Урок 21. Порядковые числительные. Даты в немецком языке
| Автор: София СтальскаяВысшее лингвистическое образование. Опыт работы 5 лет. |
С немецкими числительными связана одна особенность. Называя год до 2000, вы должны указать количество сотен.
Например: 1999 — «девятнадцать сотен девяносто девять». После 2000 года называются также как в русском — «две тысячи». Ничего сложного в этом нет, но определенная сноровка не помешает.
Для удобства укажем в скобках составляющие части числа:
1654 — sechzehnhundert vierundfünfzig (sech zehn hundert + vier und fünfzig) 1066 — zehnhundertsechsundsechzig (zehn hundert + sechs und sechzig)
2012 — zweitausendzwölf (zwei tausend zwölf)
Образование порядковых числительных
Порядковые числительные (указывают на порядок) образуются путем прибавления к количественному числительному определенных суффиксов, «te» – к числам от 4 до 19, «ste» — от 20 и далее. Исключениями являются первые три числа, все остальные подчиняются правилу:
der erste — первый der zweite — второй der dritte – третий
der vierte — четвертый
der fünfte — пятый …
der zwanzigste
der dreißigste
Например, чтобы назвать определенную дату, в немецком используется предлог an , требующий после себя дательного падежа, при этом происходит слияние артикля и предлога до одного слова «am», например: Er ist am 12. Dezember geboren (am zwölften)
Как вы заметили, на письме порядковые числительные обозначаются точкой.
Учимся называть даты
Если вам нужно назвать сегодняшнее число, пользуйтесь формулой «Heute ist der ….», например «Heute ist der dritte April». Когда вы указываете дату в письмах, вам потребуется винительный падеж. Это будет выглядеть так: «den n-(s)ten + месяц». Например: Berlin, den 1. Februar.
Задания к уроку
Упражнение 1. Напишите года буквами и произнесите:
1734, 2016, 651, 1928, 2013
Упражнение 2. Запишите прописью. 1) 15. Februar — … Februar 2) 7. April = … April 3) 1. September = … September 4) am 27. November = am … November
5) am 6. August = am … August
Ответ 1.
1734 — siebzehnhundertvierunddreißig, 2016 — zweitausendsechzehn, 651 — sechshunderteinundfünfzig, 1928 — neunzehnhundertachtundzwanzig, 2013 — zweitausenddreizehnОтвет 2. 1) der fünfzehnte 2) der siebente 3) der erste 4) am siebenundzwanzigsten
5) am sechsten
Источник: https://linguistpro.net/poryadkovye-chislitelnye-daty-v-nemeckom-yazyke
Немецкие цифры и числа
Немецкий язык Разговорник Немецкие цифры и числа…
К оглавлению · Аудио
Количественные числительные — Grundzahlwörter
См. также:
Цифры и числа для детей
Порядковые числительные
Количественное числительное по-немецки называется das Grundzahlwort или во множественном числе die Grundzahlwörter. В качестве части речи их также могут называть Grundzahlen, или Kardinalia, а в математике у них есть ещё одно название — Kardinalzahlen.
Немецкие числительные до миллиона словами пишутся слитно, независимо от количества цифр. Выглядит это немного странно для русского глаза, но с другой стороны, не так уж часто числительные пишутся буквами, так что с этим проблем обычно не возникает.
Немного сложнее обстоит дело с двузначными числительными, здесь сначала идут единицы, а затем десятки, например, число 23 пишется и произносится как «три-и-двадцать».
Но не стоит этого пугаться, — все дело в привычке и практике(сравните с русскими числами 11 — 19 — здесь тоже единицы на первом месте).
К счастью, немецкие сотни и тысячи и миллионы идут обычным чередом и не представляют больших трудностей.
| По-русски | По-немецки | Транскрипция |
| null | нуль | |
| 1 | eins (ein) | айнс (айн) |
| 2 | zwei(zwo) | цвай (цво) |
| 3 | drei | драй |
| 4 | vier | фир |
| 5 | fünf | фюнф |
| 6 | sechs | зэкс |
| 7 | sieben | зибэн |
| 8 | acht | ахт |
| 9 | neun | нойн |
| 10 | zehn | цэйн |
| 11 | elf | эльф |
| 12 | zwölf | цвёльф |
| 13 | dreizehn | драйцэйн |
| 14 | vierzehn | фирцэйн |
| 15 | fünfzehn | фюнфцэйн |
| 16 | sechzehn | зэхьцэйн |
| 17 | siebzehn | зипцэйн |
| 18 | achtzehn | ахтцэйн |
| 19 | neunzehn | нойнцэйн |
| 20 | zwanzig | цванцихь |
| 21 | einundzwanzig | айн-унт-цванцихь |
| 22 | zweiundzwanzig | цвай-унт-цванцихь |
| 30 | dreißig | драйсихь |
| 40 | vierzig | фирцихь |
| 50 | fünfzig | фюнфцихь |
| 60 | sechzig | зэхьцихь |
| 70 | siebzig | зипцихь |
| 80 | achtzig | ахтцихь |
| 90 | neunzig | нойнцихь |
| 100 | (ein)hundert | хундэрт |
| 101 | hunderteins | хундэрт-айнс |
| 110 | hundertzehn | хундэрт-цйэн |
| 200 | zweihundert | цвай-хундэрт |
| 258 | zweihundertachtundfünfzig | цвай-хундэрт-ахт-унт-фюнфцихь |
| 300 | dreihundert | драй-хундэрт |
| 400 | vierhundert | фир-хундэрт |
| 500 | fünfhundert | фюнф-хундэрт |
| 600 | sechshundert | зэкс-хундэрт |
| 700 | siebenhundert | зибэн-хундэрт |
| 800 | achthundert | ахт-хундэрт |
| 900 | neunhundert | нойн-хундэрт |
| 1 000 | tausend | таузэнт |
| 1 100 | tausendeinhundert | таузэнт-айн-хундэрт |
| 2 000 | zweitausend | цвайтаузэнт |
| 10 000 | zehntausend | цэйнтаузэнт |
| 100 000 | hunderttausend | хундэрттаузэнт |
| 1 000 000 | eine Million | айнэ мильон |
| 10 000 000 | zehn Millionen | цэйн мильонен |
| Порядковые числительные |
К оглавлению · Аудио-версия разговорника
Источник: https://audio-class.ru/deutsch/sprachfuehrer/21-Grundzahlwort.php
Цифры на немецком языке с произношением
Цифры и числа – это тема, без которой нельзя обойтись ни в немецком, ни в русском языках. Их мы используем каждый день и не задумываемся о том, насколько часто прибегаем к счету до 10, когда приходится смотреть на часы, решать, сколько продуктов взять в магазине, какое количество остановок нужно проехать и т.д.
Для начинающих эта тема необходима, т.к. позволит чувствовать себя более уверенно в устной и письменной речи. Даже для того, чтобы просто слушать немецкие песни и понимать общий смысл, потребуется знание чисел.
Немецкие числа: написание с нуля, до 20 и выше
По-немецки количественное числительное называется das Grundzahlwort. Во множественном числе это будет выглядеть, как die Grundzahlwörter. Эти слова могут использоваться в качестве самостоятельной части речи – тогда они будут писаться, как Grundzahlen, или Kardinalia. В математике иногда встречается более узкое название-термин — Kardinalzahlen.
Звуковое произношение этих слов можно скачать из специального русско-немецкого или немецко-русского словаря.
Образование немецких количественных числительных подчиняется нескольким правилам:
- До миллиона все они пишутся слитно, независимо от того, сколько включают в себя цифр. Для русского это будет выглядеть немного странно, потому что чем дальше, тем слова будут длиннее. Буквами многозначные числительные пишутся не так часто, поэтому проблем с этим у новичков не возникает.
- Все числительные от нуля до 12 являются уникальными – их нужно хорошо выучить. Все остальные слова-числа являются их производными. Для того, чтобы их освоить, нужно просто проследить логику в образовании – к корню обычно добавляется суффикс и т.п.
- Двузначные числительные пишутся наоборот – сначала цифры, а потом десятки. Например, число 23 будет писаться дословно как «три и двадцать».
- Сотни и тысячи в немецком строятся в обычном порядке – с этим трудностей возникнуть не должно.
Главное, не смущаться, если сразу не получается выучить все числа. Не останавливайтесь на уже проделанной работе, двигайтесь дальше, советуйтесь с педагогом, сокурсниками — и у Вас все получится.
Количественные числительные в таблице: как они читаются по-русски
Количественные числительные – слова, обозначающее количество чего-либо, — на немецком пишутся, как Grundzahlwörter. Их основную массу можно собрать в небольшую таблицу, для того чтобы было проще разучивать.
| Число | Написание | Транскрипция |
| нуль | ||
| 1 | айнс (айн) | |
| 2 | цвай (цво) | |
| 3 | драй | |
| 4 | фир | |
| 5 | фюнф | |
| 6 | зэкс | |
| 7 | зибэн | |
| 8 | ахт | |
| 9 | нойн | |
| 10 | цэйн | |
| 11 | эльф | |
| 12 | цвёльф | |
| 13 | драйцэйн | |
| 14 | фирцэйн | |
| 15 | фюнфцэйн | |
| 16 | зэхьцэйн | |
| 17 | зипцэйн | |
| 18 | ахтцэйн | |
| 19 | нойнцэйн | |
| 20 | цванцихь | |
| 21 | айн-унт-цванцихь | |
| 22 | цвай-унт-цванцихь | |
| 30 | драйсихь | |
| 40 | фирцихь | |
| 50 | фюнфцихь | |
| 60 | зэхьцихь | |
| 70 | зипцихь | |
| 80 | ахтцихь | |
| 90 | нойнцихь | |
| 100 | хундэрт | |
| 101 | хундэрт-айнс | |
| 110 | хундэрт-цйэн | |
| 200 | цвай-хундэрт | |
| 258 | zweihundertachtundfünfzig | цвай-хундэрт-ахт-унт-фюнфцихь |
| 300 | драй-хундэрт | |
| 400 | фир-хундэрт | |
| 500 | фюнф-хундэрт | |
| 600 | зэкс-хундэрт | |
| 700 | зибэн-хундэрт | |
| 800 | ахт-хундэрт | |
| 900 | нойн-хундэрт | |
| 1 000 | таузэнт | |
| 1 100 | таузэнт-айн-хундэрт | |
| 2 000 | цвайтаузэнт | |
| 10 000 | цэйнтаузэнт | |
| 100 000 | хундэрттаузэнт | |
| 1 000 000 | айнэ мильон | |
| 10 000 000 | цэйн мильонен |
Как выучить быстро: слушать и повторять
Для того, чтобы эффективно овладеть любым языком, необходимо обязательно делать три вещи – слушать, говорить и читать. Только в этом случае Вы сможете начать свободно общаться на немецком языке.
Практика произношения здесь необходима – чтением учебников и выполнением упражнений на грамматику не обойдешься. Поэтому обязательно занимайтесь с педагогом. Если нет такой возможности, скачайте аудио уроки и повторяйте слова за диктором, записывая себя на диктофон. Так Вы сможете контролировать, насколько правильное у Вас произношение и как быстро Вы двигаетесь вперед.
Источник: http://pauken.ru/leksika/slova-po-temam/tsifry-na-nemetskom-yazyke-s-proiznosheniem.html
Немецкий алфавит
Как правило, изучение иностранных языков неплохо начать с самых основ, т.е. с алфавита и правил чтения. Немецкий язык – не исключение. Немецкий алфавит, как и английский, основан на латинице, но имеет и некоторые отличия, которые необходимо знать.
Итак, алфавит немецкого языка имеет в своем составе 26 букв. Отличительной чертой считаются умлауты (гласные буквы с точками, например: Ä-ä, Ü-ü, Ö-ö) и лигатура ß. Наглядно это выглядит так:
Немецкий алфавит произношение
Знать просто алфавит недостаточно, так как в некоторых сочетания не все буквы читаются так, как пишутся. Вот несколько твердых правил чтения немецкого языка:
| Правила чтения отдельных букв: | ||
| s = [з] | Перед гласными. | Sofa, so, Sonne |
| s = [с] | На конце слова / слога. | Was, das, Haus |
| ß = [с] краткий | Не читается как двойная «с» в слове «касса»! | groß, Fußball, bloß |
| h = [выдох] | В начале слова или слога читается как легкий выдох. После гласной не читается, но дает долготу гласному звуку. | Hanna, haben, helfen, wohin Sehen, ihm, Bahnhof |
| y = [«мягкий» у] | Нечто среднее между «у» и «ю» как в слове мюсли | typisch, Gymnastik |
| r = [«картавый» р] | В начале слова или слога. | Renate, Regel, Republik, geradeaus |
| r = [а] | В конце слова или слога. | wir, mir, vergessen, Zimmer |
| x = [кс] | Text, boxen | |
| v = [ф] | В большинстве случаев. | viel, verstehen, vor |
| v = [в] | В заимствованиях. | Verb, Vase |
| w =[в] | Wo, wir, Wohnung, Winter | |
| c = [с] | В заимствованных словах. | City |
| c =[к] | В заимствованных словах. | Café, Computer |
| ä = [э] | Как в слове «эра» | Hände, klären |
| ö [«мягкий» о] | Как в слове «мёд». | Können, Köln, Österreich |
| ü [ «мягкий» у] | Как в слове «мюсли». | müde, müssen, fünf |
| Долгота и краткость гласных: | ||
| a, e, i, o, u, ä, ö, ü = [a:], [e:], [i:], [o:], [u:], [ɛː], [øː] [yː] [:] = долгота звука | В открытом или условно закрытом слоге (т.е. при изменении формы слова слог может вновь стать открытым). Долгота и краткость звука влияет на смысл слова! | malen, lesen, Maschine, rot, du, gut, spät, böse, müde |
| ah, eh, ih, oh, uh, äh, öh, üh = [a:], [e:], [i:], [o:], [u:], [ɛː], [øː] [yː] [:] = долгота звука | Wahl, sehen, ihn, wohnen, Kuh, Zähne, Söhne, früh | |
| aa, ee, oo = [a:], [e:], [o:] [:] = долгота звука | Saal, See, Boot | |
| Следующие сочетания читаем так: | ||
| ch = [твердый «х»] | Buch, machen, lachen | |
| ch = [хь] | Перед «i» и «e». | Ich, mich, rechts |
| sch = [ш] | Schule, Tisch, schreiben | |
| ck = [к] | lecker, Scheck, | |
| chs = [кс] | sechs, wachsen | |
| ph = [ф] | Photo, Physik | |
| qu = [кв] | Quadrat, Quelle | |
| th = [т] | Theater, Thema | |
| tsch = [ч] | Tschechien, deutsch | |
| tion = [цьён] | Funktion, Produktion | |
| pf = [пф] | Pferd, Pfennig | |
| sp = [шп] | В начале слова и слога. | Sport, sprechen |
| st = [шт] | В начале слова и слога. | Stunde, verstehen |
| ng = [носовая н] | Букву «г» не читаем, при этом звук «н» произносится в нос. | Übung, bringen, singen |
| ig = [ихь] | richtig, wichtig | |
| Правила чтения дифтонгов (сдвоенных гласных) | ||
| ei = [ай] | mein, sein, Arbeit, Ei | |
| ai = [ай] | Mai, Main | |
| ie = [и] долгий | Brief, hier, | |
| eu = [ой] | Neu, deutsch, Euro | |
| äu = [ой] | Räume, Häuser | |
| au = [ау] | Haus, braun |
Ну вот, с правилами чтения немного разобрались. Хочется еще дать советы по произношению в немецком языке. Но это в других статьях на нашем сайте.
Источник: http://doubleyoustudio.org/articles-deutsch/deutsch-alphabet/
Числительные на немецком языке. Die Zahlwörter
ПодробностиКатегория: Немецкие слова по темам
Наименование: Числительные по-немецки
Язык: немецкий
Транскрипция: есть
Количество карточек: 82 шт.
Примеры: нет
Несколько правил для немецких числительных:
- В немецком языке все числительные до одного миллиона пишутся одним словом.
- Для чисел от 21 до 99 образование начинается с единиц, а не с десяток. Например 21 – einundzwanzig [айнундцванциг].
- Число семнадцать пишется как siebzehn, а не siebenzehn.
- Четырехзначное число = тысячи + сотни + двухзначное число. (исключение года).
- Если называем год = количество сотен + двухзначное число.
- При счете и арифметических действиях используем – eins, в других случаях следует употреблять ein.
Скачать карточки с немецкими числительными:
Для проверки знаний советую решить кроссворды:
Немецкий в картинках. Счет от 1 до 12
Перейти к полной версии урока.
Числительные на немецком языке с транскрипцией
| null | [нулль] | ноль |
| eins | [айнс] | один |
| zwei | [цвай] | два |
| drei | [драй] | три |
| vier | [фир] | четыре |
| fünf | [фюнф] | пять |
| sechs | [зекс] | шесть |
| sieben | [зибен] | семь |
| acht | [ахт] | восемь |
| neun | [нойн] | девять |
| zehn | [цен] | десять |
| elf | [эльф] | одиннадцать |
| zwölf | [цвёльф] | двенадцать |
| dreizehn | [драйцен] | тринадцать |
| vierzehn | [фирцен] | четырнадцать |
| fünfzehn | [фюнфцен] | пятнадцать |
| sechzehn | [зехцен] | шестнадцать |
| siebzehn | [зибцен] | семнадцать |
| achtzehn | [ахцен] | восемнадцать |
| neunzehn | [нойнцен] | девятнадцать |
| zwanzig | [цванциг] | двадцать |
| einundzwanzig | [айнундцванциг] | двадцать один |
| zweiundzwanzig | [цвайундцванциг] | двадцать два |
| dreiundzwanzig | [драйундцванциг] | двадцать три |
| vierundzwanzig | [фирундцванциг] | двадцать четыре |
| fünfundzwanzig | [фюнфундцванциг] | двадцать пять |
| sechsundzwanzig | [зексундцванциг] | двадцать шесть |
| siebenundzwanzig | [зибенундцванциг] | двадцать семь |
| achtundzwanzig | [ахтундцванциг] | двадцать восемь |
| neunundzwanzig | [нойнундцванциг] | двадцать девять |
| dreißig | [драйсиг] | тридцать |
| zweiunddreißig | [цвайундрайсиг] | тридцать два |
| fuenfunddreissig | [фюнфундрайссиг] | тридцать пять |
| vierzig | [фирциг] | сорок |
| dreiundvierzig | [драйундфирциг] | сорок три |
| siebenundvierzig | [зибенундфирциг] | сорок семь |
| fünfzig | [фюнфциг] | пятьдесят |
| dreiundfuenfzig | [драйундфюнфциг] | Пятьдесят три |
| sechzig | [зехциг] | шестьдесят |
| fuenfundsechzig | [фюнфундзехциг] | Шестьдесят пять |
| siebzig | [зибциг] | семьдесят |
| sechsundsiebzig | [зексундзибциг] | семьдесят шесть |
| achtzig | [ахциг] | восемьдесят |
| einundachtzig | [айнундахциг] | восемьдесят один |
| neunzig | [нойнциг] | девяносто |
| zweiundneunzig | [цвайунднойнциг] | девяносто два |
| neunundneunzig | [нойнунднойнциг] | девяносто девять |
| einhundert, hundert | [айнхундерт, хундерт] | сто, сто |
| hunderteins | [хундертайнс] | сто один |
| hundertzwölf | [хундерцвёльф] | сто двенадцать |
| hundertzwanzig | [хундерцванциг] | сто двадцать |
| hundertdreiundzwanzig | [хундертдрайундцванциг] | сто двадцать три |
| einhundertfünfundzwanzig | [айнхундертфюнфундцванциг] | сто двадцать пять |
| hundertsechsundfünfzig | [хундертзексундфюнфциг] | сто пятьдесят шесть |
| zweihundert | [цвайхундерт] | двести |
| zweihundertfünfundsechzig | [цвайхундертфюнфундзехциг] | двести шестьдесят пять |
| dreihundert | [драйхундерт] | триста |
| dreihunderteinsundvierzig | [драйхундертайнзундфирциг] | Триста сорок один |
| vierhundert | [фирундерт] | четыреста |
| fünfhundert | [фюнфхундерт] | пятьсот |
| sechshundert | [зексхундерт] | шестьсот |
| sechshundertfünfundfünfzig | [зексхундертфюнфундфюнфциг] | шестьсот пятьдесят пять |
| siebenhundert | [зибенхундерт] | семьсот |
| achthundert | [ахтундерт] | восемьсот |
| neunhundert | [нойнхундерт] | девятьсот |
| eintausend, tausend | [айнтаузенд, таузенд] | тысяча, тысяча |
| tausendeinhundert | [таузендайнхундерт] | тысяч сто |
| zweitausend | [цвайтаузенд] | две тысячи |
| dreitausend | [драйтаузенд] | три тысячи |
| viertausend | [фиртаузенд] | четыре тысячи |
| fünftausend | [фюнфтаузенд] | пять тысяч |
| sechstausend | [зекстаузенд] | шесть тысяч |
| siebentausend | [зибентаузенд] | семь тысяч |
| achttausend | [ахтаузенд] | восемь тысяч |
| neuntausend | [нойнтаузенд] | девять тысяч |
| zehntausend | [центаузенд] | десять тысяч |
| vierzigtausend | [фирцигтаузенд] | |
| einhunderttausend, hunderttausend | [айнхундертаузенд, хундертаузенд] | |
| vierhunderttausend | [фирундертаузенд] | |
| eine million | [айне миллион] | |
| drei millionen dreihunderttausendvierhundert | [драй миллионен драйхундертаузендфирундерт] | |
| eine milliarde | [айне миллиарде] | один миллиард |
Буду признателен, если вы расскажете об этой статье своим друзьям:
Источник: http://www.MemorySecrets.ru/nemetskiy-yazik/skachat-nemetskie-kartochki-chislitelnie-die-zahlworter.html
English lives here
Чтобы сказать дату рождения на английском или какое сегодня число, нам понадобится знать:
1. количественные и порядковые числительные
2. названия месяцев и дней недели на английском
3. предлоги, которые употребляются с различными временными отрезками.
Вот таблица числительных (такая же в статье про правила чтения дробей в английском языке, загляните при необходимости).
Названия месяцев и дней недели смотрите в таблице ниже.
Предлоги перед временем в английском следующие:
on — перед днями недели, датами, начинающимися с месяца или дня, например: on Friday, on June 5th, on 2nd August.
in — перед месяцами, годами, например: in May, in 1988.
Итак, как прочитать дату?
Чтобы назвать год нам понадобятся только количественные числительные. Общее правило такое: год читают по две цифры вместе, например, 1860 будет — eighteen sixty.
При появлении нуля в дате, возникают исключения. Так, 1900 как читать на английском? По-другому, это девятнадцать сотен, так и читаем nineteen hundred. Как читать 2000 год на английском? Иначе, это две тысячи, так и на английском скажем two thousand.
Как читать 2001 год на английском? Two thousand one. 2007 — two thousand seven.
Но, если ноль всего один, возможны варианты чтения, например, 1901 как читать по английски? Либо nineteen one, либо nineteen o (читается как [ou]) one, либо nineteen hundred one.
А как читать 2010 год на английском? Здесь можно вернуться к привычному правилу читать по две цифры за раз: twenty ten, 2013 — twenty thirteen, 2014 — twenty fourteen. Либо прочитать 2010 как two thousand ten, 2013 — two thousand thirteen, 2014 — two thousand fourteen.
Еще в британском варианте английского после hundred и thousand, а так же между чисел, называемых по две, принято добавлять and, например, 2017 — two thousand and seventeen, 1955 nineteen and fifty five.
Число в месяце в дате называем при помощи порядковых числительных. Например, on 18th August, 1992 — британский вариант или on August 18th, 1992 — американский вариант. Полная форма включает артикль и предлог: on the 15th of January.
Как читаются даты рождения на английском?
Сказать дату своего рождения или назвать день рождения можно прибегая к одному из вышеперечисленных способов назвать день и год: I was born on the 11th of October, 1991. My birthday is (/ comes) on June 5th, 1991.
Как сказать какое сегодня число на английском?
На вопрос: What's the date? What date is it today? Можно ответить: Today's date is the 28th of July, 2016. Today is the 28th of July, 2016. Или Today's date is April 26th, 2017. Today is April 26th, 2017.
Как будет нашей эры и до нашей эры на английском?
70 год н.э. — 70 AD (Anno Domini — от Рождества Христова).
4 год до н.э. — 4 BC (before Christ — до Рождества Христова).
Какая разница между on time и in time?
Если остались вопросы после прочтения статьи, задавайте их в комментариях.
Чтобы не пропустить следующую статью, подписывайтесь на мой блог (кнопка вверху страницы)
Подписывайтесь также на мой мини-блог в твиттере! (Там есть много всего, чего нет здесь)
Источник: https://www.englishliveshere.ru/2017/04/2017-2000-1901-1900.html
Как говоритьь правильно цифры и даты на немецком языке?
Как говоритьь правильно цифры и даты на немецком языке?
- 1945 — сначала назвать, сколько сотен (веков) — 19 x 100 = neunzehn hundert потом называйте обычное 2 значное число: 45 = funf und vierzig (пишется слитно) . 1834 = achtzehnhundertvierunddreissig (achtzehn hundert vier und dreissig). 9 -е мая 1945 года = der neunte Mai neunzehnhundertfunfundvierzig
9-го апреля 1834 года = am neunten April achtzehnhundertvierunddreissig .
- eins — айнс/ц zwei -цвай drei — драй vier — фиа (фи (е) р f#252;nf — фюнф sechs -зекс sieben — зибэн acht — ахт neun — нойн zehn — цен elf — эльф zw#246;lf — цвльф dreizehn — драйцэн vierzehn — фирцэн f#252;nfzehn — фюнфцэн sechzehn — зехцэн siebzehn — зибцэн achzehn — ахцэн neunzehn — нойцэн zwanzig — цванциг начиная с двадцати, в немецком сначло произносят поседению цифру 21- einundzwanzig — айн унд цванциг — один и двадцать
22 — zweiundzwanzig — цвай унд цванциг — два и двадцать
Welches Datum haben wir heute? — вельхес датум хабэн вир хойтэ — какое сегодня число? Heute ist der 10. 11. — хойте ист дер центэ ельфте / 10er.11 — цента (центэр) ельфта (ельфтэр) /10er November — цента (центэр) новэмба (новембэр) wie sp#228;t (ist es)? ( который час? ) — (es ist) viertel nach drei — ес ист фиртэль нах драй. 15:15
es ist halb vier — (ес ист) хальб фиа (фир) . 15:30
Название года в немецком языке количественное числительное.
Летосчисление проводится обычно по сотням, а не тысячам: Год 1982 neunzehnhundertzweiundachtzig Порядковые числительные Порядковые числительные образуются от количественных следующим образом: от 2 до 19 от 20 и выше Исключения Название числительного + суффикс t и окончание -e название числительного+ суффикс st и окончание e der vierte der zwanzigste der 1.
(erste),первый der elfte der funfundfunfzigste der 3. (dritte), третий der neunzehnte der hundertste der 8. (achte),восьмой Порядковые числительные употребляются с определенным артиклем, изменяются по родам и падежам и склоняются как имя прилагательное. der erste Mai, am ersten Mai Как правило, порядковые числительные не употребляются во множественном числе.
При указании дат порядковые числительные обозначаются цифрами, за которыми ставится точка. der 8. M#228;rz, der 1. September Дробные числительные Дробные числительные образуются из количественных при помощи суффикса -tel (до 19) и суффикса -stel (от 20 и выше) : 1/4 — ein Viertel 1/100 — ein Hundertstel
3/20 — dreiZwanzigstel 4/105 — vier Hundertf#252;nftel
Исключения составляют:
* 1/2 — einhalb. 2 1/2 — zweieinhalb (Kilo); * 1 1/2 — anderthalb / eineinhalb;
* 1/3 — ein Drittel. 2/3 — zwei drittel (Stunden).
Десятичные дроби читаются следующим образом: 0,5 — Null Komma f#252;nf 2,19 zwei Komma neunzehn. Умножительные числительные Кроме вышеперечисленных, можно выделить умножительные числительные.
Они обозначают повторяемость одинаковых предметов/действий (суффиксы -mal и -fach), или количество разновидностей (суффикс -erlei).
dreimal — трижды, три раза achtfach — восьмикратный; eine dreifache Freude — тройная радость sechserlei — шести видов, сортов; Числительные в математических операциях
Четыре основные группы:
* Сложение (Addition) — das Zusammenz#228;hlen 2 + 3 = 5 zwei plus (und) drei ist (macht) f#252;nf * Вычитание (Substraktion) — das Abziehen 10 — 6 = 4 zehn minus (weniger) sechs ist (macht) vier * Умножение (Multiplikation) — das Vervielfacen 5 #215; 2 = 10 f#252;nf mal zwei ist zehn oder: f#252;nf multipliziert mit zwei ist (macht) zehn * Деление (Divizion) — das Teilen
10 : 2 = 5 zehn dividiert (geteilt) durch zwei ist (macht) f#252;nf
Извлечение корня из числа: #8730;9 = 3 Quadrarwurtzel aus 9 ist 3 В статье были использованы материалы книги: «Справочник по грамматике немецкого языка» Н. Б. Соколова, И. Д. Молчанова. М. , «Просвещение», 1995 и сайта:
Источник: http://info-4all.ru/obrazovanie/lingvistika/kak-govorit-pravilno-cifri-i-dati-na-nemeckom-yazike/
Количественные числительные в немецком языке
Количественные числительные в немецком языке отвечают на вопрос wieviel? (сколько?).
| Zehn Hefte liegen auf dem Tisch. (Wieviel Hefte liegen auf dem Tisch?) |
Десять тетрадей лежат на столе. (Сколько тетрадей лежит на столе?) |
| Im Zimmer stehen drei Stühle. (Wieviel Stühle stehen im Zimmer?) |
В комнате стоят три стула. (Сколько стульев стоит в комнате?) |
Если перед существительным стоит количественное числительное, то артикль чаще всего опускается: zwei Fenster, drei Zeitschriften.
По своему образованию количественные числительные в немецком языке делятся на простые, производные и сложные.
Числительные от 1 до 12 включительно простые:
| 1 — ein(s)* | 5 — fünf | 9 — neun |
| 2 — zwei | 6 — sechs | 10 — zehn |
| 3 — drei | 7 — sieben | 11 — elf |
| 4 — vier | 8 — acht | 12 — zwölf |
- К простым числительным относятся также:
- 100 — hundert
- 1000 — tausend
- Сложные числительные от 13 до 19 (включительно) образуются путем словосложения числительного первого десятка с zehn.
- 13 — dreizehn
- 14 — vierzehn
- 15 — fünfzehn
- 16 — sechzehn (в sechs опускается s)
- 17 — siebzehn (в sieben опускается en)
- 18 — achtzehn
- 19 — neunzehn
- Производные числительные, обозначающие число десятков, образуются путем присоединения суффикса -zig к соответствующему числительному первого десятка.
- 20 — zwanzig (с изменением корня)
- 30 — dreißig (-ßig вместо -zig)
- 40 — vierzig
- 50 — fünfzig
- 60 — sechzig (s опускается)
- 70 — siebzig (en опускается)
- 80 — achtzig
- 90 — neunzig
Все остальные количественные числительные являются сложными и образуются путем словосложения, причем десятки с единицами соединяются при помощи союза und.
- В немецком языке название единиц стоит перед названием десятков, а все число образует одно слово и пишется слитно:
- 83 — dreiundachtzig
- 150 — (ein)hundertfünfzig
- 4257 — viertausendzweihundertsiebenundfünfzig
- 579 403 — fünfhundertneunundsiebzigtausendvierhundertdrei
Количественные числительные в немецком языке не склоняются.
- Исключение составляют:
- количественное числительное ein (один), eine (одна), ein (одно);
- если числительное ein (eine, ein) стоит с существительными, то оно склоняется как неопределенный артикль (от артикля оно отличается тем, что произносится с ударением):
| Der Lehrer hat mir nur eine Frage gestellt. | Преподаватель задал мне только один вопрос. |
| Ich habe (nur) einen Bleistift. | У меня (только) один карандаш. |
- количественные числительные zwei, drei также могут иметь изменяемые формы в родительном и дательном падеже:
| zweier | dreier |
| zweien | dreien |
В современном немецком языке чаще встречается с падежным окончанием их родительный падеж — zweier, dreier:
| Das sind die Arbeiten zweier hervorragenden Wissenschaftler. | Это работы двух выдающихся ученых. |
| Das ist die Schöpfung dreier Künstler. | Это произведение трех художников. |
Количественное числительное употребляется при обозначении года, оно стоит после слов im Jahre, которые можно опустить:
| Der Dreißigjährige Krieg begann im Jahre 1618. (читается sechzehnhundertachtzehn, т. e. при обозначении года называются не тысячи, а сотни) | Тридцатилетняя война началась в 1618 году. |
Или:
| Der Dreißigjährige Krieg begann 1618. | (опущено существительное с предлогом im Jahre) |
- От количественных числительных в немецком языке при помощи суффикса -er образуются несклоняемые прилагательные:
- achtziger (in den achtziger Jahren, in den 80er Jahren—в восьмидесятые годы).
- Имеются так называемые многократные числительные, которые выражают, например, повторяемость действия. Они образуются из количественных числительных путем прибавления суффиксов:
- -mal (например: zweimal — дважды, dreimal — трижды);
- -fach (например: zweifach — двойной, dreifach — тройной).
| Er wiederholte diese Wörter schon dreimal. | Он повторил уже трижды эти слова. |
* -s сохраняется лишь при счете (eins, zwei, drei … —раз, два, три … ).
Также будет полезно прочитать:
Источник: http://deutsch-online.ru/dop_mat/grammatics/gram_tab_05_01_02
Загрузка...
