляют! Про Хэллоуин, День всех Святых и День всех Душ в разных странах читайте здесь:

  • Читать статью: «Хэллоуин, День всех Святых и День всех Душ»
  • Праздники Германии
  • Праздники и фестивали разных стран мира

Уважаемые читатели! Пишите комментарии! Читайте статьи на сайте «Мир праздников»!

Как в Германии отмечают Хэллоуин – Наши в Германии

В начале 90-х годов жители Германии стали отмечать День Всех Святых или Хэллоуин. Причиной появления в стране данного праздника стала, как это ни удивительно, война в Персидском заливе.

История появления праздника в Германии

Чтобы выразить свое негативное отношение к иракской агрессии на Кувейт, Германия в знак протеста отказалась от костюмированного карнавала, который обычно проходил в стране в феврале.

Но немцы не хотели оставаться без столь привычного веселого праздника, а продавцы карнавальных костюмов вообще терпели небывалые убытки. Поэтому маркетологи решили найти карнавалу замену.

Именно так на территорию Германии пришел кельтский праздник Хэллоуин.

Праздник настолько полюбился немцам, что на сегодняшний день это одно из самых ожидаемых событий года. В конце октября жители Германии тратят около 200 миллионов евро на костюмы и декорации.

Практически у каждой входной двери красуется вырезанная тыква. Примечательно, что на родине праздника, в Ирландии, светильники вырезали из репы, а идея использовать тыкву пришла в голову американцам.

Ежегодно люди раскупают порядка 55 тысяч тонн тыквы, фермеры заранее выращивают овощ, который пользуется огромным спросом в Германии — помимо Дня Всех Святых огромное количество оранжевых красоток требуется для ежегодного фестиваля тыкв в Людвигсбурге.

Хэллоуин в Германии

Традиции и обычаи

Немцы отмечали День Всех Святых в землях, где проживают преимущественно протестанты. Но в давние времена речь шла не о веселом хэллоуинском маскараде. С 31 октября на 1 ноября у бюргеров был День Поминовения. В этот день запрещены были шумные гуляния, танцы и громкий смех — считалось, что это может потревожить людей, скорбящих об умерших.

Дети навещают своих родителей, затем устраивают дома поминальный обед. После вся семья отправляется на кладбище. Почтить память умерших родственников и оставить на могилах свежие цветы. Вечером принято сидеть дома и не выходить на улицу.

В каждом городе проходит церковная служба. После молебна пастор обходит кладбище, окропляя могилы святой водой.

Отмечая День Поминовения. Немцы из поколения в поколение передают свои семейные ценности.

Хэллоуин в Германии

Дети и Хэллоуин

В ночь с 31 октября на 1 октября улицы немецким городов заполняются маленькими вампирами, ведьмочками, призраками и прочей нечистью.

Детишки в эту ночь входят в дома без спроса и зловещими голосами угрожают: «Сладкое, а не то огорчим!», «Что-то сладкое наружу, иначе нагадим в доме!», «У нас пустые сумки, и мы хотим полакомиться!», «Призраки кричат, ведьмы хохочут: дайте нам сладостей! Паучью ножку и жабью лапку. Мы — маленькие привидения!».

В интересах жильцов скорее откупиться от нечисти яблоками или конфетами, ведь на утро может оказаться, что угрозы были вовсе не шуточными.

Развлечения нежити

Хэллоуин в Германии

Для взрослых бюргеров в этот день проводятся тематические вечеринки. Немцы наряжаются в костюмы героев фильмов ужасов и разгуливают по улицам, пугая и веселя друг друга.

В последнее время самыми популярными костюмами стали наряды клоунов. Иногда грим настолько реалистичен, что может всерьез напугать окружающих. Так. В 2016 году в Ляймене клоун в шутку прыгнул на прохожего, а последний от испуга пырнул его ножом.

Читайте также:  Schulpflicht — Обязательное Посещение Школы для Детей

Современные костюмы отличаются невероятной реалистичностью, поэтому не пугайтесь, если увидите на улицах Германии что-то очень пугающее — все это лишь праздничная бутафория. Если вы не хотите повторить подвиг клоуна из Ляймене, то и сами при создании своего костюма старайтесь сделать его минимально шокирующим для окружающих.

Лучшие места для Хеллоуин-вечеринок в Германии – Моя Германия

Хэллоуин в Германии

Хеллоуин традиционно отмечается в ночь на 1 ноября перед Днем всех святых. Праздник восходит к традиции католической Ирландии, а в США его привезли ирландские иммигранты. Со временем Хеллоуин полюбился американцам и стал народным праздником по всей стране. В своем нынешнем виде Хеллоуин распространился по Европе и нашел свой путь в Германию через Францию. Его символом сегодня является тыква, которую можно вырезать на свое усмотрение, используя всю фантазию. В США в этот день преодетые в вурдалаков, вампиров и ведьм дети ходят от дома к дому и просят сладости: «Trick or Treat».

В Германии Хеллоуин начал отмечаться в 1990е годы, а детская просьба звучит как «Süßes oder Saures» («Сладкое или кислое»).

Так что если вечером 31 октября к вам в дом стучится всякая нечисть, не стоит запираться и игнорировать гостей. Иначе вы рискуете, что ваш дом забросают яйцами и туалетной бумагой.

Лучше всего откупиться от непрошеных посетителей конфетами, шоколадом и печеньем и пожелать веселого Хеллоуина.

Где можно отметить Хеллоуин в трех крупнейших городах Германии.

Берлин

Праздничный поезд будет ездить по парку Wuhlheide по специальному маршруту 31 октября с 17 до 20 часов. Пассажиров просят не удивляться, если в поезде они внезапно обнаружат призраков и других потусторонних существ. Тот, кто придет в костюме, получит скидку на проезд. Адрес: An der Wuhlheide. Цена: 6 евро, со скидкой 5 евро включая сладости.

Jason’s Halloween Nightmare в павильоне в парке Friedrichshain. Здесь 30 октября зомби и оборотни будут чувствовать себя непринужденно. Кровожадные вампиры и страшные монстры будут танцевать под музыку 80х от рока до хип-хопа. В барах и на открытом воздухе посетители смогут насладиться «кровавой Мери» в приятной компании. Начало ровно в 21.21.

Гамбург

Пираты Сан-Паули. Кораблекрушения, морские монстры и мертвые пираты превращают Große Freiheit в опасное место. Самая большая городская Хеллоуин-вечеринка начнется 30 октября в 22 часа. На борту постетителей ждут диджеи, которые будут играть всю ночь напролет. Адрес: Große Freiheit 36. Цена: в костюме 5 евро, без костюма 10 евро.

Гамбургский Dungeon и Hard Rock Cafe празднуют Хеллоуин вместе.

Сначала гостям предстоит посетить страшное городское подземелье, после чего автобусы отвезут их на Ландунгсбрюкен в Hard Rock Cafe, где их ожидает музыка, еда и пять бесплатных напитков.

В конце вечера самый креативно одетый гость получит главный приз вечеринки. Где: Hamburg Dungeon и Hard Rock Cafe. Когда: 31 октября в 19 часов. Цена: 49,95, вход от 18 лет.

Мюнхен

Halloween All Area Festival im Backstage — самая большая праздничная вечеринка на семи площадках для всех от 16 лет. Музыка всех стилей и направлений. Входной билет 7 евро. Начало 31 октября в 18 часов. Адрес: Reitknechtstr. 6.

Хеллоуин в Mathäser Filmpalast. В ресторане 35mm, который находится в кинотеатре, по случаю праздника можно заказать блюда из специального меню и посмотреть фильм ужасов. Хеллоуин будет праздноваться здесь дважды: в понедельник, 30 октября, и вторник, 31 октября. Кто придет переодетым, получит бесплатный напиток в баре. Адрес: Bayerstr. 5.

Хэллоуин в Германии

Как празднуют Хэллоуин в Германии

Хэллоуин не немецкий праздник и даже не американский как все думают, но в Германии его активно празднуют.

Хэллоуин в Германии Хэллоуин в Германии

История Хэллоуина началась на территории современных  Великобритании и Северной Ирландии, отмечается он 31 октября, в канун Дня  всех святых ( All Hallows Even что сократили в Hallowe'en, а затем и в Halloween ), но сейчас не об этом.

В Германии Хэллоуин тоже отмечают и довольно массштабно. Во всех городах проходят костюмированные вечеринки, а самая большая костюмированная  вечеринка на Хэллоуин проходит в Дармштадте в замке Франкенштейна. Местные жители и туристы повеселятся в костюмах нечисти и верят в легенду о призраке хозяина этого замка.

Как и ко всему в Германии к хэллоуину немцы готовятся заранее. Уже за пару месяцев в магазинах начинают продавать украшения и костюмы для праздника.

Многие дети в школах и с родителями сами создают украшения и вырезают  тыкву к празднику, а мякоть овоща они используют  для приготовления различных блюд.

С середины октября на улицах и в парках появляются рукодельные тыквенные головы, свечи и другие декорации.  Дома украшают гирляндами в тыквенном стиле, перед входом могут поставить чучело или  фигурку ведьмы.

Хэллоуин в Германии Чучело, Хэллоуин в Германии,

В целом же по всем городам Германии хэллоуин отмечают весело, традиция переодеваться в костюмы различной нечисти в ночь на Хэллоуин и ходить так по улицам и пугать прохожих сохранилась по сей день и стало любимым занятием — многие даже ходят на специальные вечеринки в клубах, посвященные празднику, обязательной частью которых являются удивительные и страшные карнавальные костюмы.

Пpи этoм люди иcпoльзуют нe тoлькo мacки и oдeжду пepcoнaжeй, нo и пoлнocтью вoccoздaют oбpaз выбpaннoгo гepoя, иcпoльзуя гpим и aкceccуapы. В Берлине до поздней ночи можно увидеть на улицах вaмпиpов, леших, мoнcтpов,  скелеты, вeдьм, пpивидeния и пpoчих миcтичecких тварей.

Они не то чтобы специально на всех кидаются и пугают, делают это аккуратно и без агрессии, но мимо спокойно точно не пройдут.

Ещё одна популярная традиция хэллоуина особенно нравится детям — это ходить по домам и подъездам с мешком и стучаться в двери, а когда им открывают, то дети со словами “Зюсес одер зауэр” открывают мешки и просят это самое “сладкое или кислое”.

Обычно кидают конфеты и шоколадки и только самые вредные или “приколисты” могут кинуть что-то типа лимона и других кислых конфет. Дети этому радуются ещё больше чем пьяная молодёжь, ходящая по этим хэллоуинским вечеринкам.

Интересно, что они не говорят “trick or treat” (кошелек или жизнь) как это принято в англоязычных странах, в Германии это как-то добрее.

На следующий день, 1 ноября в День Всех Святых принято посещать могилы умерших и поминать их за обеденным столом.

Как празднуют Halloween в Германии?

Тема сегодняшнего поста ─ празднование Хэллоуина в Германии и все традиции, связанные с ним. Так же я расскажу про День Всех Святых и опишу разницу между этими связанными между собой, но все-таки разными праздниками, которые имеют языческого и католического происхождение.

Хэллоуин в ГерманииЕсли кто не знал, то Хэллоуин празднуют в канун Дня Всех Святых (то есть, это не одно и тоже), в ночь с 31 октября на 1 ноября. Праздник появился в кельтской культуре на территории современной Великобритании около двух тысяч лет назад. Изначально языческий праздник Самайн, знаменовавший смену поры года, под влиянием католических монахов и активной борьбе с языческими традициями со временем превратился в Halloween, вечер, посвященный поминаниям умерших. Тем не менее, ему не удалось стать полноценным религиозным праздником, он обростал страшными легендами об оживающих в эту ночь мертвых, ведьмах и проклятиях.

Вскоре появился обычай вырезать репы (а позже тыквы) в форме страшных лиц и подсвечивать их свечами изнутри (чтобы отгонять привидений и злых духов). В 16 веке сложилась традиция носить костюмы и клянчить сладкое.

В наше время завершающая ночь октября ассоциируется с украшениями домов, эффектными костюмами, вечеринками и прочими развлечениями.

А вот уже на следующий день, 1 ноября в День Всех Святых принято посещать могилы умерших и поминать их за обеденным столом.

Читайте также:  Иммиграция в Германию по Еврейской Линии

Как я ранее писала, к большинству праздников Германии, немцы готовятся заранее. Уже в сентябре в магазинах продаются украшения и костюмы для Хэллоуина.

Многие дети в школах и с родителями сами мастерят украшения и вырезают тыкву к празднику, а так как немцы экономны, мякоть овоща они используют для приготовления различных блюд. Ближе к концу октября на улицах и в садах появляются рукодельные тыквенные головы, свечи и другие декорации.

Дома украшают гирляндами, перед входом могут поставить чучело или фигурку ведьмы. В общем те, кто отмечает этот праздник, а их в Германии не мало, подходят к подготовке очень тщательно.

Хэллоуин в ГерманииХэллоуин ─ костюмированный праздник. В ночь на первое ноября многие устраивают вечеринки на дому, переодеваются в костюмы приведений или ведьм, делают специальный грим или надевают маски. Чаще всего образы персонажей продуманы до мелочей, это не просто развлечение, а целое искусство. Дети берут корзинки и ходят по соседям, выпрашивая сладости словами ««Susses, sonst gibt’s Saures!» («Сладкое, а не то будет кисло!»).

Многие парки аттракционов в это время проводят огромные шоу ужасов, например, Movie Park, где я побывала лично.

Здесь каждый год примерно в шесть часов вечера начинается представление, где выступают живые люди, переодетые в зомби или в разукрашенных клоунов, на их лицах кровь, на телах шрамы. Это выглядит очень реалистично и пугающе.

Посетители заходят в специальные помещения, типа домов ужаса, где великолепные декорации и загримированные актеры пугают их до дрожи в голосе. Там же можно сделать очень классные фото на память.

В странах СНГ Хэллоуин пока не достиг такой популярности как в Америке или Европе, поэтому мне интересно как Вы относитесь к этому празднику, отмечали ли когда-нибудь и какие традиции Вам особенно нравятся? Поделитесь своим опытом в х. Если статья была полезной и интересной, делитесь с друзьями! ????

Ночь живых мертвецов: как отмечают Хеллоуин в разных странах мира

Один из самых, наверное, популярных праздников в мире — Хеллоуин. В большинстве стран он отмечается в ночь с 31 октября на 1 ноября. За этот короткий промежуток времени улицы многочисленных городов заполняются вампирами, ведьмами, оборотнями и другими страшными героями из рассказов, легенд, фильмов и книг.

В нашей стране масштабных гуляний почти не проводится — только тематические вечеринки, которые устраивают различные клубы и бары, чтобы поклонникам праздника было где весело провести время. Но за границей к нему начинают готовиться заранее — как к Рождеству или Новому году.

И везде, несмотря на некоторую схожесть традиций, есть свои особенности, о которых мы тебе сейчас и расскажем.

Нельзя обойти стороной эту страну, ведь именно здесь этот праздник родился. Здесь же появилась и легенда о главном герое этого торжества — Джеке-Фонаре. Согласно старинному рассказу, человек по имени Джек заключил сделку с дьяволом, чтобы никогда не попасть в ад. Правда, дела его земные не оценили на небесах, поэтому и в рай Джека не пустили. Обреченная душа стала склоняться по мрачным и темным улицам Дублина. Дьявол, сжалившись над Джеком, кинул ему небольшой уголек, чтобы тому было удобнее освещать себе путь. Но он оказался слишком горяч, чтоб удержать его в ладони, поэтому Джек засунул его в то, что первое попалось под руку, — репу. Отсюда и пошла традиция делать на Хеллоуин фонари из репы, а в Америке — из тыквы, так как там она дешево стоит. Одной из главных тем праздника в Ирландии является фестиваль в честь Брэма Стокера — автора «Дракулы». Не забывают ирландцы и об угощениях: готовится специальное блюдо из пюре и капусты, куда кладется монетка. Тот, кому она достанется, обеспечит себя удачей на целый год.

Мексика

А эта страна одной из первых стала известной довольно нетипичным празднованием Дня всех святых. У мексиканцев он называется «Святая смерть», а отмечается на день позже. В каждом доме на специально отведенном месте жильцы организуют алтарь.

Согласно традиции, именно через него умершие родственники могут снова посетить свою семью. А чтобы не обидеть их, туда кладется еда и напитки. Также в этот день кладбища становятся не мрачным и грустным местом, а больше похожи на маленький карнавальный городок.

Надгробия всячески украшаются — хлеще, чем елки на Новый год. К могилам взрослых приносится бутылка хорошего алкоголя, к могилам детей — игрушки. Сопровождается все это огромным карнавалом, на котором стоит побывать хотя бы раз в жизни.

Чем-то жуткое, но в тоже время завораживающее зрелище точно не оставит тебя равнодушным.

Вызовы, которые ты можешь бросить себе в ночь на Хеллоуин

Хэллоуин в Германии

Мы знаем, что немцы, по многочисленной информации, народ крайне педантичный. Поэтому и готовиться к празднику они начинают за два месяца до. Уже с сентября на витринах магазинов ты можешь увидеть различные товары к празднику — костюмы, украшения, еду.

В скором времени (где-то в середине октября) понемногу преображаются и города. Почти каждый дом замысловато украшается, а место у входной двери, как доблестный солдат на своем посту, занимает большое чучело, которое в Германии тоже является одним из главных атрибутов.

Как, собственно, и тыква, вырезанная мякоть которой обычно не выбрасывается, а идет на приготовление различных угощений. А самым главным городом в День всех святых становится не Берлин, а Дармштадт, куда стекаются сотни любителей мистики со всей страны.

Ведь именно здесь, по легенде, расположен замок Франкенштейна. Люди едут сюда, рассчитывая на встречу с призраком хозяина, которая все никак не происходит.

Япония

Ты удивишься, но и в Стране восходящего солнца тоже есть подобный праздник.

Правда, проходит он летом (с 13 по 15 августа), отмечается не с таким размахом, как у других, да и вообще все здесь совсем иначе, ведь Япония, можно сказать, не то что другая страна, а другая вселенная.

В честь праздника Обон главным украшением японцам служат фонари, а также все, что только связано со светом. Так возле каждого дома по традиции разводят костер. Страна становится похожа на один большой фонарик.

Согласно поверьям, именно по этому свету души умерших могут найти дорогу к своему дому. Одно из самых красивых действий, которое происходит в эти дни, — это обильный звездопад, символизирующий спуск мертвых с небес на землю. Еще одна важная часть праздника — запуск бумажных фонарей по рекам и каналам. Смотрится это красиво, необычно и умиротворяюще.

13 жутких коктейлей на Хеллоуин

Боливия

В этой стране интереснее взглянуть не на сам праздник, который местные справляют 1 ноября, а на его продолжение, которое можно назвать «День черепа». Сам Хеллоуин проходит здесь довольно скромно и тихо, ничем не выделяясь. А вот неделю спустя праздник черепов на центральном кладбище в Ла-Пасе становится торжеством для всей страны. Каждый человек носит с собой череп, и не бутафорский, как можно подумать, а самый настоящий — своего умершего родственника. Костяная голова, точнее ее остатки, украшается цветами; для нее приносится сладкое. Если при жизни человек курил, то в рот обязательно вставляется сигарета. Эту традицию боливийцы соблюдают очень давно. Согласно ей, они должны раз в год проводить время со скелетом своего умершего родственника, в котором заключена главная душа человека. А вообще для них их семь. И те, кто не сможет позаботиться хотя бы о черепе усопшего, обретут в жизни только страдания, несчастья и неудачу.

Что почитать на Хеллоуин: ужасы русской литературы

Хэллоуин по-немецки

Устрашающие и веселые маски, ряженые ведьмы, зажженные свечи внутри тыкв, разрисованные лица и парики: американский праздник Хэллоуин в Германии стали отмечать всего 20 лет назад.

Его обожают дети и с энтузиазмом воспринимают взрослые, которым часто хочется подурачиться и отвлечься от рутины, и с нетерпением ждут фирмы, продающие маскарадную атрибутику, традиционные угощения и другие тематические товары.

Читайте также:  Безработица в Германии 2021 — Статистика, Тенденции

Откуда взялся Хэллоуин?

Словосочетание All Hallows Eve, обозначающее канун Дня всех святых, претерпев изменения, со временем стало звучать как привычное всем Halloween, но смысл особого выделения предпраздничной ночи сохранился до наших дней. Первыми затеяли празднества в Ирландии, затем привезли сопутствующие обычаи в США.

В 1990-е годы они снова вернулись в Европу и прижились в уважающей традиции Германии. С тех пор наряженные в ведьм и чертиков дети 31 октября веселятся на немецких улицах, имитируя шабаши, и звонят в двери домов, выпрашивая сладости с вопросом Süßes oder Saures? («Дашь сладости или тебе придется кисло?»).

Взрослые, встретившие их на пороге, могут изобразить «смертельный ужас», пошутить или загадать загадки.

Маскарадные принадлежности и тыквы

Отпугнуть от домов и городов «настоящую» нечистую силу, сделав вид, что «место уже занято» — такова цель переодеваний и устрашающих аксессуаров на Хэллоуин. В Германии на костюмы, косметику и другие праздничные атрибуты ежегодно тратится порядка 30 000 000 евро — настолько любим этот средневековый обычай встречать зиму и прогонять демонов.

Очень популярны среди детей и взрослых мелочи вроде вставных клыков вампира (Vampirzhne) и синтетической паутины (künstliche Spinnweben).

К ноябрю немецкие фермеры собирают богатый урожай тыквы (Kürbisse), поэтому радостного цвета овощ с прорезанными отверстиями и вставленными внутрь свечками можно узреть повсюду: в окнах бутиков, возле дверей частных домов, на столах, в школах, офисах и даже в государственных учреждениях.

Обычай, связанный с тыквой и изготовлением из нее веселых и страшновато выглядящих в темноте фонарей тоже был привезен в Германию из Ирландии. По одной из легенд там давным-давно проживал преступник Джек Олдфилд.

Хитрецу якобы удалось провести самого дьявола! Но когда Джек умер, в рай его не взяли из-за земных прегрешений, а в ад не пустили из-за обмана, который дьявол запомнил навсегда. Хозяин ада вручил неприкаянному преступнику горячую головешку и… не тыкву, а репу.

Набор должен был освещать путь вечно бродящему в темноте Олдфилду. Как видно, в оригинале основой для фонаря служила репа.

Но после проникновения праздника в Америку, где тыквы растет значительно больше, овощи незаметно для всех были подменены, и теперь в ночь 31 октября тыква со свечой внутри светится беззубым ртом в каждом немецком доме.

Словом, Хэллоуин имеет долгий и любопытный жизненный путь и массу связанных с ним традиций. Несмотря на то, что в Германии его отмечают только последние тридцать лет, праздник уважают почти так же как Рождество и Пасху за возможность затеять веселую вечеринку и нарядиться в какого-нибудь неприятного, но стильного персонажа.

Школа изучения немецкого языка dasPROEKT тоже любит Хэллоуин и отмечает со студентами многие другие праздники, так или иначе связанные с Германией, чтобы учащиеся могли узнавать больше о культуре страны и получать информацию напрямую от носителей языка.

Рекомендуем:

Хэллоуин в Германии

Страшные маски, костюмы ведьм и тыквы: более 20 лет назад Хэллоуин (Halloween) пришел из США в Германию. Этот праздник доставляет много веселья детям, а специализирующимся компаниям приносит очень хорошую прибыль.

ИСТОРИЯ ПОЯВЛЕНИЯ ХЭЛЛОУИНА

Название Хэллоуин происходит от «All Hallows Eve» – ночь перед праздником «День всех святых» (Allerheiligen – «Аллерхайлиген»). Первоначально этот обычай был широко распространен в Ирландии. В США праздник пришел благодаря ирландским иммигрантам. В 1990-е годы американский Хэллоуин распространился и в Европу.

На осеннем фестивале ужасов (das Gruselfest – «дас Грузельфэст») во всех уголках Германии не смолкают радостные возгласы детей: очень занимательно выбрать страшную маску и на праздновании пугать взрослых.

Каждый год 31 октября кошмар (der Spuk – «дер Спук») достигает своего апогея: тысячи маленьких ведьм и дьяволят устраивают шабаши на темных улицах. «Сладкое или кислое?» («Süßes oder Saures» – «Сюзэс одер Саурэс»), – обращаются они к открывшим им двери взрослым, выпрашивая конфеты.

Соседи могут отпустить в их адрес безобидные шутки, что доставляет много веселья всем. Большинство взрослых уже давно привыкли к такому поведению детей.

Почему принято просить конфеты (Süßigkeiten – «Сюзигкайтен»)? В средневековой Англии Святые ходили от двери до двери, прося богатых дать им немного торта. Вместо этого, они потом молились за их семьи. Сейчас эта традиция немного изменилась, и переодетые ходоки просят сладостей.

Тот, кто рад призракам, это, безусловно, Герд Горбач (Gerd Horbach) из Идар-Оберштайн (Idar-Oberstein), потому что благодаря костюмам вампиров, призраков, ведьм, шляпам и маскам его компания «Fries&Söhne» («Фрис и Зёнэ») заработала много денег. Хэллоуин был настоящей находкой для них. История появления Хэллоуина в Германии известна ему не понаслышке. Более того, Горбач является одним из бизнесменов, которые сделали этот праздник известным во всей стране.

ПРАЗДНИЧНЫЕ КОСТЮМЫ НА ХЭЛЛОУИН

История появления Хэллоуина в Германии сопровождалась не очень приятными событиями. Ежегодный карнавал в честь Понедельника перед Великим постом (die Rosenmontagszüge – «ди Розенмонтагсцюге») 1991 года в Германии был связан с первой войной в Персидском заливе.

Из-за упавших в Ираке бомб никто не представлял себе фестиваль как радостное событие, и поэтому празднования die Rosenmontagszüge были отменены. Для предпринимателей это стало великой проблемой: костюмы клоунов и маски, с которых они хотели заработать денег, теперь, конечно, было некому продавать.

Горбач был вынужден даже увольнять своих сотрудников: он не мог заплатить заработную плату.

Другие производители также были обеспокоены: тех, кто обычно зарабатывал с карнавала немало денег, ожидал большой кризис: что будет, если война или другое стихийное бедствие снова испортит карнавал? На чем еще можно делать деньги? Так появилась идея Хэллоуина. О фестивале, который отмечается в этом стиле в США, производители костюмов, конечно, слышали, и поэтому они решили обнародовать Хэллоуин для немцев.

Костюмы и маски дьявола (Teufelsmasken – «Теуфельмаскен») можно было продавать теперь и в октябре. Также были разработаны новые костюмы, в Азии закуплены скелеты и кровавые маски. И теперь в тематических магазинах можно было купить не только короны принцесс, но и браслеты-змеи или серьги с пауками (Ohrringe mit Spinnen – «Орринге мит Шпиннен»).

В кино и на телевидении стали транслировать голливудские фильмы с вампирами (Vampiren – «Вампирен»), призраками (Geistern – «Гайштерн») и другими ужасными существами (Horrorgestalten – «Хорроргештальтен»), и так Хэллоуин стал более популярным в Германии. Некоторые американские компании активно вошли на немецкий рынок со своей продукцией.

Сегодня на покупку костюмов, средств для макияжа и всего необходимого для организации праздника немцы тратят около 30 миллионов евро.

Активно приобретаются разные мелочи, например, вампирские зубы (Vampirzähne – «Вампирцене») и искусственная паутина (künstliche Spinnweben – «кюнстлихе Спиннвебен»). Фермеры собирают осенью огромный урожай тыквы.

Ее можно встретить повсюду: в окнах пекарен, цветочных магазинов и супермаркетов.

Почему освещается тыква (Kürbisse – Кюрбиссе»)? Этот обычай также идет из Ирландии. Согласно легенде, там когда-то жил злодей Джек Олдфилд, который обманул дьявола. После смерти из-за своих злых дел, Джек не попал на небеса, но и в ад ему нельзя было отправиться. Дьявол лишь дал ему репу и светящийся уголь, чтобы он смог бродить в темноте.

То есть, появление традиции освещать тыкву на самом деле связано с репой. В США много тыквы, она доступна, поэтому и используется вместо репы, чтобы отпугнуть злых духов (die bösen Geister – «ди бёсен Гайстер»).

Таким образом, фестиваль имеет долгий путь. На самом деле это удивительно, потому как даже лет 30 назад Хэллоуин был совершенно не известен в Германии.

Хотя, конечно, этому празднику еще далеко до таких событий, как Рождество (Weihnachten – «Вайнахтен») и Пасха (Ostern – «Остерн»). Но сейчас это еще один повод для веселых вечеринок.

Сегодня в Германии, пожалуй, не осталось таких людей, которые не принимали бы участие в праздновании Хэллоуина.

Ссылка на основную публикацию